undan koronu. Í mars vóru útgoldnu lønirnar næstan tað sama, sum metingarnar søgdu, men í mai mánað vóru tær 9,1 prosent minni. ##med2## Hevði gongdin í lønargjaldingunum annars verið óbroytt, høvdu lønirnar [...] vera 276 milliónir. Veruligu tølini eru sostatt 23 milliónir, ella 9,1 prosent, minni enn mett varð frammaundan við metingina. Men í mai mánað vóru lønirnar í tænastuvinnuni heili 16 prosent lægri enn metingarnar [...] Í juni mánað vórðu góðar 840 milliónir útgoldnar í lønum í Føroyum og tað eru 13 milliónir, ella 1,5 prosent meira enn juni mánað í fjør. Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Hetta er ein uppgerð, sum

KÍF fekk gávubræv á 75 ára degnum. KÍF varð stovnað 1. mai 1942 og hevur tí júst fylt 75 ár. Føðingardagurin varð hátíðarhildin í Kollafirði. Virksemið hjá KÍF umfatar kappróður, flogbólt og hondbólt.

spæla kvinnufinaluna. Seinnu hálvfinalurnar verða mikukvøldið 28. mai. Úrslitini í 1. hálvfinaluni vóru B36-B68/NSÍ 5-1 og KÍ-Víkingur 4-1.

26. mai verður Champions League-finalan ímillum Real Madrid og Liverpool. Finalan, sum í ár spæld í ukreinska høvuðsstaðnum, Kiev, verður helst tøtt. Tað meta í øllum førum veddingarfyritøkurnar. Tær 51 [...] á hvør stendur eftir sum vinnari – longd leiktíð og brotssparkskapping íroknað. Her er miðaloddsið 1,67 upp á Real Madrid (56%) og 2,10 upp á Liverpool (44%).

hevði teir flestu møguleikarnar. Einsamalla málið skoraði René S. Joensen í 50. minutti. LIÐUGT 1-0 90) 1-0 80) 1-0 HB hevur størstu møguleikarnar. Eftir innlegg frá Kristin R. Mouritsen sendi Símun Samuelsen [...] stólpan sent bóltin í málið aftanfyri Geza Turi. 1) 0-0 Tað er eitt frískt lot, sum EB/Streymur hevur undan í 1. hálvleiki. Tá ið EB/Streymur sunnudagin tapti 2-1 á heimavølli ímóti ÍF var einki at síggja til [...] í Gøtu, tá ið Víkingur í fyrru hálvfinaluni vann 4-1. EB/Streymur-Víkingur kl. 19.00 2. hálvfinala um løgmanssteypið. Víkingur vann 1. Hálvfinalu 4-1 Dómari: Ransin N. Djurhuus EB/Streymur: René Tórgarð

umfarinum, ið var á skránni 8. mai. Í tíggjunda umfarinum 22. mai vann KÍ 6-1 á TB í Klaksvík. Síðani tá hevur tað ikki eydnast KÍ í átta dystum at fáa fult. Síðsti TB sigurin var 16. mai, tá ið teir á heimavølli

úr hesi niðurbinding. Hetta er politiskt ?fair-play? frá báðum síðum. Við fólkaatkvøðuni tann 26. mai fáa allir partar høvi til at reka sínar veljarar til tann krossin, sum teir standa fyri. Hetta er eisini [...] vón til, at úrslitið gerst greitt annan vegin ella hin. Tað verður sárt, um úrslitið verður 50%/50%+1 ? men hetta er ein risiko, sum vit altíð hava í sambandi við atkvøðugreiðslu. Gott val At enda vóni

meðan t.d. oljufrøði er ein nýggj útbúgving í føroyskum høpi. Talan er um bachelor útbúgvingar á 3 1/2 ár, og mótvegis undanfarnu árum hevur Fróðskaparsetur Føroya nýggjar upptøkur til allar útbúgvingar [...] oljuvinnuni. Fróðskaparsetrið fer at lýsa eftir næmingum til nýggju útbúgvingarnar um mánaðarskifti apríl-mai, og vónað verður sjálvsagt, at eftirspurningurin verður stórur. Umframt áðurnevndu KT-útbúgving tykist

4 0 0 13 2 12 HB 4 3 1 0 10 1 10 B36 4 3 0 1 8 4 9 Víkingur 4 2 1 1 11 6 7 ÍF 4 2 0 2 5 2 6 EB/Streymur 4 2 0 2 4 5 6 07 Vestur 4 1 1 2 5 7 4 B68 4 0 2 2 5 10 2 TB 4 0 1 3 2 16 1 AB 4 0 0 4 0 10 0 [...] mál. AB hevur ikki vunnið stig á heimavølli ímóti B36 síðani 19. august í 2018, tá ið úrslitið var 1-1. Hóast tað ikki eydnaðist at vinna fulla úrtøku á útivølli ímóti TB, so er HB stórfavorittur á heimavølli [...] marginalirnar á sínari síðu. Tá lá í luftini, at tað í seinna hálvleiki skuldi eydnast at javna til 1-1, men so sá liðformaðurin Andras Ó. Olsen gula kortið fyri aðru ferð, ÍF økti við brotssparki um munin

Kvívíkar skúla var úti 24. mai, vóru fimm umsóknir komnar. Í Kvívíkar Skúla eru 48 næmingar í sjey árgangum, og tríggir lærarar starvast í skúlanum. Starvið verður sett frá 1. august 2012. Síðan tíðliga