men lobbarin, sum fuglfirðingurin royndi seg við, var ikki serliga væleydnaður og fór við síðuna av málinum. Í hinum endanum royndi fyrst Atli Gregersen seg við einum stútara eftir hornaspark, men René Tórgarð [...] uppspælinum. Málleyst men við stórum møguleikum Fyrri hálvleikur var málleysur, men ikki uttan málmøguleikar. Stóru kjansirnir komu tó ikki fyrr enn beint upp undir steðgin. Fyrst varð Hanus Eliasen spældur leysur [...] í at koma út eftir bóltinum. GÍ-leikararnir vóru í øðini, men dómarin Páll Augustinussen lat ikki við seg koma. Lítla løtu seinni var Geza Turi aftur í andglettinum. Hesaferð tá hann var komin alt ov langt

Kvøldmøti við Stephan og Anne Christiansen, Sangur: Sigrið, Annika og genturnar. Langi fríggjadagur 2. apríl Kl. 10 Morgunmøti við Símun Jacobsen, Sangur: Jónfríða og Marianna Kl. 19 Kvøldmøti við Stephan [...] Morgunmøti við Paula Høj, Sangur: Tórfríð Tausen Kl. 15 Familjumøti, Barna­kórið syngur. Kl. 19 Kvøld­møti við Stephan og Anne Christiansen, Sangur: Quinto. 2. Páskadagur 5. apríl Kl. 10 Morgunmøti við Heðin [...] kl. 12, altarg., skriftamál kl. 11.50, Theodor E. D. Olsen Mikladalur: kl. 12 Hanus á Gørðum altarg. Húsar: kl. 15.30 Hanus á Gørðum altarg. Skála: kl. 11 Símun P Jacobsen altarg. Sjóvar kirkja: kl. 17

enn tølini siga, tí dysturin bara endaði við tveimum málum á muni. Tá góðir tveir minuttir vóru eftir, var H71 á odda 30-25, so hóast StÍF gjørdi ein vørr við trimum málum á rað, rakk tað ikki til meira [...] enn tølini siga, tí dysturin bara endaði við tveimum málum á muni. Tá góðir tveir minuttir vóru eftir, var H71 á odda 30-25, so hóast StÍF gjørdi ein vørr við trimum málum á rað, rakk tað ikki til meira [...] fyri báðar partar. Eftir eina javna byrjan, fekk VÍF síðstu løtuna av fyrra hálvleiki lagt seg framum við trimum málum, og hóast Kyndil beinanvegin eftir steðgin royndi at svara aftur, var munurin restina

) Liðugt: ÍF vann dystin 2-1. 90min.: Magnus H. Olsen var tætt við at javna fyri NSÍ í sjálvari yvirtíðini, men bólturin fór beint fram við málinum. 80min.: NSÍ roynir at trýsta fyri at fáa útjavnandi málið [...] dystinum. Hálvleikur: NSÍ-leikararnir kunnu ikki vera nøgdir við sítt avrik í fyrra hálvleiki. Serliga verjuparturin hevur spælt illa og hevur tað við sær, at ÍF sleppur til hálvleiks á odda 2-0. 35min.: MÁÁÁÁÁÁÁÁL [...] Tríggir dystur hava verið í Effodeildini í dag. Sigrar til ÍF og Víking bera við sær, at bara tvey stig skilja fýra tey fremstu liðini í Effodeildini. ÍF vann 2-1 á NSÍ í Runavík eftir at hava verið á

støðu og summar við enntá fleiri brekaðum børnum. Bókin sigur søguna um familjunnar ómetaliga stríð og strev fyri egnar sakir, men eisini orku og yvirskot til at taka hendur saman við øðrum javnstillaðum [...] sagt, at tað var heppið, at tað vóru Hanus, Helena og Óli, sum gjørdust familja hjá Janu, síðani tey høvdu ella fingu orku til at taka sær av henni og síðani saman við øðrum skorða undir Javna, landsfelagið [...] ikki fyri, at uttan frumpionerar, jarnbrot, gravkýr, buldosarar og aðrar eldsálir saman við hóvligum fólkum við hælin var ikki vunnið so langt framá menningartarnaðum at bata. Eisini hetta stendur í bókini

men nú er talvan broytt eitt vet. HB er framvegis ovast á listanum, men deila fyrsta plássið saman við Víkingi. Tey bæði feløgini hava fingið 540.000,- krónur í part higartil fyri at lata landsliðsleikarar [...] stóru feløgini fáa stóran ágóða av. Samstundis gjørdist fyrr í dag greitt, at tey føroysku feløgini við altjóða luttøku nú fáa munandi størri upphæddir fyri at luttaka. Les eisini: Yvir tvær milliónir eyka [...] Næs, Arnbjørn Hansen = 60.000,- krónur Víkingur: Atli Gregersen, Hallur Hansson, Sølvi Vatnhamar, Hanus Jacobsen = 120.000,- krónur HB: Fróði Benjaminsen, Jóan Símun Edmundsson, Teitur M. Gestsson = 90

85 og 65 ára føðingardagar Mánadagin 25. november og týsdagin 26. november verða Kirstin Olsen og Hanus Olsen, Hvalvík 85 og 65 ár. Dagarnir verða hildnir heima fríggjadagin 22. november frá kl. 19. 80 [...] Syðrugøtu 80 ár. Føð­ingar­dagurin verður hildin í Bygdarhúsinun í Leir­vík tann 23. november kl. 14:00, við døguraborðhaldi. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur 1. desember verður Bernhardina Mikkelsen, [...] verður dagurin hildin í Purkugerði 1 kl 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin at hátíðarhalda dagin saman við okkum.

HB var aftur í dag vongverjin í vinstru Daniel Johansen. Hann átti innleggið, sum bar brotssparkið við sær, sum hann umsetti til 1-1. Tá restaðu tað seytjan minuttir, og tveir minuttir seinni stútaði innskifti [...] hann stútaði í stólpan, og minuttin eftir varð bríkslað fyri brotssparki, eftir at Daniel Johansen við frísparki legði innfyri úr vinstru. Daniel Johansen umsetti trygt brotsspark til 1-1, og so var sp [...] 1-3: Mathias Nygaard 80. Dómari: Bjarki Danielsen Skála: Bárður á Reynatrøð – Jóhan Waag Høgnesen (Hanus Mikkelsen, 85.), Pætur Dam Jacobsen, Kristian Martin Jakobsen, Niels Pauli Danielsen – Haraldur R

Steypakappingin hevur verið partur av fótbóltsárinum síðani 1955. Finala hevur verið á hvørjum ári við einum undantakið. Undantakið var í 1970, tá ið HB og KÍ kvalifiseraðu seg í finaluna, sum ongantíð [...] Víkingur 1-0 ímóti HB. Málskjúttin var Hallur Hansson, sum vaks upp í HB, og sum eitt skifti spældi við Víkingi, áðrenn hann aftur fór av landinum at royna fótbóltseydnuna, og sum nú er liðformaður í AC [...] higartil í ár hava verið á liðnum hjá Víkingi, vóru á spælaralistanum fyri fimm árum síðani. Teir eru Hanus Jacobsen, Atli Gregersen, Heðin Hansen og Sølvi Vatnhamar, sum vóru millum teir fyrstu ellivu í finaluni

Rúni Olsen, Miðvágur, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 3350 gr. 9. februar fingu Anni og Hanus í Niðristovu, Vestmanna, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4200 gr. 9. februar fingu Anna [...] skúlanum í Porkeri leygardagin 1. mars 2008 kl. 18.00, har øll eru vælkomin. Tey, ið vilja gleðast saman við okkum hendan dagin, kunnu siga frá á tel. 373185 – 374075 ella á e-post jomo@post.olivant.fo áðrenn [...] Veitslan verður í HB-haúsinum kl. 19. Tað hevði glett okkum um tú/tit, høvdu vilja hildið dagin saman við okkum. Ring á tlf. 319072 / 264854 (Sámal) ella 263816 (Henrietta) í seinasta lagi 23. februar. Leygardagin