Sunnudagin var lagt til brots í superliguni aftur. Fyrsta umfar nýggju kapping varð spælt, og tveir føroyskir spælarar vóru í dysti. Todi Jónsson gekk á odda, tá FC Keypmannahavn vann 3-1 í Vejle, og Jákup [...] uppflytarunum úr Viborg. Herfølge hevði alt spælið og skoraðu tríggjar ferðir. ? Vit spældu ein sera góðan dyst, men eg haldi tað var ein bílig bakgrund, tí teir nyttaðu einki, sigur Jákup Mikkelsen, sum helt málið [...] vinna trygt. Silkeborg, sum í fjør vann silvurkrónurnar fyri nøsini á FCK, spældi javnleik 0-0 í fyrsta dystinum. Teir spældu á útivølli móti Lyngby. Danska kappingini heldur fram til einaferð í november

fáa stóra ítróttarliga avbjóðing, sum tað verður funnið fram til í lutakasti fríggjadagin 31. juli. Fyrsta løtan var avgerandi 2-0 er eitt frágera gott úrslit, men tað hevði verið við síðuna av at sagt annað [...] Útjavningin hevði hingið í luftini góða løtu, tí havnarmenninr, ið ikki hava spælt týdningarmiklan dyst í fýra vikur, vóru pøstir. Uppspælið til fyrra málið var gott í høgru, har Allan Mørkøre og Jóhannes

avrik fyri tað. B36 hevði mikudagin sera truplan dyst fyri í Jerusalem, og hóast teir í Beitar Jerusalem væntað sær stórsigur, fingu teir ongan lættan dyst, og B36 beit frá sær, serliga í seinna hálvleiki [...] hevur verið toppskjútti hjá Beitar seinastu árini, og hann vísti stórform i fyrsta dystinum í nýggja kappingarárinum. Fyrsta málið hjá honum kom longu tá 9 minuttir vóru spældir, men eftir hesi málini

Fyrsta hugsan mín er: ?Ikki eiti á virðing Jóannes Eidesgaard hevur fyri teimum høgu politisku størvunum, hann sjálvur tráðar so nógv eftir?. Næsti tankin er, at Jóannes Eidesgaard enn eina ferð avdúkar [...] og sláa dómaran. Ístaðin fyri at taka í hondina á teimum og annars fyrireikar seg at vinna næsta dyst. Nú skal eg ikki troytta lesaran, men fjórði tankin var, at Jóannes Eidesgaard og hansara eru so sálarliga

Karabakh Agdam úr Aserbadjan. Hetta er annað árið á rað, at FCK skal eystureftir at spæla Europa-Cup dyst. Í fjør spældu teir móti Jerevan og vunnu trygt. Liðið úr Aserbadjan hevur ikki somu styrki sum FCK [...] og Velje skulu eisii verða við í Europa-Cup í ár, men tey koma ikki við í UEFA-Cup fyrr enn eftir fyrsta innleiðandi umfar, og tí vita feløgini ikki enn hvørjum tey skulu spæla ímóti.

fótbólti. HM-kappingin í Fraklandi byrjar fyrsta dagin, og fleiri av føroysku liðunum sleppa heldur ikki í summarfrí. Eitt nú skulu bæði høvuðsstaðarliðini spæla altjóða dyst á ólavsøku, og tað verður helst fyrstu

javnað. Ikki so leingi eftir málið hjá Hartvig fekk KÍ-stopparin Andrass Joensen, sum spældi sín fyrsta dyst í ár, sítt annað gula kort í dystinum, og so var liðugt fyri hansara viðkomandi. Hetta kom illa

skorist væl hjá honum og ÍF. Í fyrsta umfarinum átti ÍF at fingið trý stig móti KÍ. Teir høvdu fleiri upplagdar møguleikar, men teir megnaðu ikki at fáa mál, og tað var fyrsta fráboðanin um, at úrtøkan fór [...] lagið millum nógvu viðhaldsfólkini hjá B36 er í botni. Sigursrómin eftir meistaraheitið í fjør ? hitt fyrsta í 35 ár ? er avloystur av ørkymlan. Í fjør vunnu teir hvørja ferð, tá tað reið um snarið, og í ár [...] afturat, men higartil hava teir bara fingið Søren Skov Jørgensen. Hann skuldi vera álopsstyrkur, og í fyrsta dystinum í Runavík skoraði hann, men seinni er hann gliðin longri aftur á vøllin. Treiskir sumbingar

vøllirnar. Til vøllin á Argjum fáa teir tó 30% í stuðli frá landinum, tí har verður gras lagt á á fyrsta sinni. Vøllurin á Argjum skal verða liðugur 31. juli, meðan ovari vøllur skal verða liðugur 18. juli [...] Steypadystur á niðara vølli Meðan arbeitt verður á ovara vølli, ber sjálvandi ikki til at spæla nakran dyst á vøllinum. Tí verða dystir, sum annars plaga at verða spældir á ovaravølli ístaðin spældir á niðara

orsøk til at fara. Og tað var eisini hesaferð. Søga varð skrivað í Hvalba henda leygardagin. Fyri tað fyrsta skuldi VB fyri fyrstu ferð royna seg í altjóða fótbólti, og harafturat varð grasvøllurin í Hvalba [...] sera væl, og útlendsku gestirnir høvdu eisini alt gott at bera fyriskiparunum. Annars var eitt tað fyrsta, vit funnu útav í Hvalba, at leikskráin, sum VB gav út til dystin, kostaði 10 krónur. Tað hildu vit [...] alt ov bangnir fyri kekkisku yrkisleikarunum, og áðrenn nakar visti av, var 2-0 til Boby Brno. Tað fyrsta málið var eitt sindur løgið, tí bólturin, sum varð skotin nakað úti frá, rakti í stongina inni í