í kvøld byrjar stóra tiltakið “Burn Showdown”, sum er 14 kappingar undir einum taki upp á tveir dagar. Í løtuni verður gjørt klárt í høllini á Hálsi, har tríggjar kappingar verða í kvøld. - Alt gongur

hevur tikið sæti í Runavíkar býráði fyri Kára P. Højgaard, býráðslim. Hon situr frá 15. oktober og 14 dagar fram. Sæunn sat í undanfarnu setu og var næstformaður í fíggjarnevndini, næstformaður í sosialu nevnd

skipunum um náttina, fortelja teir í stuttum boðum úr bátinum. – Tað verður betri um tríggjar ella fýra dagar, siga teir. Orsakað av ringu líkindunum sigla teir nú við lítlari ferð og reka eitt sindur. Men hóast [...] móti Føroyum. Tá var ein triði maður við, Neil Blackeby, men hann mátti fara í land aftaná nakrar dagar, tí hann bleiv illa fyri. Síðan tá hava Edmund og Jákup hildið áfram einsamallir. Tað hevur verið

hava »bankadagar« verið á matstovuni Barbaru, og í november verða saltfiskadagar – ella baccalao-dagar - við hesum avbera góða bankatoskinum. Næstu dagarnar verða toskur og høgguslokkur eisini á skránni

koma til lands við besta fiskinum. Soleiðis vænti eg, at hvør túrur verður ein, tveir ella tríggjar dagar. Nýggi Líðhamar lastar umleið 30.000 pundum, men tá verður hann helst rættiliga fullur. - Vit fara

hevur megnað at dragsað meg suðureftir í eina viku, eri eg vanliga komin tveir dagar ov seint og farin avstað tveir dagar ov tíðliga. Eg havi ikki dugað at "kobla frá", og stutt sagt havi eg havt torført [...] ein sólríkan fríggjamorgun í juni. Hugmyndin av einum slitnum menniskja, sum hevur sæð sínar bestu dagar, verður við eitt punkterað. Skjótt rapla orðini úr munninum á fyrrverandi floksformanninum, og en

fram um fyri einum hálvum ári síðani. – Tað er burtur úr vón og viti, at vit bara hava fingið tveir dagar at lesa hetta viðtøkubroytingaruppskotið í gjøgnum, sigur hann avgjørdur. Hjalmar Jóhan Juul hevur

Tríggjar dagar herfyri fekk Juul M. Jacobsen í Nólsoy úr 200 pundum upp í sløk 400 pund av stórum og góðum toski á snellu. - Eg brúki bara hondsnellu, og haldi, at tað sær heldur betri út við fiski nú

í vavi og merkt av tvísemi. Ein ávísur felagstóni er tó millum tær, og tað er tí trupult at taka dagar ímillum, hvør er tann mest týðandi av teimum. Tað má sigast, at kekkin og føroyingurin rigga væl saman

Sävehof, sum longu hóskvøldið skal spæla dyst móti Skövde í bestu svensku hondbóltsdeildini, og tveir dagar seinni hevur dyst móti IFK Ystad. Michael Apelgren heldur, at elitu-ítróttarfólk mugu tola eitt ávíst