samskiftir á enskum. Sum danskur prestur hevur Jens Arne Skjøttt danska samkomu í Jerusalem. Har koma eisini føroyingar og norðmenn og eisini sviar. Hvønn leygardag koma millum 30 og 60 ungfólk til gudstænastu [...] Skjøtt frá. Hósdagar er flogbóltur á skránni og nú ár 2000 nærkast, so er lesiringur gjørdur, har m.a. lív og gerðir ápostlana. Týskvøld hava Jens Arne Skjøtt og konan opið hús fyri ungfólki. tey fáa ein [...] uppí Joined Mission, har Danmark, Noreg, Svøríki, Finnland og nú eisini Føroyar eru við. Hetta er felagsætlan í Tel Aviv, har norðmenn eiga kirkju og finnar hava prest útsendan. Samkoman er messiansk -kristnir

flokk og land á sama hátt, sum hann hevði gjørt. Í nítiárunum sótu Sosialdemokratarnir við róðrið í Danmark, og hesi árini bleiv Svend Auken kendur sum ein sterkur umhvørvis- og orkumálaráðharri, og hann [...] framvegis tann stóri atkvøðuslúkurin hjá flokkinum, og hann dugdi væl at vera í miðdeplinum. Hansara lætta sinnalag og hansara hvassa tunga góvu lurtarum og hyggjarum manga hugtakandi løtuna sum eitt nú teir [...] Politikkur? Svend Auken fekk 38 ár í Fólkatinginum og var harafturat ráðharri í fleiri førum. Hann náddi eisini at gerast formaður hjá Sosialdemokratunum, men fall eftir eina søguliga uppgerð við Poul

Jerúsalem. Og her vit hoyra og merkja líðing hansara líka til krossin á Golgata. Í nøkrum av teimum smærru og størru plássunum verður meiri gjørt burturúr enn vanligt. Onkrastaðni koma solistar og bólkar inn [...] kirkjurnar og ein skúla í prestagjaldinum, upplýsir sóknarpresturin Jákup E. Petersen. Fyrstu føstugudstænasturnar verða í kvøld, og soleiðis verður hildið á hesar komandi seks vikurnar. Vónin og bønin hjá [...] vanligt var - og samstundis fingu fólk at syngja undir gudstænastuni og bjóðaðu ein drekkamunn aftaná - so komu kanska fleiri fólk til føstugudstænasturnar, sigur Diana. Hugskotið var gott, og tað vísti seg

danskur prestur hjálpti okkum, og vit vóru send undir jørð, greiðir Zeljka frá. - Vit gjørdu onki hesa tíðina. Vit høvdu onki arbeiði, og børnini vóru ikki skúla í eitt heilt ár. Vit bara ótu og svóvu. [...] stovuhurðina, og lítla løtu seinni kemur ein streymur av hita út í durin. Zeljka og Milan standa í hurðini og bjóða vælkomin. Húsini eru gomul, men hugnalig. Nógvar umvælingar eru gjørdar, so tey eru í [...] í góðum standi. Her búleikast Zeljka og Milan Konzar saman við børnunum Milana og Nemanja, og lítlusystir Milan, sum eitur Ljubinka. Henda familjan er úr Kroatia. Men tað er long tíð síðani tey hava verið

sum vit eiga eins og politisku leiðarar okkara tá. Teir framdu og settu pensiónsviðurskiftini fremst á samráðingarlistan, og teir framdu tað. Vit skulu fylgja í teirra fótasporum og bøta um hesi viðurskifti [...] politikk. Vit mistóku okkum, og tað hevur kostað, og um ikki broyting kemur, so verður hetta mistakið at kosta meira. Men nú styttist um endan, tí eitt val skal verða nakað skjótt, og helst kemur tað, áðrenn [...] sætuni er útrunnin. Tí er tað rætt at halda fund og viðgera tey aktuellu málini. Flokkurin má og skal spæla út við, hvørjum politikki hann stendur fyri, og hvønn politikk hann fer at reka, um vit koma í

funnið. Ein slags startpakkið. Veit at tað finnast íverksetara skipanir, og er tað sera gott. Tað er av stórum týdningi at førdi politikkur heldur fram eftir valið. Vel fólkaflokkin, so kósin verður hildin. [...] Hyggja vit eini tvey ár aftur í tíðina, var ein áhaldandi gremjan og lemjan um, at tey ungu sum høvdu leita út um landoddarnar í útbúgvingarørindum komu ikki heim aftur. Serliga vóru tað fólk ið standa [...] nær. Ein miðvís herferð um, at her var einki at koma heimaftur til. Alt var vónleyst í hesum landið, og tað var bert ein spurningur um tíð, so var eingin eftir í Føroyum. Alt orsaka av førda politikkinum

Bókin kallast »Giv mig en tanke« og inniheldur 208 stuttar andaktir. – Føroyar vóru bergtakandi. Jú, tað var sera myrkt, ofta vátt og ilsligt, men vit vandu okkum við tað og komu at trívast sera væl. Vit [...] Vit høvdu góðar grannar, komu at kenna nógv fólk og upplivdu ein frið og eina hita, sum vit ikki høvdu kent áður. Tað var nakað heilt annað at vera prestur í Norðoyggjum, enn tað var í einum stórbýi í Danmark [...] í 1988 flutti danski presturin Steen Skovsgaard saman við konuni og teirra fýra børnum, tað elsta var 11 ár, til Klaksvíkar at búgva og virka. – Vit vóru øll spent at sleppa til Føroya, men vit skuldu

húsið aftur teirra næsta heim. Tora – Tað hevur gingið væl, og vit eru komin væl á leið. Evnini, ið vit taka upp eru t.d. politikkur og mentan, og slíkt, sum vit halda vert er at kjakast um, siga kabare [...] eisini tikin upp. Vit tora betri nú, og talan er um roynd fólk og eitt væl virkandi toymi, siga kabarettfólkini. Katrin Joensen-Næs er leikstjóri og leikari, og hon sigur, at í stóran mun er talan [...] Tónleikarar eru, eins og í fjør, Kristian Pauli Ellefsen og Vinjar Egilsnes Petersen, og tað fegnast leikararnir um. – Teir eru partur av toyminum, við í skapandi tilgongdini, og samstarvið riggar stak

marknaður og sostatt skulu vit eisini hava gott samstarv við ES. Føroyar skulu nevniliga hava tvey bein at standa á í Evropa og tey beinini eru EFTA og ES. Vit skulu hava EFTA limaskap og so gott samstarv [...] føroyingar støðugt við ES um betri samstarv og so seint sum í farnu viku var Løgmaður í Brússell og tosaði við ES myndugleikar um samstarv innan útbúgving og gransking. Hinvegin staðfestir Løgmaður, at [...] Føroyar og Evropa -Tað, sum nøkur sambandsfólk vilja, letur seg rætt og slætt ikki gera. Jóannes Eidesgaard vísir avgjørdur tí taktikki aftur, sum nøkur oddafólk í sambandsflokkurin vilja hava hann at

t samstarv við Russland, men hann leggur dent á, at politikkur er meira enn bara handil. Tað snýr seg um demokratisk virði, tað snýr seg um moral og tað snýr seg um mannarættindi. – Sum eitt demokratiskt [...] Føroyar. Vit eru ein partur av heimssamfelagnum – og vit skulu gera okkara part, sigur hann. Handil kann økja um vælferð, men uttan okkara rættindi, frælsi og samhaldsfesti eru vit fátæk, leggur Aksel V. [...] virðum – ikki peningaligum virðum. Latið okkum standa saman um hetta, bæði Landsstýrið og Løgting, vinnulív og borgarar. Hetta er ikki løtan til split – nú standa vit saman, sigur Aksel V. Johannesen