ein­ari møguligari triðju finalu. Bæði liðini spæla sunnu­dagin, tá Mjølnir á heimavølli í Klaksvík tekur ímóti SÍ, sum leingi var á odda, men síðani varð yvirhálað av bæði Fleyr og Mjølnir. Hetta nýtist ikki [...] favo­rittar. Tað sama eru kvinnurnar hjá Fleyr, sum sunnudagin á útivølli skulu spæla ímóti TB, ið leingi hevur ligið tungt í sjónum miðskeiðis á stigatalvuni, men nú sær út til at hava fótað sær aftur. Triði [...] Triði dysturin í hesum seinasta umfarinum hjá kvinn­unum verður á Toftum millum Ternuna og Drátt, men hann verður ikki spældur fyrr enn mánakvøldið. Bara ein eftir Hjá monnunum er bara tann eini dysturin

leigaður úr B36 og út á Argir. Treytin er, at hann skal koma í B36 málið at standa, um B36 ikki hevur annan málverja. Magnus vardi B36 málið á Toftum, og hann verður aftur í málinum á Norðoyastevnu. Norð [...] fyri KÍ og B36, sum skulu standa fyri fótbóltsundirhaldinum á Norðoyastevnu, er, at tað hevur gingið illa at fingið fulla úrtøku. Serliga á heimavølli, har KÍ hevur vunnið ein av fýra, og B36 hevur vunnið [...] vunnið ein av fimm dystum. Hesa ferð er B36 fyri fjórðu ferð á útivølli. Higartil hava teir fingið fult tríggjar ferðir og bara tapt eina ferð 2-0 í Gundadali móti HB! Lagið er gott í báðum legunum. Eftir

uppiborið, at stigini vórðu verandi á Toftum. Við sigrinum fekk B68 aftur lagt seg út í heiðursmerkjastríðið, har tær nú eru ájvanar HB í stigum. B36 er framvegis á einum tryggum øðrum plássi, og hóast [...] roknast upp í oddin. Heimaliðið var greitt oman á frá fyrstu løtu., Kanska skaptu tær ikki so nógvar møguleikar, men trýstið var støðugt, og tá Hansy Davidsen á hálva tímanum kundi skora eftir horna, var tað [...] Fótbóltur B36 mundi neyvan hugsa um teoretiska møguleikan fyri FM, tá tær fóru inn á Toftir mikukvøldið. Til tess var munurin til KÍ alt ov stórur. Við einum sigri kundi B36 tó mest sum staðfesta støðuna

Harumframt skal eitt eldrasambýli byggjast á Eiði til 5 búfólk. Eitt eldrasambýli skal byggjast í Gøtu, har pláss verður fyri 10 búfólkum, eitt eldrasambýli á Toftum, har pláss verður fyri 16 búfólkum og eitt [...] Eingin ivi er um, at tað er sera stórur tørvur á bú- og røktarplássum til eldri fólk, og bíðilistarnir eru langir. Men nú tykist okkurt at henda á hesum økinum. Tingið hevur játtað at lata tilsamans 57 [...] íløgustuðli til bústaðir til eldri fólk. Nú hevur landsstýrismaðurin við almanna- og heilsumálum, Páll á Reynatúgvu, latið stuðul til tær kommunur, sum hava søkt um stuðul. Heimarøktin er skipað í seks økir

NSÍ hevði Gert Langgaard á vøllinum síðstu tjúgu minuttirnar ímóti GÍ. Hann verður við í morgin. Kári Hansen hevur verið skaddur í fjúrtan dagar, og hann verður ikki við ímóti VB. Á Skála er Alexandur Johansen [...] er ivasamur til dystin ímóti B36, sum verður mánakvøldið. Hjá B36 er alt fólkið tókt. Men avrikið á Toftum vísti, at tað er alneyðugt við umskipingum og kanska manningarligum broytingum. Tróndur Vatnhamar [...] sær, at umrøðan er rættuliga avmarkað. Norðoyastevnudysturin verður millum KÍ og B68, sum bæði eru á aldukambinum. B68 hevur alt fólkið tókt. Hjá KÍ er Aleksander Djordjevic framvegis skaddur. Fríðin Ziskason

heimadystir eru á skránni undan summarfrítíðini, og tveir heimadystir eru á skránni stutt eftir summarsteðgin. Landsliðið skal spæla ímóti Sveis á Svangaskarði leygardagin 2. juni og á Tórs-vølli ímóti [...] ímóti Jugoslavia mikudagin 6. juni. Dysturin ímóti Luksemburg verður á Toftum leygardagin 1. september, og Russland skal spæla á Tórsvølli mikudagin 5. september. At áhugin fyri landsliðnum verður størri, [...] úrslitið í Luksemburg fer at hava við sær, at áhugin millum áskoðararnar fyri heimadystunum, sum eru á skránni í summar, verður væl størri, enn hann hevði verið, um føroyingar høvdu tapt í Luksemburg. Hetta

úr Íslandi. Í sjeytiárunum keypti Johannes elementvirkið á Norðskála. Tá bygdi hann sær tveir stórar virkisbygningar, ein á Hálsi í Havn og hin á Glyvrum, har sum verkstaðið hjá honum var – har sum Bónus [...] virkin. Hann hevur fingurin á pulsinum í fyritøkuni og fylgir væl við øllum, sum rørir seg í samfelagnum. Hann giftist við Karolinu, vanliga nevnd Linnebeth, f. Mikkelsen, av Toftum. Tey fingu fimm børn: Bjarni [...] áðrenn hann flutti til Havnar og fór at koyra hýruvogn. Eina tíð koyrdi hann hjá Mortani Simonsen á Hotel Djurhuus, áðrenn hann keypti hann sær egnan hýruvogn. Johannes hevur altíð verið ein undangongumaður

føroyskum øki higartil í ár. Í juni í ár var samlaða veiðan komin upp á 1.6 m t. Fyri 2005 mælir ICES til eina heildarkvotu á 1.075.000 t. Á strandalandafundinum týsdagin fer Jan Arge Jacobsen, fiskfrøðingur [...] 2002. Í 2003 mælti ICES til eina heildarkvotu á 600.000 t, meðan samlaða veiðan í 2003 var 2.3 millión tons. Fyri 2004 mælti ICES til eina heildarkvotu á 950.000 t. Sambært seinastu tølini hjá Fiskive [...] umframt Russland sum serliga innboðið) um felagsumsiting og býtið av svartkjaftastovninum verður hildin á Hotel Hafnia í Tórshavn 28. og 29. september. Fundurin er tann 14. millum londini, síðan samráðingarnar

so nógvur fiskur er á marknaðinum, taka vit ikki so tungt. Vit vóna bara, at hann kemur uppaftur á nøkulunda tað støði, hann hevur verið í seinastuni. Theodor Poulsen vísir annars á, at veðurlagið hevur [...] túrin er toskur 3 og 4, og hetta skuldi verið bestur fiskur til fish & chips. Theodor vísir á, at prísurin á toski í Føroyum er lágur í mun til, hvat hann hevur verið, og vóna teir at fáa einar 3?4 krónur [...] skip eru farin at hyggja út um landoddarnar eftir, hvussu prísirnir eru har. Trolbáturin, Búgvin av Toftum, er ein teirra, sum fyrr í vikuni setti kós móti Scrabster í Skotlandi. Teir høvdu fulla last, 40

kann ein og hvør síggja við at hyggja í gerðabøkurnar hjá Vinnunevndini, sum eisini liggja á internetinum. Tað stóð á skránni til fleiri fundir, men er ikki viðgjørt, bara leysliga umrøtt eina ella tvær ferðir [...] orðað, so fór tað at hava við sær, at posthús fóru at verða niðurløgd nógvastaðni, eisini á stórum plássum sum Toftum, Leirvík og Fuglafirði. Um nakað var í hesum, fingu vit ongantíð uppklárað, men sjálvandi [...] Jógvan á Lakjuni ??????????????? Formaðurin í Vinnunevndini hjá løgtinginum, Heini O. Heinesen, hevur í seinastuni fleiri ferðir í bløðunum og nú fríggjakvøldið í útvarpinum viðgjørt uppskotið um postvirksemi