Íbúgvar í Berlin eru farin frá at verða í sorg, til aftur at verða bangin fyri einum yvirgangsálopi afturat. Korrespondenturin hjá Politiken í Týsklandi, Erik Jensen, sigur, at tá tíðindi frættust um, [...] at løgreglan hevði fingið fatur í álopsmanninum, kundi fólkið í Berlin savna seg um sorgina. Eftirfylgjandi kom fram, at tann tikni ikki var álopsmaðurin, men at viðkomandi nokk enn gongur leysur. - Huglagið

Pólski lastbilaførarin Lukasz Urban doyði í yvirgangsálopinum í Berlin í farnu viku. Lastbilurin hjá honum var kapraður og brúktur í álopinum á jólamarknaðin. Lukasz Urban stríddist tó við yvirgangsmannin [...] krónur innsavnað. Anis Amri, sum verður sagdur at standa fyri yvirgangsálopinum á jólamarknaðin í Berlin, var skotin til deyðis av løgreglufólki í Milano fríggjadagin. 12 fólk doyði i yvirgangsálopinum

Í hesum døgum er stór altjóða svimjikapping fyri brekað í Berlin, German Open, har um­leið 450 svimjarar úr 30 lond­um eru við. Teirra mill­um er 12 ára gamla Krista Mørkøre úr svimjifelagnum Ægir, sum [...] sum um­boðar ÍSB í stóru kapp­ingini. Krista skal í Berlin bæði kappast við svimjarar í sínum egna aldursbólki, umframt svimjarar, sum eru í sama handi­capbólki, og hon er við í kappingum í bæði frí­svimj­ing

til EM. Hetta hendi við stóru svimjikappingina, sum í hesum døgum er i Berlin. Sjøtul er settur á stóru svimjikappingina í Berlin. ÍSB hevur sum kunnugt sent Kristu Mørkøre úr svimjifelagnum Ægir at luttaka

týsku bundesliguni hetta kappingarárið, og tað eru liðini hjá Eliasi og Hákuni, THW Kiel og Füchse Berlin, ið hava flest áskoðarar. Liðið hjá Jóhan á Plógv Hansen, Flensburg-Handewitt er nummar seks á listanum [...] miðaltølini fyri øll 18 liðini í bundesliguni: Nummar Lið: Áskoðarasnitt: 1 THW Kiel 10.158 2 Füchse Berlin 8.309 3 Rhein-Neckar Löwen 7.727 4 SC Magdeburg 6.556 5 Hannover-Burgdorf 6.437 6 Flensburg-Handewitt

Føroyar og Noreg í EM-bólki D í Mercedes Benz Arena í Berlin. Hini bæði liðini í okkara bólki, Slovenia og Póland hava júst spælt í Mercedes Benz Arena í Berlin. Slovenia, ið hevði stórar trupuleikar at knógva

Liðini hjá Hákuni West av Teigum og Jóhan á Plógv Hansen, Füchse Berlin og Flensburg-Handewitt skulu kappast í Final Four í EHF European League í Barclay høllini í Hamburg 25. og 26. mai. Hákun og Jóhan [...] Jurinovic og Marko Mrvica úr Kroatia, ið skulu døma hálvfinaluna millum liðið hjá Hákuni, Füchse Berlin og Rhein Neckar Löwen, ið eisini spælir í týsku bundesliguni. Javier Alvarez Mata og Yon Bustamante

Blair, forsætisráðharri, eru samdir um, at meiri ferð skal setast á búskapin í ES. Á einum fundi í Berlin fyrradagin avtalaðu teir tríggir at fullføra samtyktina, sum varð gjørd á fundi í Portugal fyri fýra [...] búskapin, siga teir. Teir tríggir eru fyrr skuldsettir fyri at ganga egnar leiðir í ES-høpi, men í Berlin gjørdu teir greitt, at fundur teirra var bert ætlaður sum íblástur. Jacques Chirac vísti á, at tey

í bardaganum ímóti yvirgangsmonnum. Í filminum er brotið, tá Reagan var í Berlin, har hann bað Mikhail Gorbatjov bróta Berlin-múrin niður. Síðani sæst Bush standa í leivdunum av World Trade Center, har

føroyska list kenda uttan fyri norðurlond, og tí verður skipað fyri framsýning við samtíðarlist í Berlin. Við á framsýningini eru 24 listaverk, sum norðurlendsk úrtøkunevnd hevur sett saman. Tey eru Hanni [...] Framsýningin er opin frá 2. - 29. juni 2002 í Fellshus der Nordischen Botschaften, Rauchstrasse 1, Berlin - Tiergarten.