heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur Danielsen 44. 3-2: Jón Rói Jacobsen 46. 3-3: Suni Fríði Johannesen (br.) 57. 3-4: Marcello

vaksnu, sum eru í barnagarðinum. Eitt nú er tað uml. 1 vaksin til 3,3 barn í vøggustovum, ímeðan tað í barna-gørðum er uml. 1 vaksin til 6,8 barn. Tí meta vit hesa broyting vera pedagogiskt óforsvarliga,

millumnavn 5 dreingir, t.e. 1,7%, hava fornavn móður + -son sum millumnavn 8 gentur, t.e. 2,8%, hava fornavn móður + -dóttir sum millumnavn 33 børn (13 dreingir (4,5%) og 20 gentur (7%)), t.e. 5,7%, hava eftirnavn [...] 5%, hava trý fornøvn Tvey fornøvn + millumnavn + eftirnavn 49 børn (20 dreingir (6,8%) og 29 gentur (10,2%)), t.e. 8,5%, hava tvey fornøvn + millumnavn + eftirnavn Millumnavn 290 børn (144 dreingir (49 [...] 284 gentur. Sambært løgtingslóg nr. 41 frá 26. mars 2002 um fólkanøvn, sum broytt við løgtingslóg nr. 33 frá 30. apríl 2007, skal eingin hava fleiri enn trý fornøvn, eitt millumnavn og eitt eftirnavn. Nøvn

umleið 1,8 milliónir ella 1,9 prosent meiri enn í ár. Hækkingin stavar frá at ein serstova er skipað á dagstovnaøkinum og frá tí, at virksemið á barna- og ungdómsøkinum, er vaksið. Løgurnar verða 33.901.564

og KÍ flyta niður. Einastu broytingarnar, sum kunnu koma fyri á støðutalvuni, eru á 4. 5., 6., 7. og 8. plássunum. LÍF hevur møguleika at røkka TB á fjórða plássi, men tað er rættuliga lítið sannlíkt, tí [...] Jørgen Meitilberg Reytt kort: Torkil Kollsker, HB FSV04-TB 2-0 (2-0) 1-0: Heron 1. 2-0: Súni Fríði Barbá 33. B36-LÍF 2-1 (0-1) 0-1: Adrian Joensen 6. 1-1: Sigurd Carlsson 52. 2-1: Tummas Hans Rubeksen 75. KÍ-ÍF

42 Frúgvin 36 6-mannafør menn Sundabáturin 39 Riddarin 35 Tvørabáturin 33 8-mannafør Heiðabáturin 42 Argjabáturin 33 Árnfirðingur 33 10-mannafør Havnarbáturin 39 Ormurin 39 [...] Burtursæð frá í kappingini millum 8-mannaførini og 5-mannaførini við gentum er mest sum alt avgjørt 8-mannafarið Heiðabáturin hevur vunnið allar seks FM róðrarnar og er longu meistari. 5-mannafarið Sílið

52 13 49 52 6 Sjóflutningur 165 181 10 176 190 8 Flutningur annars 84 96 14 92 102 11 Postur og fjarskifti 126 132 5 130 138 7 Fígging og trygging 222 239 8 239 242 1 Vinnuligar tænastur 111 132 18 120 140 [...] ávikavist 6 og 1 prosent. Síðsti høvuðsbólkurin er almennar tænastur. Her eru løngjaldingarnar øktar við 8 prosentum juni-mei 1999 2000 %broyt 99/00 00/01 %broyt Landbúnaður 5 6 17 6 6 4 Fiskiskapur 751 829 [...] nastur 26 28 10 27 29 9 Almenn fyrisiting v.m. 668 748 12 709 772 9 Undirvísing 238 231 -3 231 249 8 Heilsu- og almannaverk 523 555 6 539 569 6 Felagsskapir, mentan o.a. 91 83 -9 88 92 5 Ótilskilað v.m

– at spara. Vit hava 8 aðalmálaráð í Føroyum til 55.000 fólk. Í Schweiz eru 7 aðalmálaráð til 9 milliónir fólk. Í teimum 8 aðalmálaráðunum arbeiða 140 fólk. Harumframt hava vit 8 sendistovur, har tað arbeiða [...] pengar. Vit hava 33 løgtingsmenn, 9 aðalráð og eitt búskaparráð. Hesi hava til uppgávu at ansa eftir búskapinum og koma við góðum ráðum. Men hesir stovnar koma ikki við brúkiligum ráðum. Teir 33 løgtingsmenninir [...] kanst fáa eina ársfrágreiðing frá hesum 8 sendistovunum fyri at síggja, hvat tey arbeiða við, er svarið, at frágreiðingar verða ikki latnar almenninginum. Hesar 8 sendistovurnar kosta landskassanum 36 milliónir

1996/97 1997/98 %-broyt Toskur 33.581 27.364 -19 Hýsa 10.868 19.771 82 Brosma 2.183 2.229 2 Longa 3.162 3.325 5 Upsi 16.507 22.687 37 Hvítingur 766 1.469 92 Kongafiskur 8.161 7.507 -8 Blálonga 965 1.128 17 Svartkalvi [...] % Landbúnaður3.5494.45125 Fiskiskapur638.259778.25422 Ali- og kryvjivirki74.20277.6255 Ráevnisvinna8.5988.306-3 Fiskavøruídnaður233.722264.22713 Skipasmiðjur, smiðjur83.20986.9835 Annað framleiðsluvirksemi112 [...] vit prístalið at halda okkum til. Har var vøksturin umleið 4,5% seinasta 12 mánaða skeið, afturímóti 3,3% skeiðið frammanundan. Men av tí, at prístalið vísir bæði inflasjónina í innfluttu vørunum, eins og

uppgerðin, at í apríl-ársfjórðingi fall virðið á virðisbrøvunum og partabrøvunum, sum grunnurin eigur, 3,3 prosent. 60 prosent av pengunum hjá norska oljugrunninum eru settir í virðisbrøv og hini 40 prosentini [...] rentan í Bretlandi ávirka nú húsaprísirnar. Sambært ráðgevingarfelagnum Nationwide hækkaði húsaprísurin 3,3 prosent í meðal í juni, og felagið væntar, at prísurin fer at hækka umleið 18 prosent í ár. Búskap [...] of England at seta rentuna upp. Men aðrir serfrøðingar vísa á, at inflasjónin í Bretlandi er bert 1,8 prosent, og tað fer ikki at skunda undir eina rentuhækking. Serliga í London-økinum er tað dýrt at keypa