helst føroyskar, og alt verður gjørt frá grundini. Matoyðsl er ein týðandi partur, og vit læra næmingarnar at gagnnýta restir, so minst møguligt fer burtur. Tað kann vónandi vera við til at birta undir eina [...] g hjá næmingunum, sigur hon. At vera á Húsarhaldsskúla fevnir tó um nógv annað enn at gera mat og vera í køkinum. Næmingarnir hava góðar møguleikar at arbeiða kreativt og kunnu til dømis gera sínu egnu [...] endamálið, og tí eru karmarnir til ein slíkan skúla sera góðir. – Her verður gott pláss, og vit fáa munandi betri arbeiðsumstøður. Vit fara at hava serstovur so sum seymistovu og verkstað, og næmingarnir

a so er hetta eitt gott høvi at fara ein túr í býin við børnunum. Og tað var júst tað, sum tær báðar Sunnleyg Olsen og Hannelina Beder gjørdu. Tær pakkaðu taskurnar hjá børnunum og fóru til gongu oman [...] keyptu tær børnunum okkurt at drekka, og so var bara at borðreiða fyri teimum á borðunum, sum eru sett upp omanfyri Mentanarhúsið. - Vit plaga at vera úti, tá veðrið er gott. Vit eru oftast omanfyri bókasavnið [...] bókasavnið, men valdu í dag, meiri spontant at fara oman higar, siga tær báðar. Børnini eru í so ungum aldri enn, at alt rokið við og rundan um varmakeldustevnuna ikki hevur so stóran áhuga fyri tey. Øðrvísi

danska ríkinum og eru nú sannførd um, at ríkisfelags-skapurin er heimsins besta skipan. Frøast eisini um tað avbera góða arbeiði, ið formaður Sambandsflokksins ger fyri okkara land. Tað er gott at seta sær høg [...] hervið nýta høvið at takka Kaj Leo Johannesen fyri lesarabrævið »Ríkisfelagskapurin tryggjar føroyingum í Danmark skerpikjøt«. Vit halda hetta vera eitt ótrúliga gott grundarlag fyri at verða verandi í danska [...] høg mál! Næsta verður kanska tvøstið? Enn einaferð takk Kaj Leo! Ung og lesandi í Íslandi: Sunneva Háberg Eysturstein, Guðrið Hansen, Sanna Andrassardóttir Dahl, Herfinnur Árnafjall, Gunnhild Dahl Niclasen

hin 24. november. Jólamenn bjóða jólapakkar, og kommunan bjóðar bollar og kakao, eins og Tvøroyrar Hornorkestur fer at seta sín dám á tiltakið. - Stóra og hugnaliga løtan, sum serliga børnini gleða seg [...] málfrøði og Rakul Skaale, BA í føroyskum, fara at halda fyrilestrar. Kári Jespersen fer eisini at halda ein stuttan fyrilestur. Á kvøldinum í Salt verður panelprát um dialektir og dialektnýtslu, og her verða [...] sigur, at leygardagin hin 30. november – ella dagin eftir Black Friday – fer bólkurin Hamradun at hava útgávukonsert í Salt. Útgávukvøldið verður eisini Hanus G. Johansen við, og hann fer eitt nú at framføra

India, har tann einstaki hvørvur í meldrinum og tað kann vera bæði gott og ringt. Men vit eru eitt pinku-samfelag, har øll kenna øll, og tað er bæði gott og ringt. [...] eina gløgga og veruleikakenda viðmerking í Útvarpinum um upsskotið hjá Jenisi av Rana. Hvussu kann nakað gott og virðiligt koma burturúr at spilla lívið hjá kvinnuni, ið verður tvingað til at verða klekimamma [...] uppruna? Hvussu fara hjúnini at verða ment at klára ta ørkymlandi tvístøðuna, tey tá koma í? Hesar spurningar eigur Jenis av Rana at greina, áðrenn hann øsir Løgtingið til at trýfalda avleiðingarnar av einum

spildurnýggjum liði, og tað var luturin hjá venjaranum at brúka tað fólkið, sum møtti til venjingar. Nú er tað púra øðrvísi. Leiðslan í felagnum metir um, hvørji pláss á liðnum tað er neyðugt at fáa nýtt fólk [...] veit, at tað er kanska eins nógv og teir brúka í feløgum, har spælararnir eru fulltíðar yrkisspælarar. Hesin veruleikin er orsøkin til, at Harley nu ætlar at leggja skógvarnar á hillini. Er tað nú heilt [...] so er hetta ætlanin hjá mær. Men av royndum veit eg, at tú skalt ikki vera ov avgjørdur, tá tú sigur nakað, so vit fáa at síggja, hvussu tað fer at laga seg, men hetta er í hvussu so er ætlanin hjá mær

vinnuøki. Tað liggur tætt uppat okkara floghavn. Og fer tað at ávirka tey, sum skulu brúka økið, at floghavnin er so tætt við. Tí fer tað at vera eitt attraktivt øki. Alt í alt haldi eg, at við at vit arbeiða [...] okkara øki og alla oynna. -Talan er um eina íløgu uppá umleið 360 mill. Kr. Hvussu fer hetta ítøkiliga at síggjast aftur. -Tað at arbeiði fer at vera í eini trý ár í sambandi við útbygging fer at síggjast [...] Sørvágur og Sørvágs kommuna er mítt hjartamál, men tað ger ikki, at man fyri landið alt eisini hevur ábyrgd fyri at gera tað rætta. Nú hevur man í so nógv ár tosað um henda og handa og hin vøllin, og tað vilja

verða at styrkja hesi virðini. Tað er altíð týdningarmikið, at fólk hava nakað at vera felags um segði umboðið fyri býráðið og helt fyri, at reka vit ikki ein konstruktivan mentanarpolitikk, og eru vit [...] stuðlað mentanini og vil gera tað framvegis. Og hann helt fram: -Tað var myrkur um landið alt, tá ið fólk tóku seg saman og fóru undir at smíða hetta hús. Betri at kveikja ljós enn at grenja um myrkrið [...] nýggj virði nýtast ikki at vera í stríði við hvørt annað. Mentan er samskifti, og er tað, sum gevur tilveruni meining og innihald. Men mentan er eisini tað, vit eru felags um. Eins og aðrar tjóðir eru vit ósamd

stjórnina at útseta komandi 19. útbjóðing, sum nettupp skal vera í Hvíta økinum nærhendis føroyska markinum. Tað kann fáa álvarsligar avleiðingar fyri bretska oljuídnaðin. Tað var nettupp fyri at fáa leiting [...] leiting í gongd í hesum økinum, at bretska stjórnin at enda skundaði undir at fáa loyst marknaósemjuna við føroyingar. Nú er so spurningurin um henda avgerð fer at fáa positivar ella negativar avleiðingar [...] føroysku útbjóðingina. Í fyrstu atløgu kann tað vera ein fyrimunur, at oljufeløgini bert hava møguleika at bjóða uppá okkara part av Hvíta økinum. Tá vilja tey fyrst og fremst brúka orku uppá okkara øki. Í øðrum

í, at mamman fer ikki at trúgva sær ? Ynskisrossið er spennandi og innilig bók, sum umframt at snúgva seg um sambandið millum rossið og gentuna, eisini viðgerð familjuviðurskifti, serliga hetta at kenna [...] har var ikki bara gott at vera: »Víst bagir eisini okkurt her. Allur kavin um veturin og allar flugurnar um summarið! Og so Emil, sum ger skálkabrøgd bæði summar og vetur.« Hesum hevði hon rætt í men síðsta [...] vildi nevniliga sleppa at keypa flugufangarar, men tað vildi pápi Emils als ikki. Teir kostaðu jú 10 oyru hvør! Tí mátti Emil taka málið í egnar hendur, og tí gekk tað, sum tað gekk ? hetta bleiv nevniliga