allan heim. Nei, so er ikki, tí í Rumenia skriva tey Danemarca, í Georgia skrivast landið Dania, í Serbia siga tey Danska, í Hollandi kalla tey landið Dene­marken, og í Estlandi skriva tey Taani. Estar [...] umrødda orðið Chile verður skrivað Chile nógvastaðni, men í Føroyum og Albania stavast tað Kili, í Hollandi skrivast tað Chili, á turk­iskum Sili, á filipinskum Tsili og á katalanskum Zhili. Í Wales stavast [...] als ikki, tí eins og vit stava fólk í Albania, Bosnia, Kroatia, Danmark og Norra navnið Kina. Í Slovenia eitur landið Kitajska, í Armenia eitur tað Chinastan, og í Frak­landi skriva tey Chine. Og hvussu

innastu hjartarót í samfelagnum. Málið er hjartaslátturin í samfelagnum. Alt annað rennur úr tí. Tað liggur mær eisini á hjarta at takka tykkum í Løkshøll. Tit eru ein sonn drívmegi í føroyska mentanarlívinum [...] koma út í onnur lond. At ungdómar síggja heimin, uppliva onnur fólk og aðrar mentanir, knýta bond og vinabond og annað. Tað kann sáa fræ til nógv gott og virðismikið. Tað síggja vit her í dag. Í sera á [...] luttikið í fólkaræðinum á jøvnum føti við onnur. Øll missa í hesi støðu. Tí allar røddir hava týdning, og allar røddir eru neyðugar skal inkluderandi heimurin mennast. Fyri nøkrum árum síðan var eg í eini

Vit skulu hava fría fosturtøku í Føroyum. Tað heldur ein meiriluti av teimum ungu í Føroyum. Á ungdómstinginum hjá Føroya Løgtingi, sum var fyrr í vikuni, varð eisini uppskot um fría fosturtøku lagt fyri [...] Ungdómstinginum, Katrina á Neystabø, aðalskrivara í Amnesty í Føroyum á fund at hoyra hennara meining um uppskotið. Úrslitið varð, at Rættarnevndin býtti seg í tveir partar, har meirilutin mælti frá at samtykkja [...] brúkt sum fyribyrging. Les eisini: Vilja hava fría fosturtøku í Føroyum Onkur av teimum, sum tók orðið, helt, at fosturtøka skal bara fremjast í heilt serligum førum, eitt nú eftir neyðtøku, ella har tað

eisini, at tað næstan kann gera tað sama, hvat formenninir í flokkunum tosa um í dag, tí tosið um tiltøk er tað sama í dag, sum tað var somu tíð í fjør. – Hví skal nakar trúgva, at nakað verður gjørt nú, [...] ein trupulleiki, men tað er ein minst líka stórur trupulleiki, um vit ikki í hesum tíðum, eisini í samgonguni, megna at lyfta í felag. Og tá meini eg við, at vit halda okkum til tær ætlanir, sum samgongan [...] . Tað er eitt veldugt arbeiði í sær sjálvum, segði Kaj Leo Johannesen, løgmaður og formaður í Sambandsflokkinum, á tíðindafundinum um landsstýrisseminarið á Gjáargarði í gjár. Men Magni Laksáfoss, tingmaður

Philbrow, sum umframt at sita í nevndini í pedagogfelagnum er leiðari á frítíðarskúlanum Kambi í Fuglafirði. Maud Wang Hansen Hitt evnið hevur stillað upp áður. Til seinasta val í pedagogfelagnum bjóðaði Maud [...] Jarvin F. Hansen, formaður í felagnum, sum ikki hevur valt at bjóða seg fram aftur. Jógvan Philbrow Annað av evnunum, sum limir í pedagogfelagnum, kunnu velja til nýggjan formann í felagnum er Jógvan Philbrow [...] Philbrow, og hann sær tað sum sína skyldu at bjóða seg fram. – Eg havi sitið í nevndini í fimm ár, og eg havi tí innlit í tað sum krevst. Eg havi eisini verið við til tvær sáttmálasamráðingar áður, og eg kenni

foreldur og næm­ing­ar mugu taka í egnan barm. Tá støð­an er so ring, so vita for­eldr­ini tað. Helena Dam á Neystabø legði fram nøk­ur á­hugaverd sjónarmið í Eyg­sjón í gjár. Hon segði, at av­bjóð­ing­in [...] sum seks ára gomul. At fáa frið í skúl­an. At skipa skúlan í færri burð­a­rdygg­ar eindir. At fak­lig­heit­in skal sleppa at blóma. At styrkja náms­frøð­iligu leiðsluna í skúla­num - at stimbra didaktiska [...] sum krav, at næm­ing­ar ikki koma í skúla við ein­um negativum hugburði, men at tey fáa so gott í beinið heimanífrá, at tey duga og eru før fyri at taka ímóti lær­dómi í skúlanum. Kanningar hava víst, at

verða alsamt í verri standi. Tað er greitt, nú Løgtingið umrøddi standin á føroyska vegakervinum í gjár. Tað var Jóhannis Joensen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, sum reisti málið í løgtinginum í gjár. Hann [...] Uni Rasmussen, sum tóku orðið. Men eftir tí, landsstýrismaðurin segði, venda allir pílar tann skeiva vegin. Hann segði, at í miðal krevur landskassin 140 milliónir inn um árið í vegskatti. Nú eru einir [...] inntøkurnar farnar beinleiðis í landskassan. Hinvegin verða bara 47 milliónir brúktar um árið í miðal til at viðlíkahalda vegirnar fyri. Eitt nú hevur kavaruddingin kostað 14,7 milliónir í miðal um árið hesi seinastu

Havnar í familjuveitslu, tá ið vanlukkan rakti tey. Kravdi 10 mánaðir. Tað er óvist hvat tað var, sum fekk kvinnuna at koyra so fullkomiliga skilaleyst, men vitni høvdu sæð hana niðri í býnum í stórari [...] sinnisrørslu, har hon sat í bilinum og floytaði og dukaði nevarnar niður í róðrið. - Tað var týðiligt, at hon var sinnisrørd, helt ákærin Kravdi 10 mánaðir Ákærin vísti á álvarsemi í málinum og helt, at ein [...] at døma kvinnuna fongsul í 10 mánaðir og at missa koyrikortið í seks ár. Ákærin helt ikki, at tað eigur at føra mildari revsing við sær, at bilførarin sjálv meiðslaði seg illa í vanlukkuni. Verjin helt

tekur støðuna í álvara Málið skal loysast beint nú, um eina viku eru Føroyar tvær útbúgvingar fátækari. So hart og kontant lýsir forkvinnan í Heilsuhjálparafelag Føroya støðuna í Heilsuskúlanum í Suðuroy. Men [...] Sjey av ellivu lærarum í Heilsuskúlanum í Suðuroy hava sjúkrameldað seg, tí samstarvið við leiðaran er ótolandi. Í kvøld hava øll fakfeløgini, sum vara av arbeiðinum á skúlanum - Felagið Føroyskir Sjú [...] kent til støðuna í eitt ár og einki gjørt. - Tað einasta vit hava fingið frá Mentamálaráðnum er ein slutur fyri ein slatur, sigur forkvinnan í Heilsuhjálparafelagnum, Ása Olsen. Fyrr í ár kærdu lærarar

frálæruna í øllum fýra skúlunum um hendi. Av teimum 29 næmingunum, hevur umleið helvtin spælt í eitt ár, meðan hin helvtin hevur spælt í meiri enn eitt ár. Venjingin í orkestrinum Knavar fer fram í øllum økinum [...] hvussu tað er at spæla í einum rættiligum hornorkestrið. Sjey av leikarunum í Knavum eru longu við í NSM, og tað er at vóna, at tiltakið leygardagin fer at økja um hugin, at sleppa upp í part. Ætlanin er at [...] Í sambandi við at fýra musikkskúlar í Eysturoynni hava stovnað ungdómsorkestrið Knavar verður skipað fyri fjølbroyttari konsert í Skála skúla leygardagin 27. mai Sveinur Tróndarson Leygardagin 27. mai