Tvøroyri: Ólavur Rasmussen kl. 11 Hvalba: Ólavur Rasmussen kl. 12.30 Sandvík: Ólavur Rasmussen kl. 14.00 Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11.00: Gudstænasta, Per Eivind Stig talar. [...] úr Fuglafirði niðan á Hús. Túrurin er miðal tungur. Vit møtast við Kunningarstovuna í Fuglafirði kl. 14.00. Tilmelding á Kunningarstovuni í Eysturoynni, tlf. 449449 og 444860. Teldupostur: infoey-r@post [...] Eysturoyar Gongufelag Vága Gongufelag Um viðrar verður farið niðan á Reynsatind sunnudagin 21. juli kl. 14.00. Byrjað verður av Hálsi. Havið góð gonguklæði og matpakka við. Tilmelding á tlf. 213455. Tilhaldið

inni klokkan 23. Tað varð arbeitt 12 tímar um samdøgrið, so var skúlagongd umframt. Summarfrítíðin var 14 dagar, og tá kundi farast heim til Fámjins. Lønin var um 20 krónur um mánaðin fyrstu árini umframt [...] broytingina síðan Ellen arbeiddi sum sjúkrasystir skulu nøkur tøl nevnast. Í 1930 var starvsfólkatalið um 50. Nú man tað liggja um 700. Talið av árligum innleggingum var um 1.000. Nú man tað vera 11-12.000. Miðal [...] hetta var ein fyritøka, har arbeiðsfólkið treivst, og tað eru fleiri dømi um fólk, sum arbeiddu har í 50 ár og meira enn tað. Størsta partin av lívinum hevur Ellen verið ein partur av lívinum hjá Mogens og

yngsti tingmaður nakrantíð tá, tordi Jákup einsamallur at krevja fólkaatkvøðuna um framtíð Føroya tann 14. september í 1946. Og tá ið allir politisku flokkarnir lupu frá sínum lyftum, eftir at fólkið hevði [...] felagnum. Hann gjørdist blaðstjóri á Fiskimannablaðnum og varð við til at byrja og skriva í blaðið 14.september. Hann fór upp í Listafelagið og Rithøvundafelagið. Og hann granskaði og gav út eitt vísindaligt [...] og heilt undir Danmark. Og ístaðin skuldi nú fólkið eiga avgerðina um Føroya framtíð á fólkaatkvøðu 14. September 1946. Fólkaatkvøðan varð so skipað sum ein hóttan, eftir kravi frá sambandsflokkunum og

kappin vóru fremst í gronini. Tá ein kom niður var farið aftur eftir. Fyrsta túrin misti eg 14 pund og var 14 dagar burtur. Lønin var 80 kr. um mánaðin + bonus, um nakað var til avlops. Tað var ikki so [...] pottur var og sukur varð nógv brúkt. Hettar arbeiði vardi í nøkur ár. Túrur til Velbastaðar Tá eg var 14 ár kom Sámal í Smiðjustovu til mín. Hann var formaður hjá Lützen, har teir eisini høvdu ísvirki. Sámal [...] ar á fabrikkini vóru nógv nýttar av havnarfólki at goyma kjøt og annað í, og helt hetta fram til í 50-unum. Tá komu eisini deksbátar við tvøsti frá hvalastøðini við Áir. Tað varð fryst á fabrikkini, helst

10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14 Blái Krossur hjálpir fólki í Føroyum við rústrupuleikum. Blákrossbúðin, Heiðavegur [...] David Johannesen Kvívík: kl. 12 altarg. Henning Bøgesvang og Theodor E. D. Olsen. Skriftamál kl. 11.50. Talvan gongur fyri Kvívíkar kirkju Hósvík: kl. 15 Theodor E. D. Olsen og Henning Bøgesvang. Hátíð [...] 2200 København N 12. des. kl. 17 Konsert við Mpiri og hugnaløta og gløgg í kryptini. 26. des. kl. 14 Jólaguðs­tænasta, sum eisini verður send í DR, P1 sama dag. Kl. 16 Hugnaløta í kryptini. Blákrossbúðin

Eysturoyar Gongufelag Gongutúrur verður sunnudagin 14. juli. Gingið verður úr Leirvík niðan á Sigatind. Vit møtast við fótbóltsvøllin í Leirvík kl. 14.00. Tilmelding á Kunningarstovuni í Eysturoynni tlf [...] altargongd Klaksvíkar Sjúkrahús: Jóhs. Ellingsgaard kl. 10 Norðoya Røktarheim: Karl Gudm. Henriksen kl. 14.30 Christianskirkjan: lestur kl. 11 Hvalba: Ólavur Rasmussen 12.30 Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku [...] við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn: Gongutúrur Sunnudagin 14. juli verður gongutúrur niðan á Halgafelli. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 9.30. Havið heit og

hóast sera svingandi oljuprísir. SEV arbeiðir eisini nógv við at minka um oljunýtsluna og eru komnir um 50% marki fyri orku frá varandi orkukeldum. Prísurin í Føroyum á gassolju til upphiting er sera lágur [...] snýr seg um at hugsa longur enn 10 ár fram. Øll vita at oljan ikki varir ævigt. Samstundis eru bara 14 ár til málið hjá SEV um 100% varandi orku. Hví gera eina íløgu í eina oljufýring sum so aftur skal [...] við ikki at innflyta eins nógva olju, tí SEV klára at nøkta orkutørvin við varandi orku meira enn 50%.

unum. Sjónligast hjá teim 65-66 ára gomlu, har bara 25% í Føroyum eru pensjonistar, samanborið við 50-95% í hinum londunum. Hægsta pensjóns- og fráfaringaraldur Aðrastaðni stríðast tey við, at tey flestu [...] tann stóri parturin av kvinnum, sum arbeiða parttíð ella niðursetta tíð. Mynd 5 vísir, at meir enn 50% av øllum føroyskum kvinnum, 20-64 ára gamlar, arbeiða parttíð. Í grannalondunum eru tað bara 25-35% [...] óbroyttum umstøðum fóru útreiðslurnar til alt eldraøkið (pensjónir, heilsu- og eldrarøkt) at veksa við 1,4 mia. kr. fram til 2050. Í hesum vórðu tær inntøkurnar tiknar við, sum skatturin av pensjónsútgjøldunum

Durita C. Jojic enn einaferð! Dregur inn úr høgru og høggur bóltin yvir um aftur í hornið. 29 min 13-14 H71 Marita Mortensen ger sum Durita. Bara speglvent! 29 min 13-15 H71 Annika Fríðheim bjargar og sendur [...] aftur við góðum skoti, men brennir so løtu seinni. "H71 eigur at taka tað róligari sigur Turið á FM1 50 min 19-21 Vanligi strikuleikarin, Lív Ingdórsdóttir fær eitt framúr mál av miðjuni. Sleingir bóltin [...] framvið 23-23! Randi Virgarsdóttir javnar! Fríða Petersen bjargar brotskasti! VÍF hevur bóltin! 57:50 sigur klokkan! H71-verjan lukkast nú! 23-23! H71 í álopið! Tveir minuttir eftir! Durita Toftum sleppur

hevur hetta starvið. Sjálvandi er tað kanska eitt sindur løgið viðhvørt, tá míni starvsfólk, sum eru um 50 ára aldur presentera meg fyri vinfólkum og siga, at eg eri teirra stjóri - tá síggja tey ofta eitt [...] læra. Tað er týðningarmikið at seta seg í respekt, tí eg verði granskað harðari enn teir menn um 40-50 ár, sum vanligtvís eru við á okkara fundum. Fyrstu ferð eg var á leiðslufundi fyri Danmarks Turistråd [...] altíð enda í Keypmannahavn? Ja so avgjørt. Stockholm er verðins vakrasti høvuðstaður sum er bygdur á 14 oyggjar. Nattúran er fantastiska vøkur, mentanarlívið er spennandi, tónleikalívið er ríkt og ikki at