DANSUR Leygarkvøldið 14. januar kl. 22 verður skipað fyri trettandadansi í Sjónleikarhúsinum í Havn, sum dansifelagið Tøkum Lætt stílar fyri. Tøkum Lætt er yngsta dansifelag í landinum, men er tó við sínum [...] størsta av sínum slagi í Føroyum. Andrias Sigurstein, formaður í felagnum, greiðir frá, at hetta er tólvta árið á rað, at Tøkum Lætt skipar fyri trettandadansi. Áður dansaðu tey í neystinum hjá Havnar [...] árini. Sum kunnugt er trettandi tann 6. januar, og ofta hevur verið dansað fyrsta vikuskifti eftir trettanda. Formaðurin í Tøkum Lætt sigur tó, at vanliga hava tey í felagnum dansað eitt sunnukvøld innan

verið málverji í tveimum dystum. Svenskarin vardi málið í fyrsta venjingardystinum, sum var í Spania 26. januar. Mótstøðuliðið var Lillestrøm, og úrslitið var 1?1. Jákup Mikkelsen var málverji í næsta dystinum [...] dystinum, sum varð spældur 30. januar. Tá var mótstøðuliðið Malaga, og úrslitið í Spania var 0?0. Hósdagin 7. februar spældi Molde í Vestlands høllini ímóti Brann úr Bergen. Úrslitið var 3?1 til Molde, og [...] plássið millum stólparnar hjá Molde í norsku tippuliguni. Og stríðið er eirindarleyst. Higartil hevur Molde spælt fýra venjingardystir. Jákup Mikkelsen hevur verið málverji í tveimum, og Eddie Gustafsson, svenski

slakari seinastu tíðina, enn hann var í fyrru helvt av januar. ? Nú er fiskiskapurin meira normalur aftur. Tað er vanligt, at upsafiskiskapurin minkar síðst í januar og tekur seg uppaftur um hálvan februar [...] Vilmund Jacobsen Í dag koma partrolararnir, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, inn at landa. Hesaferð landa báðir í Vestmanna. Teir seldu um telefonuppboðssøluna hjá Fiskamarknaði Føroya. Í Vestmanna siga tey [...] toskur og hýsa. Aftur hesaferð endar upsin í Vestmanna, toskurin á Toftum og hýsan í Miðvági. Mánadagin, týsdagin og mikudagin var annars turt gólv á Fiskavirking í Vestmanna. Men nú verður so nokk at gera

venja til FM í amboðsfimleiki, fáa høvi at hittast í einstaklinga-kapping. Tríggjar kappingar verða í vetur: Byrjað verður leygardagin 16. desember kl. 12. Næsta kappingin er sett til 13. januar 2001 og triðja [...] Allar tríggjar kappingarnar verða hýstar í høllini á Stórheyggi. Bygnaðurin í kappingini er, at leygardagin kappast geturnar á bita og dreingirnir í ringum. 13. januar er kappingin á gólvi ? bæði fyri gentur [...] miðdegi leygardagin 16. desember karmur um einstaklingakapping í amboðsfimleiki. Havnar Fimleikafelag hevur boðið øllum fimleikafeløgunum í landinum at luttaka. Hesi feløg hava meldað til: Støkk, Ljósið

trúboðari í Mali. Tey eru í byrjunarfasuni, tá talan er um trúboðarar. - Í 2010 vóru vit í Senegal og lærdu franskt. Senegal er jú gamalt hjáland hjá Fraklandi, og vit vórðu so send til Mali 3. januar 2011 [...] egna bakland í kirkjuni í Klaksvík og KFUM&K, og tá Gimmi hartil hevði verið tvey ár í Mali framman undan og en ein mánað, so tóku vit av, sigur Karina Lassen. 8. januar flýddu tey so inn í Senegal og komu [...] okkum í okkara samskifti, tí vit vildu ikki, at tey heima skuldu vera bangin um okkum, sigur Gimmi Olsen. Ymsar uppgávur Norska Missiónin hevur verið í Mali í 30 ár, og hevur sæð sína uppgávu í landinum

Sigri M. Gaïni fór í farna mánaði undir ph.d.-lestur á Søgu- og samfelagsdeildini, har hon skal granska í framsøgufrælsi og haturstalu úr einum filosofiskum og praktiskt-etiskum sjónarmiði. Tað upplýsir [...] §266b í revsilógini og kannað verður m.a., um argumentini fyri ella ímóti at varðveita greinina eru mest haldbar. Grein §266b hevur verið nógv umrødd seinastu árini, bæði her heima, men eisini í londunum

Í næsta mánaði kemur nýggj fløga frá Jens Marna Hansen út. Talan er um eina heilt serstaka fløgu, tí á fløguni eru føroyskir sangir, sum allir eru kendir frammanundan. - Eg hevði hug til at royna nakað [...] fleiri gestasangarar við á fløguni. - Fleiri av teimum eldru sangarunum, sum tó framvegis eru ungir í sinni, eru við á fløguni, og eg havi spurt Robert McBirnie, Nikolinu av Kamarinum, Ólav Højgaard og [...] pílin undir myndini og hoyr Jens Marna greiða frá nýggju fløguni og spæla sangirnar Nánd og Morguntúr í juni.

Festivalinum í ár, sigur ein av oddamonnunum í Vestmonum, Martin Joensen. Summar Festivalurin fegnast um at hava fingið hendan heiðursgest á festivalin í ár. Vestmenn teljast millum stóru bólkarnar í Føroyum [...] Í september mánaði eru 30 ár, síðani Vestmenn sóu dagsins ljós. Tað eru samstundis 30 ár liðin, síðani fyrsta plátan hjá teimum, Brot, kom út. Ró, Eg siti so eina, Tá eg droymi, Motormani og ein røð av [...] av landaplágum eru komnar síðani. Í august spæla Vestmenn á stóra palli á Summar Festivalinum, og teir leggja upp til eina rimmar felagssangløtu. – Ætlanin er at spæla allar landaplágurnar til eina felags

Í dag verður stóra fitness kappingin Natural Power fitness hildin í Randers í Danmark. Tríggir føroyingar eru við í kappingin, og eftir at innleiðandi umfarið var seinnapartin í dag, er nú greitt, at Árna [...] eru komin víðari í finaluna. Hetta er fyrstu ferð at júst henda kappingin verður hildin í Danmark. Árna Fjallstein og David Arge Galán, sum gjørdust FM vinnarar í fitness í farna mánaði, vunnu sær pláss [...] David Arge Galán, sum bæði seinnapartin í dag settu persónligt met í greinini deadlift. Leggjast kann afturat, at Herman M. Hermansen, sum eigur Target Power Gym í Keypmannahavn, hevur vant eina av donsku

Í næstan 45 ár hevur Kvartettin í Betesda sungið á møtum og samkomum kring landið, og nú eru teir aftur akutellir við nýggjari útgávu. Kvartettin hevur verið í Nashville og gjørt upptøkur til nýggja útgávu [...] útgávu, sum ætlandi skal koma út í november mánaði. Kvartettin gav LP-plátu og kassettuband út í 1975. - Nú hava vit skjótt 45 ár á baki, og tí hildu vit, at tað var eitt gott hugskot at geva eina nýggja [...] bleiv tað so, sigur Steinbjørn O. Jacobsen, sum er ein av sangarunum í Kvartettini. Beiggi Steinbjørn, Eyðun Jacobsen, var fyri kortum í Nashville og tók upp, og hann mælti til, at teir fóru til USA at taka