av álvara undir at skapa betri karmar fyri trivnaði og virksemi í miðbýin. Fyrsta stigið verður at gera eina miðbýarætlan. Tórshavnar kommuna hevur sett 9 mió. kr. av til hetta arbeiðið. Arbeitt verður [...] og viðmerkingar, so miðbýarmenningin er rótfest í fólkinum, sigur Tórshavnar Býráð. Ætlanin er at gera miðbýin til eitt livandi og spennandi býarrúm – eisini fyri børnini, og 2 mió. kr. eru settar av til

Bygginevndin, sum skal gera byggiskrá og fyrireika byggingina av tjóðleikahúsi, er nú farin til verka. Nevndin, sum Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum, hevur sett, hevði sín fyrsta fund í Ment [...] av høvuðsendamálinum við nýggja tjóðleikhúsinum, sum eftir ætlan skal standa liðugt í 2019, er at gera umstøðurnar hjá yrkisleiklistini tíðarhóskandi. Játtaðar eru 5 milliónir krónur á Løgtingsfíggjarlógini

burtur aftur, og hvat gera tit so, spurdi Torstein Solem. - Føroyar hava ein so lítlan flota, sum so fá eiga, so hvønn rætt hava Føroyar at taka so nógv út av stovninum, sum teir gera, helt Solem fram. Síðani

varð sagt, at tað fer at kosta 7,6 milliónir krónur at gera bráfangis umvælingar, so gongd kann fáast á, og at talan tá millum annað er um at gera ein móttøkubygning við kiosk ella kaffisølu. Hvalastøðin

– Tekur Gerhard Lognberg undir við uppskotinum hjá samgonguni um at eitt privat felag skal gera Skálafjarðartunnilin, so hevur hann meldað seg úr Javnaðarflokkinum. So greiður var boðaskpaurin hjá Akseli [...] stuðlar Kaj Leo Johannesen og Kára P. Højgaard, sum vilja hava, at privata danska felagið CIP, skal gera, eiga og reka Skálafjarðartunnilin. Gerhard Lognberg viðgekk í Degi og Viku, at hann ikki hevur stuðul

og ymiskum royndum, sum tey gera á Búnaðarstovuni. Landsdjóralæknin fer eisini at halda fyrilestur um tey tiltøk, sum landsdjóralæknin og Heilsufrøðiliga Starvsstovan gera fyri at basa ridluskriða. Nakað

Í Norra verður fylgt væl við, hvat ES ætlar at gera í sambandi við revsitiltøkini í móti Føroyum. ES hevur í longri tíð hótt við at revsa Føroyar, tí føroyingar hava kannað sær ov stóra silda kvotu. Nú [...] sigur formaðurin í norska reiðarafelagnum, Audun Mårak, at vinnan fegin vil vita, hvat Norra fer at gera, tá ES hevur samtykt uppskotið um handilsforðingar. -Eg havi altíð víst á, ósemjan longu hevur fingið

hevur fingið íslendingar at tosa um at nokta russisku trolarunum at landa kongafisk í Íslandi, men gera teir tað, fáa teir svar. Vasily Sokolov, sum er ein av teimum ovastu monnunum í russisku fiskivin [...] fiskivinnuumsitingini, sigur við blaðið Rybatskaya Gazeta, sum norska blaðið Fiskaren endurgevur, at gera íslendingar av at nokta russisku trolarunum at landa kongafisk í Íslandi, fara russar at nokta íslendingum

fólk hava hýruvognsførararnar í Klaksvík at gera tað sama, skrivar Norðlýsið. Hýruvognsførarar í Klaksvík hava fingið borna á dyrnar eina áheitan um at gera tað sama sum hýruvognsførararnir í Auto og Bil

ES-umsitingin arbeiðir við einari reglu, sum skal gera, at í framtíðini skulu bankar og aðrir peningastovnar ikki hava skyldu til at upplýsa, hvussu nógva løn stjórin fær. Ístaðin fyri skulu peningastovnarnir [...] Vestager, búskaparmálaráðharri, á fund við sínar starvsbrøður í hinum ES-londunum, og har fer hon at gera vart við tey donsku sjónarmiðini, skrivar Berlingske Tidende. -Fíggjarkreppan hevur millum annað lært