skúgvaður til viks, tá ferðavinnan fyrr hevur verið viðgjørd. Gerast spennandi og lokkandi Sum við øllum øðrum vørum, sum vera settar til sølu, so er ferðavinna eisini ein vøra, sum verður mett eftir dygd [...] er tað hent og í tí sambandi hava vit fingið eitt prát við stjóran á Flogfelag Føroya, sum umframt at selja ferðaseðlar til og úr Føroyum eisini tekst við gistingarhúsvirksemi. Og tað skilst á øllum brøgdum [...] hendavegin. Í okkara føri ber ikki til bara at biða fólk koma vestur í Vágar at sova. Tað tíma tey ikki. Men gera vit túrar og annað, so er ikki óhugsandi, at vit kunnu draga fólk til. Annars koma tey ikki, sigur

num, og teir hildu til á sjómansheiminum, inntil teir tíðliga í gjáramorgunin fóru til Keypmannahavnar, haðani teir seinnapartin í gjár skuldu fara til Føroya. Einki er at siga til, at lagið var gott á [...] hálvleiki økti Leiftur til 4?1, áðrenn vónsviknu heimamenninir pyntaðu um. Uni Arge skoraði til 3?1 úr sera spískum í høgru, og seinna málið, sum Santos gjørdi, verður í Íslandi mett sum eitt tað besta, sum [...] tóku ikki lut í landsliðsvenjingini í gjár. Um tað gekk, sum roknað varð við, so skuldu teir koma til Havnar í gjárkvøldið, og tá høvdu teir verið leingi á ferð. Triðji seinasta umfarið í íslendsku kappingini

hevur búð í Danmark, har hann hevur skotið í felagnum Aalborg Bueskyttelaug. Nú hann er fluttur til Føroya, venur hann í Bogaskjótifelagnum Tambar, men av tí at hann framvegis er limur ídanska fekagnum [...] Herre Mini, har skotið varð frá 12 metrum. Innleiðandi skeyt Teitur 549 stig. Hetta var persónligt met og var hann eisini greitt á odda. Í finaluumførunum sat hann yvir fyrsta dyst og vann 1/4- og 1/2-

vinka tey til okkara og heilsa, leggur hon smílandi afturat. Hini fýra eru Rikke og Mette frá Danmark, og Ulrikke og Haraldur frá Íslandi. Vit eru stødd í hugnaligu húsinum, har tey halda til, meðan tey [...] av plastikk. - Plastikk er so deiliga nemt at halda við líka, flennir Mette frá Danmark. Sera øðrvísi Tey eru øll komin til Føroya gjøgnum Nord Jobb, norðurlenska felagið, sum bjóðar ungdómi summararbeiðið [...] Onkur annar fæst við sølu av billutum, meðan ein hjálpir til á sjúkrahúsinum. Men hví nýta summarfrítíðina at arbeiða í ? - Eg hevði hug til at royna okkurt nýtt, og tí setti eg meg í samband við Nord

við hesum. Sjónvarpsfelagið, sum eigur rættindini til okkara dystir, eigur eisini rættindini til dystirnar hjá Luksemborg, so tað er fyrst og fremst upp til tað felagið at gera av, um talan verður um nakran [...] legði hann ikki fingrarnar ímillum. Hann segði við norsku fjølmiðlarnar, at hann metti ferðina til Føroya at vera spill av orku og tíð. Mótstøðan hevði verið so mikið lítil og primitiv, at hann og spælararnir [...] óðunum, sum Føroyar ikki áður hava spælt landsdyst ímóti. Lítil nytta At Ungarn nú hevur vent sær til FSF við umbøn um vinardyst boðar frá, at aðrar tjóðir eftir føroyska avrikið í Týsklandi halda, at

klagaði til sosialu deild, og úrslitið var, at hon slapp út sjálv við vogninum. Hon upplivdi tað mangan sum, at hon var mett at vera minni ment. Varð eygleidd Marjun, dótturin og vinmaðurin fóru til Klaksvíkar [...] og Marjun fekk at vita, at gentan sama kvøld skuldi til eina familju í aðrari bygd til fostur. - Eg fór fullkomiliga í koma og noktaði. Eg ringdi til politiið, sum einki fekk gjørt. Men tá ið eg hevði hugsað [...] Guttesen úr Havn longu havt nógvan mótgang. Men hon hevur eisini vunnið ein sigur. Í januar kom Føroya rættur til ta niðurstøðu, at barnaverndin bar seg skeivt at, tá ið lítla dóttirin varð tikin frá henni

Uppskotið snýr seg um at hækka mánaðarliga studningin til lesandi á hægri útbúgving frá 3.815 kr til 4.315 kr. Umframt hetta skal mánaðarligi barnastudningurin til lesandi foreldur hækkast við 34 kr, og einligir [...] Fróðskaparsetur Føroya fingu í ár eitt metstórt umsøkjaratal. Talið av umsøkjarum vaks næstan við 50% frá 379 í fjør til 563 í ár. Somuleiðis er talið av lestrarplássum voksið úr 248 í fjør til 409 í ár. Sambært [...] hækka lestrarstuðulin. Mentamálaráðið viðmerkir til lógaruppskotið, at “ málið er at fáa føroyska lestrarstuðulin á hædd við tað, sum føroyingar hava rætt til, tá ið tey lesa uttanlands ”. Sambært Studni

søluni, skal brúkast til at fíggja ein undirsjóvartunnil í Sandoynna. Og tá ið undirsjóvartunnilin til Sandoynna er gjørdur, skal eisini hann einskiljast og peningurin brúkast til at fara undir tann fjórða [...] samgonguni og hann hevur loypt hvøkk á við at mæla til at einskilja báðar undirsjóvartunlarnar og at brúka sølupeningin til at fíggja ein tunnil til Sands [...] Undirsjóvartunlar: - Vit eiga at selja privatum feløgum bæði undirsjóvartunnilin til Vágar og tunnilin til Norðoyar. Tað heldur Kristian Magnussen, løgtingsmaður Hann er formaður fyri tingmanningini hjá

sindur meira í álvara, tá tað snýr seg um eitt tað størsta byggiprojektið í Føroya søgu. Tað er mett til at kosta einar 200 til 300 mill. kr. men hyggja vit eftir teimum óhepnu royndunum aðrastaðni, eitt [...] gjøgnumføra eina verkætlan her á klettunum, verður oftani víst til hepnar royndir aðrastaðni. Ein hevur so løgið tað ljóðar kortini lyndi til at koyra undir teppið ringar royndir aðrastaðni. Eitt annað orðafelli [...] m millum Lopra og Sumba! Hvør stendur tá um endan, hvør skal tá fíggja - um tað í heila takið ber til - tær upphæddir, sum skulu bøta um skaðan? TAÐ fer einki av hesi verkætlan við at gera heimaarbeiðið

fyri. Hann ætlar, at Tingið skal geva sær eitt rættiliga blankt mandat til at gera hvat sum helst við støðu Føroya til ES.?Uppskotið til Europapolitikk brýtur við tað, sum Sambandsflokkurin hevur stríðst fyri [...] hetta mál. Eg haldi meg til mína sannføring og góðan sambandspolitikk.? ?Eru vit atkvøðuneyt ella politikarar??Lat okkum taka eitt dømi frá seinastu viku.?Tá kom eitt útspæl til Europapolitikk frá landsstýrinum [...] politisk sjónarmið um uttanríkispolitikk Føroya. Djúpari stingur tað ikki.?Tann yvirskipaði spurningurin er: skulu politikarar vera tigandi atkvøðuneyt, tá framtíð Føroya skal formast??Tað haldi eg ikki.?Politikarar