landi við, at danska kongshúskið vitjar í Føroyum. Men vit mugu ikki gloyma, hvussu stóran týdning onnur fólk hava – sum føroyingar valla geva gætur, at tey eru her. Visit Faroe Island plagar at máta umtalu [...] Maktoum. Og føroysku t íðindafólkini kendu valla hesar gestir nóg væl til tess at geva teimum ta miðlaumrøðu, sum tey kanska áttu at havt fingið. Sjálvsagt verður nógv gjørt burtur úr eini vitjan hjá danska [...] So er ein í Hattavík, sum 31.491 hava dámt og ein av krúnrpinsabørnunum um borð á Dannebrog, sum 34.519 hava dámt. Taka vit so ta 20 ára gomlu svensku gentuna, Zaru Larsson, sum var á Summar Festivalinum

torført hjá henni at siga ítøkiliga, hvussu fór at verða við tjaldingarplássi til øll tey, sum hava biðið um pláss – og tey, sum standa á bíðilista. - Hetta veldst eisini um, hvørt onkur hoppar frá og um [...] trygdargeirum, sum er ein partur av trygdini og skipanini. Hon sigur, at tað verður ÍF í Fuglafirði, sum kemur at taka sær av vaktarhaldinum á økinum, og talan verður um eini 70 fólk, sum eftir einari skipan [...] fólki, sum ynskja sær tjaldingarpláss. - Vit meta, at pláss er fyri 500-600 tjøldum og hava soleiðis roknað út, at pláss verður á økinum fyri umleið 1950 fólkum. Tað sigur Kristfríð Tyril, sum er samskipari

stýrisskipanarlógini, sum hevur við býti av nevndarsessum at gera, skal tulkast soleiðis, at lutfallið skal vera í mun til styrkina, sum flokkarnir hava í tinginum. Við at gera hetta og ikki at lata valbólkar [...] Fyrr plagdi løgtingið at gera heilt skjótt av eftir ólavsøku. Tá plagdi at vera tikið til, at tingmenn skuldu til hús at fáast við hoyggj. Ivaleyst eru tað onkrir tingmenn, sum framvegis fáast við hoyggj [...] Ætlanin er at hava tvær fólkaatkvøður í hesum valskeiðnum, og tí má roknast við, at farið verður undir prosessina sum skjótast. Løgmaður segði í blaðnum í gjár, at tað verður ikki klárt at fara undir

HAVN. EG FARI AT HEITA Á FÓLK Í BÝ OG Á BYGD, UM AT SIGA FRÁ, UM TEY MØGULIGA HAVA ONKRA MYND, HAR PYLSUVOGNAR AV EINARI ELLA AÐRARI ORSØK HAVA SNÍKT SEG UPPÁ MYNDINA. UM SO ER AT ONKUR EIGUR EINA SLÍKA [...] Kommunuskúlagarðinum (tað er har sum parkeringsøkið oman fyri Býráðshúsini er í dag). So hvørt sum pylsuvognarnir blivu fleiri, vaks útboðið. Frá 1935 og til 1958 var bert møguleiki at keypa kókaðar pylsur (tey [...] seinni), men í 1959 komu steiktu pylsurnar eisini. Sum tíðin leið øktist útboðið, her skal nevnast, at í 1967 varð fyri fyrstu ferð steiktur "kyllingur" at fáa. Í 1960 bleiv ungdómurin í Havn "amerikaniseraður"

yvirfyri Sermitsiaq, at tey nú eru farin at hyggja í skalasavnið fyri at vita, um mannaleivdirnar, sum eru funnar, kunnu knýtast til onkran, sum áður er saknaður. Grønlendska løgreglan sigur, at tey eru ikki vís [...] men løgreglan hevur heitt á fólk um at siga frá, um tað er onkur, tey kenna, sum einki hevur verið at hoyrt frá seinastu vikuna ella so. Løgreglan sigur í dag, at tey higartil ikki eru komin nærri málinum [...] staðfest, at talan er ikki um leivdir av barni. Løgreglan vil ikki upplýsa neyvt, hvat tað er, sum er funnið á ruskbrenningini. Tað var eitt starvsfólk, sum var í holt við at koyra rusk í brenningina, sum fann

komfortin umborð, at ferðafólkini skulu gjalda upp til 8000 kr. um dagin fyri at vera við. Men tá fáa tey eisini sína egnu ?íbúð? við altan og øllum nútímans hentleikum. Á Tór-Shipping siga tey, at higartil eru [...] Havn mikudagin. Onkur vil vera við, at fólkatalið í høvuðsstaðnum eina løtu øktist við nærum 3000 fólkum. Orsøkin til hesa óvanligu fólkaøkingina vóru tey bæði stóru ferðamannaskipini, sum vitjaðu allan [...] uppá 280. Á Tór-Shipping, sum er umboð hjá skipinum, verður sagt, at hóast veðrið ikki var av tí besta allan dagin, so vóru flestu av ferðafólkunum í landi. Hetta er fyrstu ferð, at hetta stásiliga ríkmannaskipið

úr EB/Streymi, sum fer at lyfta Løgmanssteypið leygarkvøldið. Talan er um ein tann størsta heiðurin, sum ein føroysku fótbóltsspælari kann vinna sær, og tó at tað altíð verður sagt, at fyrireikingarnar [...] skránni, er talan mest sum um stevnudyst. - Stevnan sjálv er ikki nakað, sum vit hugsa so nógv um, men tað plagar jú at verða spælt um steyp á stevnum. Og hetta ætla vit okkum at vinna. Dysturin er eisini [...] sjálvandi eisini at taka hetta sum ein vanligan dyst, men sjálvandi er hesin eyka týdningarmikil. Týdningarmest hjá okkum er tó, at vit tora at spæla. Gera vit tað, so ivist eg ikki í, at vit eru betra liðið

seg fram at læna pening og at fíggja stórar bygningar o.a. Tá so kreppan kom, og ikki var orka at rinda rentur og avdrøg til hesar lánveitarar, sum høvdu verið so fittir og lagaligir, fóru teir at kenna sviðan [...] hesin vísmaður hevði eisini funnið útav, at føoyingar høvdueir aat siga í Danmark enn dansir sjálvir ? sig so tað. Hann sum fór til Danmarkar á sinni, at fáa teir at taka bankaskuldina uppá seg, tí hetta [...] hevði helst egna seg betur at luttikið í sendingini sum plagar at koma aftaná, har kundi hann so billa Gísmundi alt møguligt inn. Ikki fyrr enn sitandi samgonga tók við, eydnaðist at fáa skil á skuldini, har

seg fram at læna pening og at fíggja stórar bygningar o.a. Tá so kreppan kom, og ikki var orka at rinda rentur og avdrøg til hesar lánveitarar, sum høvdu verið so fittir og lagaligir, fóru teir at kenna sviðan [...] hesin vísmaður hevði eisini funnið útav, at føoyingar høvdueir aat siga í Danmark enn dansir sjálvir ? sig so tað. Hann sum fór til Danmarkar á sinni, at fáa teir at taka bankaskuldina uppá seg, tí hetta [...] hevði helst egna seg betur at luttikið í sendingini sum plagar at koma aftaná, har kundi hann so billa Gísmundi alt møguligt inn. Ikki fyrr enn sitandi samgonga tók við, eydnaðist at fáa skil á skuldini, har

komnar fram sum gera, at møguliga er tað áhugavert at lata aðrar enn teir fýra sleppa at bjóða. Tað skal stýrið nú meta um. Teir fýra veitararnir, sum høvdu fingið freist til 15. februar at lata tilboð [...] hesar nýggju upplýsingarnar eru, men hann noktar ikki fyri, at tað kann verða onkur veitari, sum ikki slapp við í fyrstu útbjóðingina, sum nú vil sleppa við og kann koma við einum góðum tilboði. Ikki kunnað [...] hevur stýrið lagt upp í. ? Vit hava biðið stjóran um at steðga málinum, so vit fáa betri tíð at viðgera tað og møguliga lata aðrar veitarar sleppa at bjóða eisini, sigur Poul Arni Jacobsen, formaður í stýrinum