McLaren-Mercedes. Eisini Ferrari gjørdi eitt hál hetta vikuskiftið, og er nú 17 stig frammanfyri Toyota á fjórða plássi, ið einans fingu 1 stig hetta vikuskiftið. [...] finnin kann gera. Annarleiðis stendur til í kappingini fyri lið. Har fór McLaren-Mercedes hetta vikuskiftið framvið Renault. Hetta er fyrstu ferð í ár at Renault ikki eru á odda í hesi kapping, og so góðir

føroyski hópurin væl fyri. Hýrurin er góður, men tríggir leikarar fáa viðgerð upp undir dystirnar um vikuskiftið. Tað eru teir tríggir Ingi Olsen, Halgir Dahl-Olesen og Eli Müller. Lars Nedergaard sigur, at hann [...] føroyingar. Rumenar vænta at vinna við 15-20 málum Spurdur um hvørja mótstøðu vit kunnu rokna við um vikuskiftið, sigur føroyski landsliðsvenjarin, at vit hitta eitt sera sterkt lið, ið er mannað við nógvum stórum [...] málum ímóti okkara monnum. Føroyski landsliðsvenjarin nevnir í sama viðfangi, at til dystirnar um vikuskiftið verður tað eitt dómarapar úr Italiu, ið skal stýra dystunum, og tað metir Lars Nedergaard ikki

løtuni tykist tað ikki sum nakað felag kann fylgja havnarmonnum og vestmenningum, sum aftur hetta vikuskiftið vunnu góðar sigrar. Og Heini Olsen var við klaksvíkingum í botndystinum ímóti kollfirðingum. Spennandi [...] kanska enntá fyrimun. Men javnleikur var helst á gongdari leið. John Rødgaard vann aftur hetta vikuskiftið, hesaferð á Rana Nolsøe. Rødgaard fekk við svarta fólkinum lítlan fyrimun í miðspælinum og tá Rani [...] kunnu fegnast um at hava vaskað ringastu plettarnar av sær eftir lítlu eyðmjúkingini seinasta vikuskiftið.

Sandoyingar og vágamenn tykjast í løtuni vera teir, sum kunnu bjóða B68. B71 hevði vitjan av HB hetta vikuskiftið, og hóast tað leingi leikaði javnt á, so endaði alt við tryggum heimasigri. B71 hevði eftir steðgin [...] Argjum hava tey aftur í ár vónir um at verða partur av oddastríðnum í deildini. Teir høvdu um vikuskiftið truplan dyst móti Royn í Hvalba, og tað mundi lætta um heimferðina, at teir fingu trý stig í skjáttuna [...] burturúr dystinum. 0-4 var úrslitið av dystinum, sum sendi LÍF upp á miðjuna á talvuni. Komandi vikuskiftið skal B36 á vitjan í Gøtu, og tann uppgerðin líkist einum slagi um, hvørt tað verða B36 ella GÍ

Guttesen er ungi maðurin, sum stendur fyri hesi kappingini. Og hann er eisini spentur uppá hetta vikuskiftið. Hann tók herfyri stig til eitt átak, sum hann nevnir bøn fyri skúlunum. Og henda kappingin er [...] bønarátakið so hava vit sett okkum fyri at hava tvey serstøk tiltøk um árið. Og hetta skatara-vikuskiftið er so annað teirra. -Og endamálið? Ja, tað er stutt sagt at skipa eitt feitt og vilt tiltak fyri [...] sølubúð á tiltakinum. Kendir bólkar Men tað verða kortini ikki bert kappingar á skránni hetta vikuskiftið. Sum ein annan part av tiltakinum verður eisini nógvur tónleikur á skránni. Hesin tónleikur verður

Hondbóltur Um vikuskiftið skulu bæði kvinnur og menn royna seg móti grannunum úr Íslandi í hondbóltslandsdystum á ávíkavist Eiði og í Havn. Hetta er sjálvandi ein góð styrkisroynd hjá hondbóltslandsliðum [...] Hannis og Una Wardum verða tað Eyðun Samuelsen og Andreas F. Hansen, sum skulu undir sjóneykuna um vikuskiftið, og einki er at ivast í, at talan verður um nakrar krevjandi dagar. Fríggjdagin skala fysiski formurin [...] verður annars um ein kapasitet av teimum heilt stóru, sum skal eyg- og vegleiða føroysku pørini um vikuskiftið. Terje Anthonsen hevur í fleiri ár verið ein av fremstu norsku hondbóltsdómarunum. Nú eru nøkur

kvinnulandsliðnum Tíverri má staðfestast, at tað er eitt skert føroyskt kvinnulið, ið fer í eldin um vikuskiftið. Tey bæði avgjørdu oddaliðini í føroysku kvinnukappingini seinnu árini, Stjørnan og VB, hava einki [...] verið fastur partur av liðnum og er heima, sum tó einki hevði frætt í sambandi við dystirnar um vikuskiftið. Eisini tosaðu vit við onkran stuðul á VB-liðnum, sum heldur ikki hevði frætt nakað. Hetta kom [...] avgjørdur Flemming Raben. Venjarin fer tó ikki at broyta nakað í landsliðsúttøkuni til dystirnar um vikuskiftið, tí leikararnir í hópinum hava vant saman í fleiri dagar, men spælararnir í Stjørnuni og VB verða

greiða frá, at tað gekk lívliga fyri seg umborð. Norrøna var ein sonevndan ungdómstúr í Danmark um vikuskiftið. Umborð vóru umleið 1.200 fólk, og meginparturin av teimum vóru ungdómar, sum høvdu tikið av einum [...] at rættiliga trongligt var við barrirnar umborð, og mett verður, at umsetingurin umborð hetta vikuskiftið var fyri fleiri milliónir krónur. Fólk hjá Smyril Line, sum Sosialurin hevur tosað við, vátta, [...] Eisini var ætlanin at spyrja Smyril Line, um tað ikki er sera óheppið at leggja ein slíkan túr til vikuskiftið fyri, at næmingar í framhaldsdeildunum skulu til roynd. Royndirnar byrjaðu mánamorgunin. Men av

dystinum eitt stig meira enn klaksvíkingar. Uttan Tiger Hillarp-Persson á liðnum ? hann telvaði um vikuskiftið í donsku liðkappingini ? varð mett at dysturin fór at blíva javnur. Kollfjarðaliðið hevur helst [...] Olaf Berg, og framanfyri Haldur Suna Johansen á 3. borði, sum leikti sítt fyrsta talv í vetur um vikuskiftið. Sandavágsmenn komu á vitjan, og einans Torkil Nielsen fekk okkurt stigið heimaftur við sær. F [...] kappingin um uppflyting millum vestmenningar og havnarmenn. Vestmenningar tóku leiðsluna eftir vikuskiftið eftir ein góðan 3-1 sigur á runavíkingum, meðan havnarliðið tapti móti kollfirðingum. Eitt stig

Um vikuskiftið hendi so nakað, sum rættiliga fekk sinnini í kók hjá heimarøktini í Suðuroy. Ístaðin fyri at fáa bil, sum tær hava biðið um, hava tær nú fingið súkklu til arbeiðsbrúk. Um vikuskiftið sendi [...] Heimarøkt Ósemjan ímillum heimarøktirnar í Suðuroy og mynduglerikarnar í Havn tók eina nýggja vend um vikuskiftið. Heimasjúkrasystrarnar hava boðað frá, at frá 1. november í ár høvdu tær ongan bil at brúka í arbeiðnum