Nú verður loksins farið undir arbeiðið at gera nýggjan musikkskúla í Havn. Tórshavnar Býráð hevur nú samtykt at bjóða skúlan út og hann verðu bjóðaður út í høvuðsenterprisu. Helena Dam á Neystabø, forkvinna

Niclasen, landsstýrismanni í fíggjarmálum, nær ætlanin er at seta fastan stjóra á venjingarskúlanum í Havn. Av Røttum er tað Bjørn Kalsø, landsstýrismaður í mentamálum, sum skal svara. Men mentamálaráðið er [...] Løgmansskrivstovuna og haðani til landsstýrismannin í fíggjarmálum. Men Gunvør Balle vísir á, at Tórshavnar Kommuna hevur samtykt, at byggja nýggjan Vesturskúla, sum skal koma í staðin fyri Kommunuskúlan

Ein parkeringsbásur er í Tórsgøtu í Havn, sum er markaður til fólk við avlamisbilum. Men av onkrari orsøk hevur býráðið í Havn valt at seta eitt jólatræ júst á hendan básin, og tí sleppa avlamin fólk eftir [...] siðvenju verður tikið niðuraftur. Um tað veruliga er tilætlað – ella um talan er um gáloysni frá Tórshavnar kommunu, vita vit ikki. Men avgerðin er í øllum førum tápulig. So tápulig, at so skjótt sum bo

fo skrivaði um løgnu plaseingina av einum jólatræ hjá Tórshavnar býráð, sum varð sett á einasta parkeringsbás til avlamin, sum er í Tórsgøtu í Havn, til menn frá býráðnum komu og fluttu tað av aftur av [...] standa á básinum líka til 6. januar. Tí setti in.fo spurningin, um tað mundi vera tilætlað frá Tórshavnar kommunu - ella bara eitt tápuligt mistak. Um so var, so gittu vit, at bert lítil løtu fór at ganga [...] vita vit ikki. Men tá greinin hevði ligið á in.fo í eitt korter, kom ein gulur kranabilur frá Tórshavnar kommunu við tveimum monnum, sum við krananum fluttu træið av básinum til avlamin. So nú er básurin

meðalinntøku av Tórshavnar havn, mett eftir fólkatalinum. Inntøkan í Runavík t.d. er nógv størri, meðan inntøkan í Fuglafirði er hálvatriðju ferðir so stór, tí Fuglafjørður er higartil einasta havn, sum eins [...] vindeyga, sum hóttir kommunala sjálvræðið og vinnulívið, sum umboðar 700 arbeiðspláss á økinum hjá Tórshavnar havn? Løgmaður hevur heldur ikki fylgt við í søgutímanum. Fyrr vórðu vørugjøld ásett í almennari kunngerð [...] árini hevur staðið kommununum púra frítt at kappast og at áseta síni egnu krøv. Fakta er tó, at Tórshavnar havn hevur havt somu gjøld síðan 1995, gjøldini eru púra óbroytt. Út ímóti helminginum av fólkinum

vinnulívið, sum umboðar 700 arbeiðspláss á økinum hjá Tórshavnar havn, spyr Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn er ikki blíður, nú eisini løgmaður hevur blandað seg [...] vísir á, at hóast tað hevur staðið kommununi frítt at kappast og áseta egin vørugjøld, so hevur Tórshavnar Havn havt somu gjøld síðani 1995. Heðin Mortensen vísir á, at um helminginum av fólkinum í landinum [...] skattin. Og løgmaður skal bara vita, at í dag vinna 700 familjur sítt livibreyð á økinum hjá Tórshavnar havn. Tað er hesar familjurnar og vinnulívsfyritøkurnar, ið standa aftanfyri, sum løgmaður nú hóttir

í Havn helt hann, at Eysturoyggin var eitt gott boð upp á eina meginhavn fyri alt landið. Hann heldur, at sigur, at vit kunnu ikki brúka 400 milliónir upp á eina havn í Havn, tá ið ein betri havn kann [...] kanna eftir um tað ikki var eitt hugskot at bygt eina havn í Eysturoy fyri 150 milliónir krónur, heldur enn risastóru byggingina frammanfyri Skansan í Havn fyri 400 milliónir. Hann vísir á, at Eysturoyartunnilin [...] borgarstjóran í Havn, Heðin Mortensen, at loysa frá posabandinum og biðja løgmann halda fingrarnar vekk. Samstundis verður løgmaður skuldsettur fyri at vilja taka livibreyðið frá 700 familjum í Havn, sum onkusvegna

hjá Tórshavnar havn og harvið kommununi. So kann borgarstjórin og restin av meirilutanum koma við øðrum páhaldnum, men tey eru ikki annað enn hjáputur fyri at fáa fólk at gloypa bitanum. Tórshavnar kommuna [...] eg kann greiða borgarum í høvuðsstaðnum frá, hví eg haldi, at hendan ógvusliga útbyggingin av Tórshavnar havn beint framman fyri einum av okkara fáu fornminnum, er fullkomiliga ábyrgdarleys. Eg taki undir [...] íløgur í Eysturoynni. Um flutningsfeløgini síðani velja at flyta aftaná, skal so skattgjaldarin í Tórshavnar kommunu enn einaferð gjalda gildið fyri ein steindeyðan bryggjukant? Illa umhugsaðu havnaríløgurnar

gráta ella flenna. - Havnarútbyggingin hevur eittans endamál, sum er at økja um inntøkurnar hjá Tórshavnar havn og harvið kommununi. So kann borgarstjórin og restin av meirilutanum koma við øðrum páhaldnum [...] at byggja eina stóra bingjuhavn frammanfyri Skansan. Tað heldur Marin Katrin Frýdal, býráðslimur í Havn Hon sigur, at hon tekur undir við teimum sum vísa á, hvussu langt av leið hendan ætlanin er. Hon vísir [...] longri tíð, sigur Marin Katrina Frýdal. Ístaðin mælir hon til at samstarva við aðrar kommunur um eina havn fyri at fáa kostnaðin niður, og sostatt kappingarførið, so gott sum gjørligt.

sum hevur vent sær til Miðlahúsið, tí hann heldur, at ferðslutrygdin á Hoyvíksvegnum við Miðlon í Havn er út av lagi vánalig. Kemur tú við bussinum úr býnum og skalt til læknan – ella onnnur ørindi – í [...] løgir gjøgnum nógvum bilaferðsluna á Hoyvíksvegnum, sigur borgarin, sum eisini hevur vent sær til Tórshavnar býráð við hesum málið. Og rætt hevur hann. Við Miðlon er busssteðgistað hinum megin Hoyvíksvegin