omkring os, og Søen blev værre og værre. Om Eftermiddagen klarede det op, og Vinden stilnede af. Vi befandt os da ud af Vopnafjord. Hele den Eftermiddag og paafølgende Nat krydsede vi frem og tilbage og naaede [...] við Passing um várið og summarið 1913, og síðan um heystið og árið eftir við Romilly, sum Gøtu Anton (Jacobsen) førdi. Um várið 1915 fóru hesir bátar at sigla undir eingilskum flaggi og sluppu tí ikki at [...] at blæse op, saa Himmel og Hav snart stod i et, og Skibet nægtede at lystre Roret. Det var en fuldstændig Orkan, der var over os, og vi indsaa snart, at Faren var overhængende, og Kong Trygve sandsynligvis

afturgongd. Seinasta mánaðin eru virðisbrævaindeksini fallin útvið 10 prosent. Bæði Dow Jones indeksið, S&P 500 indekstið og Nasdaq indeksið fullu við millum 3,6 og 4,11 prosentum bara í gjár. Orsøkin til stóra [...] evrusamstarvinum og Evropa sum heild, eftir stóra hjálparpakkan til Grikkaland. Hjálparpakkin upp á 223 milliardir krónur er skrúvaður saman av londum, sum frammanundan eru ógvusliga tyngd av skuld, og av tí sama [...] tað var væntað, og tí kom rættiligt trýst á. Tá virðisbrævamarknaðurin í Danmark lat aftur í gjár, sá heldur ikki serliga gott út. At kalla øll virðisbrøv vóru undir ógvusligum trýsti, og at kalla øll tølini

eftir at síggja og nerta við stóra fiskin. Hetta var eitt rættiligt upplivilsi fyri tey. Hemarin, sum Alfred og Peili komu til lands við hendan dagin, vigaði heili 458 pund – sum havnamenn siga – ókruvdur [...] sær eina hemaralínu til, og tá ið hendan verður sett, og stendur og rekur, er spenningurin stórur. So mikið størri verður spenningurin, tá ið tað merkist, at fast er á línuni! Og soleiðis var mikudagin í [...] umleið 14 favna dýpi, og longu eftir lítlari løtu var fast. Skjótt merktist, at talan var um ein rættiliga stóran hemara, sum gjørdi ógvuliga nógv um seg. Hann rykti og skrykti í línuna, og einki bendi á, at

Nielsen og síðani eisini avloysaran, Jóhannes Hansen – báðir vegna skaða – so var verjan hjá EB/Streymi sera stinn allan dystin á tamb. Serliga var Egil á Bø ein brandur, og vóru mangan boð eftir hansara [...] Við Margáir sunnudagin vóru teir betri fyri taktiskt og gagnnýttu tann møguleika, sum teir væntaðu gjørdist teirra møguleiki – nevniliga at verja væl og dúva upp á mótálopini, har álopskenda HB-liðið hevur [...] ímillum EB/Streym og HB, sum fyri einum góðum mánaða síðani spældu ein ferðmiklan og spennandi dyst í fjórðingsfinaluni í steypakappingini, har EB/Streymur sendi HB úr kappingini eftir brotssparkskapping

num og handlinum, ið mentust saman við stóra virkseminum, sum var í bygdini – bæði á sjógvi og landi - og tey bæði vórðu signað við fýra børnum: Regin (1940), Eyðun (1943), Mikkjal (1948-2010) og Ruth [...] til elektrikara og býr nú í Sørvági. Mikkjal, sum var tann einasti, ið búsettist í Klaksvík, lærdi til elektikara og seinni maskinmeistara og sigldi sum maskinmeistari. Ruth er lærari og býr í Sakskøbing [...] Djurhuus, sum er ættað úr Vági og uppvaksin í Havn. Tey eiga børnini Rúna og Elina. Rúni býr í Skotlandi, har hann er verkfrøðingur, og Elin býr í Keypmannahavn. Hon er biologur og skrivar nú PhD ritgerð á lærda

Fyri dystin lá Murcia eitt pláss og tvey stig framman fyri Mislata, sum var nummar 7. Møguleiki var tí hjá Mislata at vinna seg eitt pláss longur upp á stigatalvuni. Mislata byrjaði dystin væl og hevði yvirvág [...] leysan við góðum stikningi, og hon sendi bóltin fram við málmanninum til 1-0, sum eisini var hálvleiksstøðan. Í seinna hálvleiki kom Murcia meira við, og tær javnaðu stutt eftir hálvleikssteðgin. Tað gingu [...] gingu bert 10 minuttir, so skoraðu tær aftur og løgdu seg á odda 2-1. Seinni hálvleikur var meira javnur og gekk báðar vegir alla tíðina. Tveir minuttir fyri leiklok javnaði Mislata, tá ið Eyðvør Klakstein

Mislata. Sigurin í dag ber við sær, at Mislata CF togar seg fram um Villarreal á stigatalvuni og liggur nú nummar 6 – tvey stig aftanfyri Murcia. Málið hjá Mislata er at vinna fimta plássið, sum hevði verið [...] , var á vitjan í Zaragoza, har tær spældu ímóti Transportes, sum liggur aftast í deildini. Mislata lá fyri dystin nummar 7 av 14 liðum. Dysturin endaði við stórsigri til Mislata, sum vann stórsigur við [...] Longu nú hevur Mislata vunnið sær fleiri stig enn nakrantíð áður í næstbestu deildini. Trý umfør eru eftir at spæla. Eyðvør Klakstein verður ikki við næstu ferð, tí hon fer nú heim at spæla við kvinnulandsliðnum

almenningin – púra ókendari vágskál. Leisturin tilvaldi og frávaldi skipaeigarar og feløg – og harvið manningar og familjur – um allar Føroyar. Summir (nakrir ávísir) fingu fleirfaldað síni rættindi – og harvið [...] ávís áhugamál og vil tí fortelja eina ávísa søgu. Tað er í tøkum tíma – nú eftir 7-8 ár, og nýskipanin er á gáttini – at fjórða statsvaldið fer at kanna eftir, hvussu eftirfarandi henda og aðrar søgur eru [...] uttanlands og ikki til teirra virkir í Føroyum. Leisturin hjá Kaj Leo Holm Johannesen, Jóannes Eidesgaard, Høgna Hoydal og Poul Michelsen vigaði allar føroyskar skipaeigarar og feløg á einari – í lógini og fyri

hevur 27 stig, og B68 er næstniðast við 17 stigum. FC Hoyvík hevur tí mest sum tryggjað sær plássið í næstbestu deildini. Fríggjakvøldið – á mikkjalsmessu – fær FC Hoyvík vitjan av HB, og tá kann tað væl [...] Eitt skifti í summar lá FC Hoyvík tungt í sjónum og ikki so langt frá niðurflytingarstrikuni. Í dag vann FC Hoyvík í 23. umfari 6-1 við Margáir ímóti EB/Streymi. Sigurin ber við sær, at FC Hoyvík nú er [...] verður spurningurin um niðurflyting avgjørdur. Tá vera tað B68 og EB/Streymur, sum fara at flyta niður. Í dag var FC Hoyvík frammanfyri 4-1 eftir fyrra hálvleik. Fróði Rasmussen setti beinanvegin hol á fyri

sitið og lurtað eftir útvarpinum sunnudagar, sigur Palli Augustinussen, sum tykist ógvuliga motiveraður. Ikki minst, tí hann ikki fekk nøkta tørvin við at spæla við eitt nú Næstved og ÍF Føroyum. – Eg havi [...] næstbestu deildini og ætlaði at spæla seg í form. Í hálvtfimta ár hevur hann nomið sær útbúgving sum løgreglumaður, og hesa tíðina hevur tað verið so sum so við regluligari fótbóltsvenjing. – Eg ætlaði at brúka [...] sent boð eftir honum til venjingardyst í Gundadali. Sjálvur hugsar Palli Augustinussen ikki so nógv um landsliðsfótbólt. – Eg veit ikki, hvat eg skal siga til tað. Eg eri ikki ungur longur og hugsi fyrst