in aftur. Tá vunnu teir næsta róðurin á árinum á Sundalagsstevnu, og hetta var eisini fyrsti kappróðrarsigurin hjá monnunum av Tvøroyri, síðani Suðringur vann á Vestanstevnu í 1991. Í triðja róðrinum um [...] verið báðar róðrarnar, og tí hevur tað bert verið í ávísum bátaflokkum, at spenningur hevur verið í. Hjá 6-mannaførum við monnum hava serliga Sundabáturin og Tvørabáturin gjørt kappingini spennandi í ár. [...] ni við einum sigri á heimasjógvi. Púra javnt allan vegin Tá ið startdómarin skeyt róðurin í gongd hjá 6-mannaførunum, vóru tað eisini nevniliga Sundabáturin og Tvørabáturin, sum fingu bestu byrjanina.

Joensen varð skaddur, og avrikini hjá Áka í seinastu dystunum hava verið heilt framúr, so fyri okkum var tað náttúrligt, at hann nú gjørdist ein partur av hópinum, sigur hjálparvenjarin, Hjalmar Klein Olsen [...] fjølmiðlunum. Fyrsta dagin í komandi árinum verður so lagt avstað, tá liðið fer til Finnlands, har fyrsti dysturin er á skránni, og síðani verður spælt mest sum allan januar mánað á tamb, umframt at venjingar [...] annars verið burturstaddur í útbúgvingarørdinum seinnu árini, men í ár hevur hann so verið fastur fúsur hjá VÍF, og avrikini hava verið somikið góð, at landsliðsvenjararnir nú hava sent boð eftir honum. - Vit

ÚTISETAFELAG Sunnudagurin komandi verður fyrsti sunnudagur í adventini. Tá fer danska superligan í vetrarfrí. FCK skal spæla á heimavølli ímóti botnliðnum Silkeborg. Í donsku miðlunum eru teir longu farnir [...] sunnudag. Eisini tí at Peter Møller, sum var liðformaður í Aalborg, er ivasamur orsaka av skaða. Gongdin hjá Toda í FCK síðstu vikurnar er undirstriking av, hvussu skjótt tað kann ganga hvønn vegin í fótbólti [...] ferðir, áðrenn teir komu ímillum, og teir spældu seg til væl fleiri málmøguleikar, enn vit gjørdu, sigur Todi Jónsson. AaB hevði góðar møguleikar beinanvegin, og teir høvdu ivaleyst vunnið, um tað hevði

taka tað næstbesta, sigur Torkil í løtuni, hann fær at vita, at hann hevur vunnið silvur. Torkil kom á mál í einum sprinti saman við tveimum øðrum. - Eg haldi, hetta er tann fyrsti sprinturin, eg nakrantíð [...] Torkil Veyhe vann í dag silvur í 100 kilometra súkklingini hjá monnum. Hann kom á mál við tíðini 2:49.40, bert ein triðing av einum sekundi framman fyri nummar trý. Í liðkappingini bleiv tað til eitt fjórða [...] nakrantíð havi vunnið, so tað var deiligt, at tað skuldi verða akkurát í dag, sigur ein fegin Torkil Veyhe. - Vit høvdu planlagt, at eg skuldi fara við í eitt útbrot, meðan Gunnar Dahl Olsen og Bogi Kristiansen

álvarsliga sjúkum barni eina rokning, sum hesa. Landsstýrismaðurin sigur, hetta er eitt mál, hann nú fer at taka upp. Karsten Hansen sigur, at hann hevur biðið umsitingina í Heilsumálaráðnum kanna, hvat kann [...] fylgjara við. Men í hesum føri rindar fyrsti fylgjarin 500 krónur fyri at gista og eta á hotellinum og eru fleiri fylgjarar, rinda hinir 700 krónur um dagin, sigur Karsten Hansen. Hinvegin heldur hann, [...] Nú skal tað í ávísum førum verða bíligari hjá avvarðandi at fara til Danmarkar við sjúklingum. Tað staðfestir Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum. Hann heldur, at dømi, sum Jenis av Rana nevnir

Fólk­a­kirkjan kom at taka virkn­an lut í átakinum, sig­­ur Ann­lis Bjarkhamar. Biskupur lat sjálvur á hes­um fund­­­i­num ein kekk á 1500 kr, sum var fyrsti stuðulin til á­takið, og sum var brúkt til stovns­fæ [...] byrj­an ver­ið ein góður sam­starvs­felagi og hevur eisini á sín ja­lig hátt slóð­að fyri á­tak­i­num, sig­ur Ann­lis Bjarkhamar – Tá fyrireikingarnar til á­tak­ið fóru í gongd í 2010 fór eg á fund við Jógvan [...] eft­ir Kristi føðing, og mark­ið, ið ásetir krøvini til lívs­ins upp­ihald, flytur seg við tíðini, sigur Jógv­an Fríð­riks­son, biskupur. Biskupur leggur dent á, at tey, ið ikki hava rímilig sosial kor,

segði: "Vit fara ikki at sita og hyggja at, meðan tey fara at stongja heimið hjá okkara familjum. Beiggi mín var ein tann fyrsti, sum flutti inn har, og har hevur hann búð tey seinastu níggju árini. Áðrenn [...] na í almannamálum fyri at siga ósatt, tá hon sigur, at allir partar eru hoyrdir í málinum. Starvsfólk og avvarðandi eru als ikki tikin við uppá ráð, sigur hann í lesarabrævi, og eftirlýsir eini frágreiðing [...] upp á runt roknað 13 milliónir, men eftir eru so yvir 20 milliónir, sum beinleiðis skulu sparast, sigur Rósa Samuelsen. Men hon hevur sett sær fyri, at allar hesar sparingarnar skulu setast í verk, uttan

síðani á B6 fyri krabbamein. Hesin sjúklingur sigur, at starvsfólkini á báðum deildunum gingu upp í arbeiðið at røkta hann bæði við lív og sál. Hann sigur, at hann nærum ikki hevur orð fyri, hvussu nógv [...] megi og mátt at koma víðari í lívinum. Herðaklapp fløvar Tær báðar sjúkrasystrarnar Ingun Gaardbo, fyrsti assistentur á B6, og Marita Christiansen, deildarsjúkrasytur á A3 siga, at tað veruliga fløvar at [...] hava í nógv ár verið alt ov nógvir fíggjarligir niðurskurðar innan heilsuverkið, og tískil er byrðan hjá hvørjum einstøkum starvsfólki eisini vaksin munandi. Men hóast alt, hava starvsfólkini á hesum báðum

Um formansvalið sigur Bjørn á Heygum í Sosialinum seinasta leygardag m.a.: »Hetta hevði eg ikki væntað, tí vit hildu okkum hava fingið alt upp á pláss, men tað riggaði ikki?« Bjørn á Heygum váttar sostatt [...] um hetta varð gjørt í dagsljósi og ikki í skýmaskotum. Ikki ørkymlandi, tvørtur ímóti Í Sosialin sigur Bjørn á Heygum m.a.: »Tað er ikki sørt ørkymlandi, at tann maðurin, sum í farnu viku ikki helt seg [...] nú nakrar dagar seinni heldur seg hava fingið heimildina aftur. Spurningurin er, um hetta ber til, sigur Bjørn á Heygum«. Í farnu viku kendi Bjørn á Heygum, saman við nøkrum øðrum sambandsmonnum, seg sannførdan

Er hann soleiðis, sum eg vænti hann er, skrivi eg undir, sigur Jens Martin Knudsen við Ítróttarsosialin. Jens Martin Knudsen vardi málið hjá GÍ øll meistaraárini frá 1992 til 1995, og eisini í ár hevur [...] gott, men eg vil siga soleiðis, at broytist støðan ikki munandi nú, spæli eg við Leiftur næsta ár, sigur landsliðsmálverjin. Fleiri fyrimunir í Íslandi Næsta ár skal Páll Guðlaugsson venja Leiftur, og hann [...] uppgávu at skaffa onkrar føroyskar spælarar við sær yvir til Íslands. Jens Martin Knudsen er tann fyrsti, sum váttar, at hann hevur fingið tilboð frá íslendska felagnum, men Ítróttarsosialurin hevur frætt