umstøðurnar til staðar Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at veruleikin er, at umstøðurnar í Tórshavnar Havn eru so trongar, at tey noyðast at vísa øllum ferðafólkaskipum burtur, sum ætla at koma til Havnar [...] borgarstjórin tekur hetta sum enn eitt prógv fyri, hvussu átrokandi tað er, at ætlanin at byggja Tórshavnar Havn út, verður framd. [...] fremmand ferðamnnaskip verið í Havnini, sum tað vera í ár. Tað sigur Jónsvein Lamhauge, havnarmeistari í Havn. Hann sigur, at í ár koma heili 63 fremmand ferðamannaskip til Havnar, og tilsamans eru eini 35.000

Tað eigur at verða fólkatkvøða í Havn um risastóru havnaútbyggingina hjá býráðnum. Tað heldur Laura Joensen. Tórshavnar Býráð ætlar at byggja eina stóra Havn frammanfyri Skansan. Talan er um størstu b [...] gerast í nátturuna beint við Skansan. Men hon heldur, at Tórshavnar eigur at kanna aðrar møguleikar og at leggja fleiri uppskot um eina nýggja havn, fram fyri borgarunum. Hon sigur, at eftir tí, sum er komið [...] Oyrarreingjum, tí tað verður ov dýrt. Laura Joensen heldur, at Tórshavnar Býráð eigur at kanna eina, tvær, ella kanska tríggjar staðsetingar, har ein havn kann verða. Síðani skal úrlitið leggjast alment fram fyri

fram við Brúna skúla í Havn, ella Heimaraskúla, sum tey formligu nevna skúlan, sum tá var partur av Venjingarskúlanum, sum ikki er til longur, men er lagdur saman við Tórshavnar kommunuskúla til Vesturskúlan

er komið til, nevniliga, at tað fer at kosta tvær ferðir so nógv sum ein havn uttanfyri Skansan. Les eisini: Fólkaatkvøða í Havn um risastóra verkætlan Hann er sostatt fullvísur í, at kanningin fer at avmontera [...] úrslitið av teimum kanningunum er, at har ber rætt og slætt ikki til at gera eina havn. - Tað ber til at gera eina havn i Kollafirði, men hon verður alt ov greflig í umhvørvinum har, umframt at tað eru [...] Sosialinum í dag, og mikuddagin, hava vit nógv meiri um borgarafundin um ætlanina at byggja Tórshavnar Havn út.

vit afturúrsigld. Tað staðfesti Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, eftir borgarafundin í farnu viku um ætlanina at byggja eina stóra havn uttanfyri Skansan. Tað skilst á honum, at útlitini fyri, at ætlanin [...] sigur Heðin Mortensen. Hann ger greitt, at okkurt skal gerast í Tórshavnar kommunu, antin vit vilja ella ikki. - Hava vit ikki eina góða havn og nóg mikið av havnarlagi til ferðavinnu og farmavinnu, stúri [...] Sosialinum í dag, og mikuddagin, hava vit nógv meiri um borgarafundin um ætlanina at byggja Tórshavnar Havn út.

ætlanin, at borgarafundurin í Havn í farnu viku skuldi hava nakra ávirkan á tær ætlanir, sum býráðsins vinnunevnd og hennara bygginevnd hava lagt um at byggja út Tórshavnar havn. Hetta fingu vit havnarfólk [...] tekur undir við teirri loysn, sum er løgd fram. Verri er, at hann heldur ikki ivast í, at ger Tórshavnar havn eina kanning av møguleikunum á Gulanum, so verður úrslitið, at ein loysn har kann ikki brúkast [...] - gjarna bæði á Gulanum, á Sundi og í Kollafirði - verða tiknar úr hondunum á nevndini fyri Tórshavnar havn. Tí tá nevndarformaðurin longu framman undan hevur sagt, at ongar broytingar verða gjørdar, sama

vinnunevndin hjá Tórshavnar Býráð, verða gjørdar við opnum sinni. Tað staðfestir Jógvan Arge, býráðslimur og varaborgarstjóri í Havn og tað, hann sipar til, er ætlanin at byggja Tórshavnar Havn út. Sjúrður [...] Olsen, formaður í vinnunevndini hjá Tórshavnar Býráð, hevur boðað frá her á www.in.fo í morgun, at Tórshavnar Býráð fer at kanna møguleikarnar fyri at byggja nýggja havn á Gulanum, innanfyri Glyvurnes. Men [...] aftrat – helst bæði á Gulanum, á Sundi og í Kollafirði - verða tiknar úr hondunum á nevndini fyri Tórshavnar havn. - Tá ið nevndarformaðurin longu framman undan hevur sagt, at ongar broytingar verða gjørdar

havnarútbygging skuldi gerast í Havn. Klaksvík tordi hann av góðum grundum ikki at taka upp á tungu. Hansara politiski boðskapur var tann vanligi: Framburður skal bara ikki verða í Havn! Tað, sum eg serliga eri [...] skelkaður av, er ætlanin hjá fólkaflokstingmanninum at taka burtur fíggjarliga grundarlagið hjá Tórshavnar havn fyri víðari útbygging. Hann av øllum veit, at ein útjavningarskipan hevur ta avleiðing, at eingin [...] hann samstundis leggur eina við, at Tórshavnar kommuna skal bera kostnaðin sjálv, og ikki kommunurnar úti um landið. Álvaratos, Jákup Mikkelsen, eingin annar enn Tórshavnar kommuna hevur rindað tær útbyggingar

framburður skal bara ikki verða í Havn! Tað, sum eg serliga eri skelkaður av, er ætlanin hjá fólkaflokstingmanninum at taka burtur fíggjarliga grundarlagið hjá Tórshavnar havn fyri víðari útbygging. Hann av [...] leggur doyin við, at Tórshavnar kommuna má rinda kostnaðin sjálv. - Álvaratos, Jákup Mikkelsen, eingin annar enn Tórshavnar kommuna hevur rindað tær útbyggingar, sum hava verið í Havn, og vit rinda sanniliga [...] eina stóra farmahavn í Skálafjørinum heldur enn í Havn, umframt at hann aftur tók til orða fyri eini útjavningarskipan. Boðini frá borgmeistaranum í Havn eru grei. Jákup Mikkelsen skal halda fingrarnar burtur

Hetta er eitt óvanliga stórt mál og tí eigur Tórshavnar Býráð at hugsa seg væl um. Tað sigur Øssur Winthereig, borgari í Havn. Hann, og ein annar borgari, Grækarisi Djurhuus Magnussen, hava tikið stig [...] stig til at fáa fólk at skriva undir eitt mótmæli á Facebook, har tey mótmæla, at tórshavnar Havn verður bygt út frammanfyri Skansan, soleiðis sum ætlanin nú fyriliggur. Tað, sum fer fram dámar teimum ikki [...] fara tey at handa Tórshavnar Býráð undirskriftirnar frá borgarunum, sum hava skrivað undir Trýst á pílin undir myndini, og hoyr Øssur Winthereig greiða frá, hví tey vilja hava Tórshavnar Býráð at steðga