sviðið soð, samstundis sum tryggjað verður, at samferðsluhavnin á Trongisvágsfirði er liðug, tá nýggi Smyril fer í sigling ultimo 2004. Í royndunum at finna skilagóðar loysnir, har vit upp á sikt fáa meira

okkarnir gjara við, at teir hava loyst ymisk mál í valskeiðnum, og so nevna teir eitt nú nýggjan Smyril, undirsjóvartunnil undir Leirvíksfirði og miðnámsskúla í Suðuroy. ?Tað er alt gott og væl. Men hasar

fylgja væl við í kappróðri, ikki var so stórur at koma til Klaksvíkar, sum hann onkuntíð hevur verið. Smyril plagar at føra bátar og fólk á norðoyarstevnu, men hann var og er í dokk. Í norðoyarstevnuvikuni

1988, 1994 og 1995) og Páll Fangi (1986, 1987, 1989, 1990 og 2001) hava vunnið fimm ferðir í part. Smyril vann í 1983, og Hvessingur vann í 1996 og í 1998. Jarnbardur hevur vunnið FM fleiri ferðir enn nakar

prátið fer fram nøkur setur aftanfyri okkum. Vit vóru so dánt komin niðan til rundkoyringina beint við Smyril Line, so hendi tað: "Det er et yndigt land", "Jesus bleibet meine Freude", "Tú alfagra land mítt"

Tað er neyvan heldur nakar so góðtrúgvin, at trupulleikarnir hjá Suðuroynni verða loystir, bara Smyril siglir oftari til Havnar. Tað er tvøturímóti beint øvugt. Økist virksemið í Suðuroynni, verða fleiri

eisini skal dýpast nakað, sigur Aase Jensen, borgarstjóri í Hanstholm. Hinvegin er tað ikki bara Smyril Line, sum hevur ferjurutu til Hanstholm. Eisini norska Fjord Line hevur ferju siglandi millum Ve

farið fram. Í samband við, at Ullvirkið letur upp á Gørðunum í Vági í dag, er móttøka klokkan 13:30. Smyril siglur mikudag á Vág klokkan 9:30 og av aftur Vági klokkan15:30.

upplýsa fyri tær, at fyri 10-12 árum síðani royndist Dúgvan ofta ov lítil til hesa farleið. Sjálvt tá Smyril (ella Teistin) onkur tíðarskeið loysti Dúgvuna av, kom tað fyri, at bilar stóðu eftir á bryggjuni

meðan flestu kommunurnar yppa øksl, tí tær vita ikki, hvat tær skulu gera. Atlantic Airways, SAS og Smyril Line royna samstundis at fylla síni flogfør og Norrønu, fyri at fáa so nógv í kassan sum til ber