uppliva, at tey ikki eru tey einastu, sum hava foreldur við rústrupulleikum, at tosa við onnur í líknandi støðu, um sínar kenslur og tankar, at skilja at tað ikki er teirra skuld, at foreldrini nýta rúsdrekk [...] hendir við foreldrum, ið eru bundin av rúsdrekka/rúsevnum og at veita hjálp til eitt meira sjálvstøðugt og nøktandi lív hjá barninum/tí unga, sum vegna rústrupulleikar hjá foreldrunum eru merkt og tyngd av teirra [...] – Bólkarnir eru ein stór hjálp fyri tey ungu og ein týdningarmikil liður í at arbeiða fyribyrgjandi, sigur Alisa Hammer, leiðari á fyribyrgingardeildini hjá Bláa Krossi Føroya, ið hevur ábyrgd av tilboðnum

fólki, sum ikki eru koppsett fyri henni. Tí vísir hann eisini á, at eru børnini koppsett, er man vardur fyri smittu. Hinvegin mælir hann samstundis til, at foreldur at børnum, sum ikki eru koppsett, fara [...] børnunum hesar næstu vikurnar, og eru tekin hjá børnunum um, at tey hava fingið fárasjúku, eiga tey at fara til lækna. Sjúkueyðkennini eru, at tey, sum fáa fárasjúku, eru lin og ússalig, fepurin veksur og [...] fárasjúkuna. Og í hesum sambandi heitir Landslæknin á skúlan um at kunna foreldrini um viðurskiftini, har hann eisini heitir á foreldrini um at ansa eftir hesar næstu vikurnar. Landslæknin sigur, at vandin

um, hvussu trivnaðurin hjá ungdóminum er. Eitt nú hvussu virkin tey eru í skipaðum frítíðarvirksemi, hvussu sambandið er við foreldrini, hvussu skúlatrivnað­urin er, hvussu teirra nýtsla av sigarettum, alkoholi

telefon, tá ið tey eta Nú eru tað ikki bara tey í nærmastu familjuni, ið merkja, at Bárður á Steig Nielsen er vorðin løgmaður. Eisini onnur leggja merki til tað. – Foreldrini hjá okkum báðum og onnur í [...] at gera, tá ið Kaj Leo var løgmaður. Vit eru framvegis vinkonur og ganga í bindiklubb saman, so eg kenni frá henni, hvat tað krevur, sigur Rakul Nielsen. Tær eru 10-12 í bindiklubbanum, men hon avvísir [...] avvísir, at talan er um ein sambandsbindiklubb. – Vit eru ungdómsvinkonur úr Havn, ið eru í bindiklubbanum. Vit tosa um alt møguligt, ikki so nógv um politikk. Tá ið tær koma til Vestmanna, møta tær væl upp og

Eitt barn í einum kommunalum dagstovni, kostar einar 90.000 krónur í miðal um árið. Av hesum rinda foreldrini sjálvi einar 20.000 krónur og kommunurnar rinda einar 70.000 krónur. Men skal kommunan ístaðin [...] Og tað er eingin ivi um, at útgangsstøðið má vera at nøkta tørvin hjá børnum og foreldrum, og at foreldrini fáa frælsi til at velja, sigur hann. Hinvegin er hann greiður yvir, at nú á døgum krevjast í allar [...] ikki. Sunda Kommuna hevur gjørt stórar íløgur í barnaansingina við væl skikkaðum starvsfólkum, og har eru børnini í bestu hondum. Men fáa kommunurnar heimildina til at lata pengarnar fylgja barninum, sum tað

ímóti vísir tað seg, at mangan eru tað foreldur, sum eru illa fyri sosialt, sum royna at halda seg uttan fyri tær skipanir sum eru. Men eru tað ikki foreldrini, sum eru tey bestu at ansa sínum egnu børnum [...] heldur, at tað eru nógvir vansar við eini slíkari ætlan. Eitt, hann serliga stúrir fyri, er at nógv børn, sum hava brúk fyri serligum stuðuli, fara at detta burtur ímillum. Á dagstovnum eru tey saman við [...] við professionellum starvsfólkum, sum eru skjót at lofta børnum, sum hava okkurt at dragast við, sigur hann. – Verða børnini tikin úr dagstovunum, er tað stórur vandi fyri, at tað verða fleiri børn, sum

kommununi. Í miðal kostar tað einar 90.000 krónur um árið at hava eitt barn í kommunalari ansing. Foreldrini rinda einar 20.000 krónur um árið í miðal og kommunurnar rinda einar 70.000 krónur um árið. Fáa [...] harðliga ímóti hesi ætlanini – Ætlanirnar hjá nýggju samgonguni um at pengarnir skulu fylgja barninum, eru ræðandi. Vandi er fyri, at stóra námsfrøðiliga arbeiðið, sum fakfólk hava bygt upp gjøgnum áratíggju [...] ávíst, at dagstovnar hava ein týðandi leiklut í málmenningini hjá børnum, har annað, ella bæði foreldrini, tosa okkurt fremmant mál heima. – Hetta er eisini ein spurningur um javnstøðu. Kvinnur forvinna

sær eisini fyri sær, at foreldur kunnu fáa sær serliga umsorganardagar, har tey eru heima hjá børnunum, tá ið tey eru eitt sindur eldri. Men hon sigur kortini, at akkurát, hvussu tað skal snikkast saman [...] er ikki avghørt enn. Men høvuðsendamálið er at gera barnsburðarskipanina so mikið smidliga, at foreldrini fáa størri frælsi til at taka farloyvið, tá ið tey hava brúk fyri tað.

Eitt barn í einum kommunalum dagstovni, kostar einar 90.000 krónur í miðal um árið. Av tí rinda foreldrini sjálvi einar 20.000 krónur og kommunurnar rinda einar 70.000 krónur um árið. Men nú ætlar samgongan [...] eitt grannalag, ein felagsskapur, ella okkurt annað. Hon vísir eisini á, at kommunalu dagstovnarnir eru ikki nøktandi hjá teimum, sum hava skeivar arbeiðstíðir, men eftir hesi nýggju skipanini kunnu foreldur

sum koma út nú, verða sýndar fram og til keyps, tær eru "Húsfrúgvin í Húsavík" og "Løgmansdóttirin á Steig". Tiltakið er fyri børn og vaksin, sum eru von at lurta eftir søgum, sigur Bókadeild Føroya Læ [...] lítlibeiggi. Í bókini "Marin og Hjartavætturin" hoyrdu vit um Marina, sum ofta kendi seg einsamalla, tí foreldrini høvdu so ringar stundir. Tí gav langomman henni eina løgna dukku, ein hjartavættur. Ingun Christensen