ársinntøku upp á 27,5 milliónir krónur. – Sjálvandi er tað deiligt at hava nógvar pengar. Tað gevur jú eitt ávíst frælsi. Men upphæddirnar í sjálvum sær eru einki mál hjá mær. Tá hava tey, sum standa mær nær

svartkjaft í føroyskum sjógvi. Gøtubátarnir eru farnir at leita, men einki hoyrist um, at teir hava fingið nakað enn. Skipari henda túrin er Bogi Rasmussen Orð & Myndir: Dávur Winther

í eini íbúðarhús í statinum Virginia. Fjølmiðlarnir skriva, at eldur kom í húsini, men fyribils er einki frætt um, at nakað fólk hevur fingið skaða. Sjónvarpið CNN sigur, at tað eydnaðist teimum báðum

Fríggjadag er vanliga lítil fiskur á uppboðssøluni hjá Fiskamarknaðinum, og í so máta var dagurin í dag einki undantak. Marknaðurin seldi 13 tons fyri 127.000 krónur. Umleið fýra tons vóru av toski. Toskur

luttóku í bjargingini av manningini á polska seglbátinum, lata sera væl at samstarvinum. Har var einki at seta fingurin á, varð sagt á tíðindafundinum fyrrapartin. Luttakararnir vóru Hvidbjørnen við síni [...] var ein stórur uggi hjá pollendingunum at hava trolararnar liggjandi har, meðan bíðað varð. Ætlanin er at hava eina eftirmeting heilt skjótt.

Støðugt fleiri bretar missa arbeiðið, og nú vísa nýggj hagtøl, ar bretska arbeiðsloysið er tað størsta tey seinastu 15 árini. Sambært tølunum var arbeiðsloysið 8,3 prosent um mánaðarskiftið oktober-november [...] sentið hevur ikki verið so stórt síðani í januar í 1996. Tølini merkja, at 2.640.000 bretar hava einki arbeiði nú, og at 128.000 mistu arbeiðið í juli ársfjórðingi, sigur BBC.

hann, at rætti prísurin var 70 milliónir evrur, svarandi til 521 milliónur krónur, men hesa upphædd er einki felag til reiðar at rinda, skilst.

Tað gekk einki serligt hjá Køge og Jónas Tór Næs, tá teir um vikuskiftið vitjaðu hjá Næstved. Dysturin endaði við 2-1 sigri til Næstved, sum avgjørdi dystin fyrsta korterið av seinna hálvleiki. Køge royndi [...] royndi eftir hetta at leggja trýst á Næstved, men tað eydnaðist ongan tíð av álvara. Køge er tó enn á sætta plássi í donsku 1. deild. Komandi sunnudag verður talan um grannauppgerð, tá Herfølge kemur á

Í Gundadali eru spælararnir í HB og KÍ farnir at hvíla seg eftir 1. hálvleik. Einki mál er skorað fyrstu trý korterini. Klaksvíkingar hava fyri tað mesta havt nógv fólk aftanfyri bóltin, og tað hevur eydnast

tað manglaði ein korter av dystinum. Claus fekk tó einki broytt upp á gongdina í dystinum, og úrslitið gjørdist ein málleysur javnleikur. Blackpool er nummar 16 av 24 liðum í deildini, nú tað eru spæld