niðarlaga á stigatalvuni, og bæði liðini taptu seinasta dystin hjá sær. Alt fólkið tøkt Vágbingar vóru í Runavík seinasta sunnudag, og teir taptu dystin 3-1. Hinvegin hevur VB ikki tapt á heimavølli í trimum teimum

verður frystur til útflutnings. Vit høvdu samrøðu við Leif Høj, stjóra á sølufyritøkuni, Fofish í Runavík, og vit bóru tíðindini um, at P/F Miðalsbrekka í Vestmanna, sum hevur skipini, Vestmenning og Fram

um at liggja framvið. Atgongumerki fáast til keyps í Norðurlandahúsinum, og á Kunningarstovunum í Runavík og Havn.

fólk, sum hevur livað í Føroyum í nýggjari tíð. Karl Jacob nú á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi í Runavík.

fyri 150 kr. Í Havn eru hesi bíligu atgongumerkini longu útseld, meðan nøkur heilt fá eru eftir í Runavík og Klaksvík. Tó eru framvegis nøkur atgongumerki eftir í forsølu í høvuðsstaðnum. Hesi kosta 250

komnar á spæliskránna hjá The Dreams. Í komandi viku spæla The Dreams hóskvøld og fríggjakvøld í Runavík og leygarkvøld í Vági. 29. september spælir The Dreams í Cippo og 28. oktober í Høllini á Hálsi.

Ljósáir, Eiðisskarð, Funning, Funningsbotn, Oyndarfjørð, Skálabotn, undir Gøtueiði, Gøtur, Leirvík, Runavík, Toftir og runt agnið, áðrenn kósin verður sett móti málinum, sum er á Statoilstøðini við Saltangará

Eysturoyar ellis- og røkatarheimið hósdagin, 3. august, 87 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík leygardain kl. 17.00. Jarðarferðin verður úr Frírikskirkjuni sunnudagin kl. 14.00. Kristine úr Fugloy

KontoIn bjóðar til ókeypis konsert við 200, The Story Ends og The Dreams við kunningarstovuna í Runavík mikukvøldið kl. 20.30. Send boðini víðari!

konsert tíðindaskriv Konsertin verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 4. og í Ítróttarhøllini í Runavík sunnudagin 5. desember, báðar dagarnar klokkan 1600. Hetta verður eitt áhugavert tiltak, sum vit