2. deild Áttanda umfar í aðru deild var á skránni um vikuskiftið, og ein avleiðing av hesum var, at stigatalvan toygnaði nakað, eftir at alt at kalla varð kroyst saman undanfarna vikuskifti. Tann umvenda [...] tí næst bestu liðni hjá fleiri av 1. deildarfeløgunum eru við at draga frá teimum. Úrslitini um vikuskiftið vóruðu annars hesi: Skála-ÍF 2-1 (2-0) 1-0: Bogi Gregersen 2-0: Alexandur Johansen 2-1: Jan Jørgensen

Flogbóltur, menn Mjølnir, sum higartil bert hevur tapt ein dyst í landskappingini í ár, megnaði um vikuskiftið ikki at leika seg í finaluna í Mjølnir-kappingini. Men hetta hevði ikki so stóran týdning, um hugsað [...] Ein av orsøkunum var kanska, at Trygvi H. Poulsen var skaddur, og hevði valt at halda frí um vikuskiftið, og at liberoin Arnfinn Guðjónsson var uttanlands. Fleyr og ÍF Men tað vóru í staðin Fleyr og ÍF

av sær. Samanlagt gjørdist tað sostatt Tvøroyrar Billardfelag, sum hevði bestu úrtøkuna hetta vikuskiftið, meðan Max Rasmussen úr sama felag var leikarin, sum hevði besta persónliga úrslitið. Steyp vórðu [...] framgongur av yvirlitinum niðanfyri, har tað eisini sæst, hvussu tað gekst einstøku feløgunum hetta vikuskiftið. stig Felag stig eygu miðal íalt Tvøroyrar Billardfelag 14 32.114 20,09 3 Vágs Billardfelag 4 2

eykalimur Skráin fyri fyrru helvt av 2000 er løgd, og har verður okkurt nýtt, sum ikki er roynt áður. Vikuskiftið 12. og 13. februar høvdu vit noskan rock´n-roll við Niels Kára Nielsen og Ingibjørg Holm. Her kundi [...] eisini til hesi kvøldini. Sum altíð endar fyrra helvt við einari útferð. Í ár verður hon fyrista vikuskiftið í juni. Hesar útferðir eru stak hugnaligar. Eins og undanfarin ár fáa vit vitjan úr útheiminum

Veturin vísti seg frá síni røttu síðu um vikuskiftið og dagarnar áðrenn. Nógvur kavi, vindur og so fríggjadagin bítandi kuldi, sum gjørdi, at vegurin var sum ein spegil at koyra á, so blankur. Hetta sást [...] sást eisini aftur á talinum av óhappum í Havn um vikuskiftið. Løgreglan fekk ikki færri enn níggju fráboðanir um ferðsluóhapp og hálka var orsøkin til tey øll somul. Petur Poulsen, løgreglumaður í Havn

Fult umfar er á skránni í superliguni hetta vikuskiftið, og sæð við føroyskum eygum verður mest áhugaverdi dysturin uttan iva í Århus, har AGF tekur ímóti oddaliðnum, Herfølge. Heimaliðið hevur føroyska [...] er í svárari kreppu, og liggja niðastir á stigatalvuni. Hinir dystirnir Hinir dystirnir hetta vikuskiftið eru Viborg-Esbjerg, Aab-OB, AB-Silkeborg og Brøndby-Lyngby. Serliga er áhugin stórur fyri dystinum

Hetta vikuskiftið verða fimm dystir leiktir í fremstu flogbóltsdeildunum her á landi, og hóast tað so at siga longu er avgjørt, hvar gullkrónurnar enda, so er framvegis nógv eftir at spæla um hjá hinum [...] út av lagi vánaligt. Fleyr fer longur fram Tríggir dystir skulu leikast í bestu mansdeildini um vikuskiftið, og verða tveir teirra leiktir leygardagin. Í Eysturskúlanum skal Fram royna seg móti ÍF, og mett

11-15) Tað gekk heldur ikki hesaferð hjá SÍ. Seinasta vikuskiftið spældu teir móti Mjølni og taptu 2-1 í einum rættiliga spennandi dysti og hetta vikuskiftið spældu teir móti Fram, sum teir hava kappast við

feilfrítt verður tað ongantíð, sigur Lassin Isaksen, dómaraleiðari hjá Fótbóltssambandi Føroya. Farna vikuskiftið skipaði FSF fyri eftirmetingarfundi fyri úrmælingadómarunum og dómara-eygleiðarunum. Og hóast onkrar [...] deildunum. Men tíbetur vóru nakrir dómarar og hjálpardómarar, ið kundu átaka sær fleiri dystir okkurt vikuskiftið, og onkuntíð sama dag. Men tað er ikki ein haldbar loysn, sum vit vónandi kunnu fáa greiðu á skjótast

Everton hevur sent navnframa venjaran, Frank Lampard, heim. Everton tapti um vikuskiftið móti West Ham og liggur undir niðurflytingarstrikuni. Frank Lampard, sum spældi við West Ham, Chelsea og eitt stutt [...] 14. plássið. Tað er steðgur í Premier League í tvær vikur, tí tað er FA Cup fótbóltur komandi vikuskiftið. Nýggjur venjari væntast at verða ein av Sean Dyche ella Marcelo Bielsa. Tað fyrstu søgurnar í