biðjur hann eisini føroyingar leggja sær eitt í geyma: Undirsjóvartunnilin undir Hvalfjørð er gjørdur fyri at stytta eina farleið av góðum vegi 60 kilometrar. Undirsjóvartunnilin undir Leirvíksfjørð er at [...] kunnu fleirfaldast í Føroyum. Hann førir eisini fram, at tá ið fast samband er komið undir Leirvíksfjørð og undir Vestmannasund, kann strandferslan brúka sína orku har, hon ger mest nyttu: At geva sandoyingum [...] Klaksvíkingar hava nú í nógv ár luftað tankan av og á um, at tað er neyðugt at gera undirsjóvartunnil undir Leirvíksfjørð. Men serliga hetta seinasta árið hava teir verið meiri miðvísir í sínum arbeiði fyri

stóran prís upp á tað virksemi, sum íslendingar skapa í Kina. - Tú skilti á talunum, sum hildnar vórðu undir hátíðarhaldinum, at kinverjar síggja hetta sum eitt ógvuliga stórt vinnuligt framstig í hesum øki [...] eru ikki bangnir fyri at siga og gera tað, teir hugsa og halda er rætt. Hinvegin tykir mær, at føroyingar eru meira beskeðnir, sigur hann. Ving í ”seglini” Ráðgevin hjá Samvit ivast onga løtu í, at íløgan

djórið. Eitt annað, sum íslendinar eisini tykjast duga betri enn føroyingar, er at veita tænastu, heldur Rúni Hentze. ?Ikki tað, at føroyingar ikki eru blíðir og fyrikomandi, men við hvørt noyðist ein kortini [...] Íslendingar duga nógv betri enn føroyingar at vinna pening burtur úr ferðavinnuni, heldur Rúni Hentze, sum er leiðari á Sjómansheiminum Ørkini í Reykjavík. ?Íslendingar fáa pengar burtur úr øllum, sigur [...] sigur Rúni Hentze. Men teir eru eisini betri útgjørdir, enn føroyingar eru, til at taka í móti fremmandum ferðafólki. Her er alt, sum fólk kunnu hugsa sær, vísir hann á. Og tað, sum einamest hevur skapt alt

fær møguleikan at fara undir hentleikaflagg. »Fleiri meina at um okkara rækjufloti ikki kann fáa frægari veiðirættindi undir føroyskum flaggi so má flotin fáa møguleikan at fara undir fremmand fløgg. Eitt [...] marknaðin betrast. Tað er soleiðis eisini skilagott fyri føroyingar at røkja góð sambond við íslendingar á tí rækjuvinnuliga økinum. »Vit hava leingi verið undir ávirkan av fallandi prísum á heimsmarknaðinum aftur [...] 250 tonsum, so grønlendingar við 16.450 tonsum. Tey 3.000 tonsini føroyingar framleiddu umboðaðu umleið 60 prosent av tí sum føroyingar tilsamans veiddu av rækjum, nevniliga 14.000 tons av rávøru, ella

Talv Í 1974 samdust Talvsamband Føroyar og Skáksamband Íslands at fara undir regluligt landsdystarsamband, og í 1975 varð sostatt fyrsti dystur leiktur. Tvey tey fyrstu árini nýttu íslendingar teirra bestu [...] útferðir og veitslur, sum hava viðført vinarsambond uttanum sjálvt telvingina. Tað er nakað serligt tá føroyingar og íslendingar hittast. Sterkt føroyskt lið Fyrireikingarnar til dystin komandi vikuskifti eru

farið í søguna. Longu í fjør var greitt, at Atlantsflog ikki longur fór at verða fíggjarligi stuðulin undir árligu uppgerðini millum íslendsku og føroysku fótbóltsmeistararnar. Frá føroyskari síðu hevur tó [...] tað skuldi haldast fram við árligu uppgerðini. Í síðstu viku vísti tað seg tó, at íslendingar og føroyingar hava havt heilt hvør sína fatan av hesum. - Vit vistu av ongum, tá ið vit stutt undan vikuskiftinum

bjóða føroyska vinnulívinum! Er nakar føroyskur umboðsmaður í Íslandi ella nøkur sendistova? Hava føroyingar nakran sendimann, sum er sendur úr Føroyum til Íslands at røkja føroysk áhugamál, so vit eisini [...] so eisini vit kunnu fáa fulla nyttu úr Hoyvíkssáttmálanum! Tá hevði Føroya fólk av sonnum tikið undir við Hoyvíkssáttmálanum. Men gakk! Aftur hesa ferð er tað so sum so við trúðvirðinum hjá Hoyvíkssáttmálanum

hevur fingið tillutaða eina kvotu undir Íslandi, fer framvegis at kunna selja hana, so leingi hann livir, bara hann hevur skipið liggjandi. Og tað hóast allir føroyingar hava fingið hendan fiskin ókeypis [...] Føroyingar, sum einaferð hava fest part av íslendska landgrunninum, kunnu selja sítt festi, so leingi teir liva, um teir bara syrgja fyri at eiga eitt far, sum kundi fiskað hana. Jørgen Niclasen, land [...] frá íslendingum. Dømi er um, at snellubátur, sum seinastu fjórðingsøldina hvørt summar hevur roynt undir Íslandi, hevur verið noyddur at keypt sær kvotu frá báti, sum trolar á føroysku landleiðini. Hesin

feløgunum Tór og Týr. Fyrsta dystin vunnu vit ikki minni enn 4-0. Fleiri føroyingar vóru millum áskoð­ararnar við vøllin undir skúlanum og góvu seg til kennar, eitt nú Alfred Gøtuskeggi úr Norðra­gøtu [...] Har var eitt radiolurt, sum vit hoyrdu føroyska útvarpið í. Tá frættist, at Flogfelag Føroya var undir stovnan at fáa í lag reglu­liga rutuflúgving saman við íslendingum. Tað ljóðaði sum eitt ævin­týr

brúktu føroy­ingar nógv Norðfjørðin sum um­skipingarhavn. Fiskurin varð land­aður umborð á farmaskip, sum flutti hann á marknaðin. Undir krígnum var Norðfjørður ein havn, har nógvir føroyingar komu at [...] Smára var í stuttum, at tað vóru føroyingar, sum høvdu lært íslendingar á Eysturlandinum at fiska lønandi. Tað var sera hugaligt at vera føroyingur hesa løtu. Føroyingar upprunaliga ikki vælkomnir Fiskiveiðan [...] at fiska. Reiðskapurin var lína. Agnið var sild, men føroyingar skutu eisini fugl til agn. Tá ið eystfirðingar fingu at vita prísin, sum føroyingar fingu fyri saltfiskin, tóktist tað teimum ótrúligt. Tað