i. Føroyskar Søgur eru 12 stuttir filmar, sum vísa gerandislív í Føroyum í 100 ár. Hetta er fysta filmsverkætlan av sínum slag í Føroyum. [...] frumsýndar í Sjónleikarahúsinum í Havn. Áhugaverd klipp av nýggju filmsfløguni verða sýnd, røður verða hildnar, livandi tónleikur verður spældur og okkurt gott er til góman - sigur Eik Grunnurin í innbjóðingini

viðmerking, sum verður prentað í Sosialinum í dag, finst hann at Jóannesi Eidesgaard. - Tað er órímiligt av landsstýrismanninum í fíggjarmálum at draga Magn og prísir á olju upp í ideologiska stríðið við bankarnar [...] realkreditt lán í Føroyum sum í Danmark, er tað eitt mál, sum einki hevur við oljuprísir at gera. - Tí gassoljan til føroyska húsarhaldið er eitt dømi upp á vøru, sum ikki einans er eins bílig og í Danmark, hon [...] stórur munur á gassoljuprísunum í Føroyum og Danmark. Hendan dagin var gassoljan 2,64 kr. bíligari við øllum avgjøldum, og 57 oyru bíligari uttan avgjøld! Bíligari í Føroyum, skilst! - Framvegis er munurin

arbeiðspláss í Føroyum, og at átøkini, ið Visit Faroe Islands hava havt, hava gjørt Føroyar kendar úti í heimi. Men hann vísti eisini á, at arbeiðast skal meira við at verja náttúruna í Føroyum og at fáa [...] gjørligt. ##med8## Í kvøld er móttøka í Sjóvinnuhúsinum, sum Tórshavnar Kommuna stendur fyri. Í morgin eru fundir á skránni allan dagin. Vestnorden endar við einum døgurða á Hotel Føroyum í annaðkvøld. Tað [...] Fjórða hvør ár verður Vestnorden hildið í Føroyum, og í ár eru Føroyar aftur vertir. Á messuni hittast fleiri hundrað keyparar, seljarar og onnur innan ferðavinnu úr øllum heiminum. Føroyar, Ísland og

Eg eri beinleiðis í­móti hesi avgerð, og komi at stríðast fyri, at Skorð­hæddin eisini verður við í kanningunum, hvar ein framtíðar flogvøllur í Før­oy­um skal byggjast. Serkunnleikin Serkunnleikin innan [...] segði í álitinum til lu­ftferðslumyndugleikarn­ar á heysti 1963, at tey bestu støðini at byggja flog­vøllin í Føroyum vóru: " Á Sandoynni. " Á Skorðhæddini. " Við Tórshavn. " Útbygging av vøllinum í Vágunum [...] flog­ferðsl­u­økinum hevur so­statt nú í yvir 40 ár, víst á Skorðhæddina sum best egnaða plássið til eina framtíðar floghavn í Før­oyum. Eisini biða komm­un­ur­nar í Eysturoy og Klaks­vík, um at farið verður

verjuni. Av tí at Danmark átti formansskapin í ES seinasta ár, so var Per Stig Møller ikki í Føroyum tá. Umframt at vitja hjá rískisumboðnum og útferðir, m.a. í Haldórsvík, so var Per Stig Møller á fundir [...] VITJAN Danski uttanríkisráðharrin Per Stig Møller var á fyrsta sinni sum uttanríkisráðharri í Føroyum á stuttari arbeiðsvitjan mánadagin og týsdagin. Tað er ætlanin, at uttanríkisráðharrin skal koma til [...] sostatt skulu føroyingar kunnast um ymisk viðurskifti. Og soleiðis var eisini hesaferð. Steðgurin í Føroyum var smáar 30 tímar, og uttanríkisráðharrin kláraði tríggjar fundir og nakrar máltíðir, áðrenn hann

íløgur í Føroyum enn uttanlands og ikki minst í slíkar vinnur, sum vit meta hava eitt potentiali, sum hann tekur til. Onnur feløg, sum Tryggingarfelagið Føroyar frammanundan eigur partapening í, eru eitt [...] honum. Gunnar í Liða, stjóri í Tryggingarfelagnum Føroyar, sigur, at felagið fekk eitt skriv frá Eyðfinni Jacobsen, sum vegna stýrið boðaði frá, at ætlanin var at selja sjómansheimið. Í skrivinum spurdi [...] ferðavinnuni í Føroyum, at Tryggingarfelagið nú bæði eigur Hotel Føroyar, Vallaraheimið og Tórshavnar Sjómansheim. Spurdur, um keypið av føroysku ognunum hevur nakað við óttan fyri útlendskum kapitali í Føroyum

at avgerðir um Føroyar skulu takast í Føroyum. Í hesum ótryggu tíðum skulu vit eisini tryggja, at avgerðarrætturin um málsøki, sum í áratíggju hava ligið í Føroyum, ikki verður flutt niður aftur til Danmarkar [...] komandi donsku stjórnina, har eg týðiliga og áhaldandi geri greitt, at tað eru vit í Føroyum, sum eiga avgerðarrættin í øllum málum, sum viðvíkja okkum. Tað sigur Liljan Weihe, sum á fyrsta sinni stillar [...] hetta merkist eisini í Føroyum. Tí er tað týdningarmiklari enn nakrantíð, at Tjóðveldi fær umboð á Fólkating. Tað er á Fólkatingi, at vit fáa kunnleika til mál, sum viðvíkja Føroyum á uttanríkis-, trygdar-

smittaðir í Føroyum, og øll eru partur av somu smittuketu. Tey smittaðu eru avbyrgd, og ein nágreinilig smittusporing er byrjað. Tilsamans hava nú 434 persónar fingið staðfest smittuna í Føroyum. Í alt eru [...] persónar staðfestir frískir aftur, og sostatt eru 22 persónar smittaðir í løtuni. Eingin er innlagdur á Sjúkrahúsverki Føroya í samband við coronasmittuna.

ið er ættað úr Sveits, hevur búð í Føroyum síðan 1966. Tá vit høvdu samrøðu við Renate í august segði hon, at fyrstu 18 árini í Føroyum atbeiddi hon á Ferðamannastovuni. Í 1984 stovnaðu hon og maðurin, Sigurd [...] Sigurd Simonsen, ferðaskrivstovuna Faroe Swiss Travel Centre, og í 1988 var hon við til at stovna Faroe Travel, har Renate framvegis starvast.

komið við í danskar álmanakkar frá 1725. Navnið er norrønt og er samansett av gudanøvnunum Tórur og Ketil, sum merkja hattur ella hjálmur. Vanligur fyrsti liður í mongum staðarnøvnum í Føroyum. Torkil er [...] er eitt av teimum fáu persónsnøvnunum, sum er funnið á rúnasteini í Føroyum (í Sandavági).