leygardagin. Í høllini í Trongisvági hittast TB og Mjølnir. Hetta er endurtøka av fyrsta dystinum í ár, sum TB vann, men síðani tá, hevur Mjølnir vunnið tað, sum er at vinna. Í løtuni er støgan tann, at [...] Kortini fara vit at geva Mjølnir heitið sum favorittar, og tað er av teirri orsøk, at tær higartil í ár hava verið so burtur av tað sterkasta liðið. Hin dysturin í kvinnudeildini verður leiktur á Kambsdali [...] júst tann ósigurin hevur gjørt sítt til, at Mjølnir ikki kemur longur enn at kappast um annaðplássið í ár. ÍF hevur hinvegin nakað at vísa, tí fyri viku síðani vunnu teir útsetta dystin móti SÍ og vinna teir

sjógvin. Har er álmanakki fyri næsta ár og ein minni fyri 2001, har eru streymkort, sum vit hava sæð tey í øðrum álmanakkum, men har eru eisini streymtalvur fyri ár 2000. Gamal dreymur Í fororðunum siga [...] teir báðir høvundarnir við Sosialin, at hugskotið um at gera ein myndprýddan skipalista hevur fleiri ár á baki, men ofta er langt millum hugskot og gerðir. ? Tað tekur tíð at fara undir slíkt tí tað er so

til framsýningarnar, men at hann væntar, at enn fleiri koma næsta ár. ? Nú fara vit at hava eina eftirmeting av tí sum vit hava gjørt í ár, og vit eru ikki bangin fyri at broyta tað sum ikki er so gott. [...] heimavirkisframsýningina, sum var seinasta vikuskiftið við í eina felags sølustevnu fyrst í desember næsta ár. Tað ger framsýningarnar meira forkunnugar tá størri breidd er í framsýningunum.

ar. Hann roknar við, at teir hava ein boripall kláran til ár 2001. Teir ætla annars at fara undir at bora ein brunn í bretskum øki í næsta ár. -Vit eru sera fegnir um at hava Saga við í bólkinum og vóna [...] er sera bjartskygdur viðvíkjandi tí føroyska økinum. Teir hava arbeitt vestan fyri Hetland í fleiri ár og eru fegnir um tað teir síggja har. -Vit eru eisini sera glaðir fyri at arbeiða saman við Saga og

Vit í Javnaðarflokkinum drýpa høvur, nú ein av okkara trúgvu og heilhjartaðu stuðlum í mong Harrans ár hevur lagt árarnar inn. Johan Samuelsen var rættur havnarmaður, men so sanniliga eisini ein rættur [...] Hann var føddur 11. febr. 1946, og varð hann borin til seinasta hvíldarstaðið júst henda sama dag 77 ár seinni. Hann var sonur Magnus Samuelsen úr Havn og Sannu f. Simonsen av Viðareiði. Hann vaks upp sum [...] sleppa at íðka og kappast innan ítrótt. Men eisini á samfelagsliga økinum var Johan virkin og sat í mong ár sum limur í Líkningarnevndini og í Skúlaráðnum í Tórshavnar kommunu. Vit í Javnaðarflokkinum kenna

flestu eru tøkir. Skiparar verða Henry Mohr, sum hevur verið við í fleiri ár og Jónleif Kass, sum eisini hevur verið við í nøkur ár, sigur Bjarki Magnussen. ##med2## [...] og er soleiðis gjørt út til, at skipið fiskar einsamalt. - Upsaveiðan hevur verið svikalig í nøkur ár, men vit vóna, at upsafiskiskapurin fer at batna. Við Eysturbúgvanum vóru vanliga sjey mans, onkuntíð

stóð m.a at Hansina hevur mong ár á baki í róðrardeildini í Sandavági. Bæði sum róðrarfólk, venjari, nevndarfólk og seinastu 35 árini sum forkvinna. Og hóast hon er vorðin 70 ár, so er hon enn virkin í felagnum [...] l Poul E. Petersen. ÍtróttaNAVNIÐ 2022 er Hákun West á Teigum, ið hevur havt eitt framúr kappingar ár, bæði á føroyska hondbóltslandsliðnum og við felagi sínum Skanderborg í bestu donsku deildini. Evnaríkið

Í ár ynskir Fólkaheilsustýrið serliga at røkka ungum í aldrinum 16-22 ár. Hetta sæst eisini aftur í Virkið Heyst skránni, sum bæði hevur tilboð til ung og setur sjóneyku á trivnað, ynskir og nøgdsemi hjá [...] kaga í borgarakanningina hjá Klaksvíkar kommunu, har hann serliga hyggur at, hvat ung í aldrinum 18-34 ár hava svarað í kanningini. Okkurt bendir á, at samanhangur kann vera millum hesar báðar kanningarnar

Í hesum mánaðinum eru júst liðin seksti ár, síðan fyrsti Toyota-bilurin varð seldur í Føroyum. Hetta var ein lítil lastbilur av merkinum, Toyota Stout ella ein pick-up, sum onkur vildi sagt. Stutt frammanundan [...] kjallarahæddini í gamla føroyabankabygninginum í Saltangará, sum arbeiðarafelagið Hæddin hevur átt í nógv ár. Næsti Toyota-bilur, sum kom til Føroya eftir Toyota Stout, var Toyota Crown, og hesin kom á vári í [...] var ikki fyrr enn í 1996, at Bogi saman við øðrum stovnaði bilaverkstaðið BBR Service, sum í fleiri ár hevur havt nútímans verkstað á Lambareiði. Vit kunnu enda hesa søgu við at fortelja lesarunum, hvussu

Tað er okkum ein heiður aftur í ár at kunna boða frá, at tað verða fleiri føroysk tónlistafólk á pallinum á Iceland Airwaves. Heili fýra tónlistafólk eru kunngjørd í dag. Hetta skrivar FMX í tíðindaskrivi [...] høvuðsfokus er sett á nýggjan tónleik, bæði íslendskan og internationalan. Iceland Airwaves draga hvørt ár eina undranarvert stóra fjøld av fólki uttan úr heimi til sín, áhoyrarar, tónleikavinnu og tónleikamiðlar [...] høvið at endurtaka viðburðin frá 2022,» sigur Glenn Larsen, leiðari í FMX (Faroe Music Export.). «Í ár sum í fjør fara tónlistafólkini at hava minst tvær almennar konsertir í part á festivalinum, har onnur