ngini spældu vit á Sevmýri. Teir høvdu verið meistarar, um teir ikki høvdu tapt. Teir vóru favorittar, men tað eydnaðist okkum at vinna. Finalan um ísafjarðarsúluna varð spæld á Sandi. Veðrið var gott [...] gott spæl, og vit vóru so hepnir at vinna, minnist mest royndi føroyski venjarin aftur á. Eingin kemur upp á síðuna á Johan Nielsen í finalum, steypasigrum, og meistaraskapum, og hann hevur oftari enn nakar [...] telvast um fyrsta atgongumerkið til Europa Cup komandi summar, setir nýtt met, hvørja ferð hann fer á vøllin. Talan er um venjaran hjá GÍ, Johan Nielsen. Hann sigur seg ongantíð hava gingið so nógv upp

abba mínum úti á Glyvrum, harið Kristian Osvald Viderø & Eliesar Poulsen plagdu at gista. Tað ber til at liva saman við ymiskum hugsanum, eisini á hesum øki. Tí harmaði tað, at forsíðurnar á landsbløðunum [...] Eisini her. Gøtan hjá Tróndi varð uppafturgrivin. Annað ljós varð varpað á hann. Fólkið kom higar á fund. Tiltiknir eru fólkafundirnir á Gøtueiði, harið nýyrktir sangir vóru sungnir. Landið sum fyrr ikki hevði [...] móðurin, ið enntá, breiðir blik á barnið sítt, tá ið tað umsíður legst í mold. Vinnan tekur dyk á seg. Nýggjar leiðir verða gingnar. Skip og virkir grógva upp úr lógvunum á vanligum monnum. Sporstreingjarar

Tað eru nú nakað langt síðani, at foreldur á Tvøroyri gingu hús úr húsi og heittu á fólk um at skriva undir eina áheitan á Tvøroyrar Býráð um at seta ein frítíðarskúla í Kommununi. Hetta hevur kommunan [...] í tríggjar dagar. Tað verða annars pláss fyri 25 børnum í nýggja frítíðarskúlanum á Tvøroyri. Men skuldi tørvur verið á tí, ber tað til at hækka barnatalið. Formaðurin í sosialu nevnd væntar tó ikki, at [...] hana skal frítíðarskúlin eisini brúka. Annars sleppur skúlin at brúka teir hentleikar, sum eru í húsinum, m.a. ítróttarhøllina og skúlahøllina. Annars er svimjihylur og graslíkisvøllur úti á Tvøroyri,

Durhuus úr Hósvík.    Veitslan verður hildin fyri innbodnum á Hotel Tannishus í Tversted. Leygardagin 5. august kl. 16.00 giftast í Hebron á Argjum Joan Agnarsdóttir Petersen, Tórshavn, og Eiler Rasmussen [...] vinarliga biðin um at siga frá innan 20. juli á tlf. 444528 ella 444700. Leygardagin 19. august kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Maria Mohr Edvinsson, Sandi, og Egin Herup Høgnesen, Hoyvík.    Vælkomst [...] vinarligast biðin at siga frá innan 5. august á tlf. 313610, 319659, 219512 ella 361026. Fríggjadagin 18. august kl. 15.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Maria á Lakjuni, Fuglafirði og Bjørn Simonsen, Klaksvík

møguleikar fyri at bøta um støðuna. Eitt nú ber tað til at lata Smyril leggja at á Sandi onkrar túrar á veg úr Suðuroy til Havnar, ella á veg suðuraftur. Reidar Nónfjall sigur, at nýggja sandoyarferjan fer væntandi [...] tá er fiskaflutningur á skránni. Hann vónar tó, at tað fer at ganga og í løtuni er leiðslan á Strandferðsluni í ferð við at leggja ferðaætlan fyri Trónd hesa tíðina, arbeitt verður á Gomlu Rætt. Hann sigur [...] sær lynda, at ferðasambandið til miðstaðarøkið verður munandi skert. Tá skulu ábøtur gerast á ferjuleguna á Gomlurætt so at nýggja sandoyarferjan fær lagt at har. Ímeðan hesar ábøtur verða gjørdar, ber

Sandoynni, har koyrdir verða 25 kilometrar. Teinurin er frá Statoil støðini á Sandi til Dals, aftur til Statoil støðina, síðani til Brúnna á Sandafløttinum og aftur til Statoil. Hesin teinurin verður koyrdur tvær [...] fyri vegbyrgingunum, og ein løgreglumaður fylgdi við á vegnum, so at alt skuldi ganga rætt fyri seg. Hetta gjørdi, at súkklararnir kendu seg tryggari á vegnum. Fyrr hava trupulleikar verið við ferðsluni [...] skaddur í fimm mánaðir, og tí er hann kanska ikki eins væl fyri, og hann kundi verið. Eitt sekund var á muni, tá ið avtornaði. Rógvi koyrdi teinin í tíðini 3 minuttir og 45 sekund og gjørdist eisini fyrsti

Havn, í elstu tíðum á Tinganesi, seinri á øðrum støðum, var í fyrstuni vígt av Tórs hamri, men síðan er tað signað av hinum heilaga krossi. Enn verður løgtingið sett Ólavsøkudag á hvørjum ári og fær vígslu [...] 17. juli fingu Ann J. og Jákup Djurhuus, Saltangar-á, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3850 gr. 19. juli fingu Hanne-mi og Hans Johannes á Brúgv, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði [...] siðurin allar tíðir hevur verið men eisini úti á bygdunum, so er hetta ein misfatan av sjálvum grundartankanum í Ólavsøkuni; tí at við tað at hon bert verður hildin á einum staði, stendur hon sum felagsmerkið

16.00 giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum Rannvá í Túni, Toftir, og Jan Petersen, Saltnes. Vælkomst verður á Svangaskarði kl. 19.30. Í dag, 22. juli, kl. 10.15 giftast á Ráðhúsinum í Keypmannahavn Súnfríð [...] innbodnum á Føroya Læraraskúla. Í dag, 22. juli, kl. 16.00 giftast í Christianskirkjuni Monica-Mari Ziska úr Klaksvík, búsitandi á Amager og Tóri Simonsen, Hvannasund.    Veitsla verður fyri innbodnum á Hotel [...] Havn, í elstu tíðum á Tinganesi, seinri á øðrum støðum, var í fyrstuni vígt av Tórs hamri, men síðan er tað signað av hinum heilaga krossi. Enn verður løgtingið sett Ólavsøkudag á hvørjum ári og fær vígslu

leikt í álopinum, síðan John Petersen fór, verður verandi í B36. Hann skeyt tvey av málunum suðuri á Sandi í 5-2 sigrinum móti B71, har hinir báðir nýggju spælararnir eisini sluppu at royna seg. Tað hevur [...] við B68, trý stig eru upp til VB og fimm til HB. Fyrsti dysturin eftir summarsteðgin verður 5. august á heimavølli móti B68.

rinum í Havn og hann er mangan til arbeiðis ein stóran part á ólavsøkuni. Arbeiðið, hann hevur havt á ólavsøku, hevur verið at ganga vakt á herberginum hjá frelsunnarherinum. Men í ár sleppur hann at halda [...] skúgvurin fær ein bita soleiðis av og á, so hvørt, sum tað dettur ein pisa á sjógvin, ella hann kann taka sær eina sjálvur. Hóast tað er heldur sjáldsamt, upplivdu vit á túrinum hendan dagin at síggja skúgvin [...] undan. Komnir norð á Lokloysi, legði Jóan Petur inn á víkina. Her er gomul neyðhavn hjá bátum, sum noyddust at seta upp fyri veður. Steindeytt var innan fyri hendan dagin, og vit fóru á land. At teir hava