samstundis á, at tað ikki longur er so tvørligt at ferðast um Leirvíksfjørð, sum tað var. Tí nú siglir Dúgvan úr Klaksvík nógv seinni á kvøldi.
teimum fær Strandfaraskipið Pride eisini eitt runt 0 frá Søfarsstyrelsen fyri brunavenjingar, og Dúgvan fær eitt fýratal. Hinvegin fær Tróndur 9, Sam fær 8 og Smyril fær 7. Søfartsstyrelsen sigur, at
u. Hetta var framsíggið. Nú ynskir ongin seg aftur til tíðina, tá Sam sigldi um Vestmannasund og Dúgvan um Leirvíksfjørð. Vit kunnu eisini fara enn longur aftur. Aftur til tíðina tá Immanuel og seinni
Hansina á Plógv. Sørvingar plagdu at taka lut við 8-mannafari og 6-mannafari umframt 5-mannaførunum Dúgvan og Súlan. Nú luttekur eingin bátur úr Sørvági. Miðvingar eiga fimm bátar. Í morgin luttaka tríggir
at kvøldið eydnaðist til fulnar. Nógv fólk kom og eisini avbygdafólk, og øll sluppu heimaftur, tí Dúgvan sigldi eftir veitsluna. Tað vildu tey fegin, tí annars høvdu tey flestu av bygd farið avstað aftur
órógva bæði fólk og fæ og ikki minst hondbóltsdystir, gjørdi sítt til, at ferðin til Leirvíkar, haðani Dúgvan fór, gjørdist heldur strævnari enn vanligt. Ein trafikkproppur við Hvalvík gjørdi, at leikararnir
til Suðuroynna, ikki verið samantvinnað. Við at seta eina ferju, sum er eitt sindur størri enn enn Dúgvan, men eisini nakað minni enn Smyril, í sigling millum Hvalba og Sand, verður siglingartíðin ímillum
at fáa stigini, tí vildi eitt sindur øðrvísi til, so fóru bæði stigini um fjørðin við sørvingum tá Dúgvan fór. Hjá sørvingum var tað sjálvsagt keðiligt, at tapa, men teir hava enn einaferð víst sær sjálvum
vegin hevði verið 30 ferðafólk? Her kann eg upplýsa fyri tær, at fyri 10-12 árum síðani royndist Dúgvan ofta ov lítil til hesa farleið. Sjálvt tá Smyril (ella Teistin) onkur tíðarskeið loysti Dúgvuna av
betur. Dýpingin í Leirvík er eitt annað dømi um eitt prosjekt, sum verður tikið frá øvugtum enda. Dúgvan silgdi inn á Leirvík um summarið og Landsverkfrøðingurin hevur ávarað ímóti, at har var ov grunnt [...] Magnussen, táverandi stjóra, fekk stovnurin fyrst at vita, at hann ikki dugdi at avlesa kort. Seinni, tá Dúgvan tók botn, fekk stovnurin gjøgnum útvarpið at vita, at hann ikki dugir at tekna kort! Men stovnurin [...] stovnurin var konstruktivur og fekk saman við Strandferðsluni gjørt eina fyribilsskipan, soleiðis at Dúgvan kundi leggja gronina at rampanum í Leirvík. Tosað var tá um møguleikan at dýpa fyri summarsigling ella
