til eitt stríð ímillum tvey fakfeløg. Tað staðfestir Anna V. Ellingsgaard, forkvinna í felagnum Føroysk Miðlafólk. Hon sigur tvørtur ímóti at tað hevur Starvsmannafelagið skyldina í. Forkvinnan í Miðlafelagnum [...] journalistar og fotografar í Kringvarpinum um at melda seg úr Starvsmannafelagnum. - Tað er eitt gamalt mál, tí Miðlafelagið hevur leingið roynt at savna øll fjølmiðlafólk í landinum í eitt felag fyri fjølmiðlafólk

hava búð her í Føroyum, siga Zeljka og Milan. Tvey jól Heima tosa tey teirra egna mál. Børnini duga væl at tosa føroyskt, og tey klára seg væl. Tey ganga í skúla á Glyvrum og í Runavík. Zeljka arbeiðir [...] at fáa mær okkurt annað arbeiði seinni, men tað veit eg ikki enn. Kanska tá eg dugi betur at tosa føroyskt, sigur Zeljka. Tey bæði greiða frá, at tann størsti trupulleikin er málið, tí tann føroyska mállæran

skulu týðast til føroyskt, tær eru eyðvitað góðar innihaldsliga og menna skriftmálið, tí tær verða ofta týddar av bestu pennunum, vit eiga, men hinvegin verða ov fáar bøkur týddar til føroyskt av tí slagnum [...] í 2000. Konan og eg fóru til Cardiff í Wales at búgva í 2001. Saman við Jonhardi skuldi eg gera føroysk-enska orðabók og samstundis gera nýggja útgávu av ensk-føroysku. Longu á vetri 2000 hevði Súsanna [...] kanska longu lisið Shakespeare á upprunamálinum. Hví so lesa føroyska týðing? At týða bøkur til føroyskt, sum fólk longu hava lisið á upprunamálinum, tykir mær nyttuleyst. Hvassliga orðað kundi verið sagt

ómetaliga sterka viljanum hjá Ainu Cederblom at fylgja sínum dreymi - hennara eginleika at seta sær eitt mál og váða alt fyri at røkka tí. Eisini heldur Eyð, at tað er í hesum sambandi, at søgan um Ainu Cederblom [...] Sigrun Valbergsdóttir frá. - Tað er ófatiligt, at Eyð hevur tol við ein leikstjóra, sum ikki dugir føroyskt serliga væl, bendir annaðhvørt orð skeivt og javnan má steðga á fyri at finna rætta orðið, sum skal [...] hjá Ainu Cederblom Som sjøluffarer på Atlanten. Eyð Matras, sjónleikari, hevur týtt handritið til føroyskt. Leikurin er liður í 100 ára hátíðarhaldinum hjá Kalksvíkar Kommunu ”Sjóvevur” verður frumsýndur

serfrøðinga Eftir at makrelur (Scomber scombrus L.) í miklum meingi er komin norður eftir og inn í føroyskt og íslendskt havøki og stór áhaldandi norðurlendsk-europeisk politiskt ósemja er íkomin um rættin [...] at menna genetiskar markørar munandi bíligari. Breiða verkætlanarendamálið kann býtast hesi parta-mál: a. Menna nýggjar genetiskar markørar við at nýta framkomna sekvenseringstøkni b. Nýta nýggju markørarnar

og bøkur. Deildin er harumframt samstarvspartur í útlendskum granskingarverkætlanum, sum umfata føroyskt mál og føroyskar bókmentir. Í løtuni eru sjey vísindastarvsfólk á Føroyamálsdeildini, tríggir gra [...] . Tey sum taka samansett MA við føroyskum og eini aðrari lærugrein sum hjánám – ella øvugt hava føroyskt sum hjánám afturat eini aðrari høvuðsgrein – kunnu eisini verða lærarar í føroyskum í miðnámsskúlunum

avbjóðingini at gerast landsstýriskvinna í mentamálum. Stór mál Kristina vísti á, at mentamálaráðið hevur ávirkan á týðandi økir, sum røkka út í øll føroysk heim – alt mentanarøkið, ítróttina og fólkakirkjuna [...] fólkaatkvøðu um føroysku grundlógina – og síðan at fáa neyðugu undirtøkuna fyri fólkaatkvøðu um føroyskt fullveldi. Útbúgving og mentan Kristina Háfoss legði dent á, at neyðugt er við eini góðari og sterkari [...] sjúkrarøktarfrøðing – og uppstiga allar hesar útbúgvingar á BA-støði. Hon segði, at hetta eru alt mál, sum hava til endamáls at menna okkara land, og hesi vilja saman við nýskapandi og stimbrandi vinn

annað land at samanbera okkum við í so máta. Vit noyðast at hugsa okkum til, hvat ber á mál og hvat ikki ber á mál. Vit noyðast at tora at standa fremst. Amboðið er læran um strategiska leiðslu. Við støði [...] havi eg eitt boð uppá nøkur eyðkenni við verkætlanum, sum hava strategiskan áhuga: 1. hevur eitt føroyskt initiativ 2. setir kós ímóti einum altjóða áhuga 3. setir kós ímóti at gerast fremst í heiminum

lovandi. Tað hevði jú tænt bæði fólki og tjóð, ja, líkst inn í hvørja stovu hjá Føroya fólki, ummas føroysk list gjørdist ein partur av einari menningarætlan fyri samfelagið, men gakk. Ikki eitt orð, sum kann [...] lag. Mentanargrunnur landsins er ikki skipaður um til eitt Listaráð. Hetta eru bara nøkur átrokandi mál, sum enn ikki eru í lag. Tvey tey fyrstu punktini hava alstóran týdning fyri Føroyar sum tjóð. Hitt

urin og ríkisstuðulin. Hesir mugu nú sigast at vera endaliga avgreiddir, og tað í sjálvum sær, at mál verða avgreidd, er positivt. Og kunnu tey so haratfrat eisini fáa eina góða loysn, so er tað sjálvsagt [...] einaferð í februar mánaða. Men ymiskt er komið í vegin so sum fólkatingsval, løgtingsval og seinfør føroysk fyrireiking,. Tað skal sigast løgmanni til heiðurs, at hann so skjótt eftir skipan av landsstýri [...] áttu at kunna kravt at fingið at vita upp á oyra, hvussu nógv bankamálið varð takserað til. Hetta mál hevur fylt okkara gerandisdag nú í meira enn fimm ár, so ein endalig uppgerð hevði verið kærkomin,