Innarastovu í Vestmanna, 84 ár 16. juni Dánjal H. Davidsen, fyrrv. málarameistari, ættaður av Skála, bús. í Havn, 79 ár 18. juni Kristianna Margretha Sørensen, fødd Joensen, ættað av Skarvanesi, bús. í Keypmannahavn [...] Keypmannahavn, 88 ár Rosa Winther, Skopun, bús. í Tórshavn, 87 ár 17. juni Petrina Olsen, Leirvík, 87 ár

Vesturbúgvin og Eysturbúgvin komu fullfermdir til lands í morgun, teir hava um 450-túsund pund tilsamans. Vesturbúgvin landar í Vestmanna og Eysturbúgvin landar á Sandi, meginparturin av veiðuni er upsi [...] Tá ið vit tosaðu til Vestmannar fyri løtu síðan, var ikki greitt, um teir fóru til fiskiskap aftur í kvøld. Eysturbúgvin hevði onkrar smávegistrupulleikar við maskinuni, sum skulu rættast, áðrenn farið

hevur altíð verið ríkt í Vestmanna. Og sunnudagin verður høvið at hoyra tveir at lokalu og kendu sangarunum royna seg á palli. Kl. 16 verður nevniliga ein gospel og country-konsert í ítróttarhøllini, har [...] hava roynt hetta mangar ferðir áður. Og tí er lítil ivi um, at áhoyrarunum stendur góður tónleikur í boði hesa løtuna.

stilt í tvær vikur. Vestmanna Kommuna hevði biðið um fótaforboð móti arbeiðinum, og rættarfundur var ásettur til hósdagin. Men fútarætturin kom ikki til nakra greiða niðurstøðu og útsetti avgerðina í tvær [...] in situr er so avgjørt, at arbeiðast skal ikki víðari við bátahylinum. Sostatt er friður á Válinum í hvussu er tvær vikur fram

mars: Hans í Beiti, Sørvágur, 85 ár 4. mars: Joen Pauli Garðalíð, Palli, Vestmanna, 64 ár Dagny Debes, Tvøroyri, 76 ár 5. mars: Gunnhild Eliasen, fødd Poulsen, ættað av Kirkju, búsitandi í Havn, 86 ár [...] Fribertson og Steindoru Andreasen, úr Leirvík, 24 ár Niclas Norðoy, ættaður úr Klaksvík, búsitandi í Keypmannahavn, 52 ár 8. mars: Tummas Fuglø, Hattarvík, 58 ár

miðvallarleikaran hjá AC Milan, Kaka. Milan fær smáar 900 milliónir, Kaka sjálvur aðrar 900 milliónir í løn, íroknað skatt. Talan verður um 110 milliónir krónur um árið, ella 2,1 millión um vikuna eftir skatt [...] Manchester City fara mánadagin til Milano at hitta Kaka og pápa hansara, Bosco Leite. City managarin, Mark Hughes sigur, at Kaka er verdur hvørt oyra av teimum tveimum milliardunum, sum hann fer at kosta City

Kanadiski landsliðsvenjarin, John Herdman hevur kunngjørt HM-hópin hjá sær. Kanada er komin í ein torføran innleiðandi bólk, har mótstøðuliðini eru verandi silvurvinnarar, Kroatia, verandi bronsuvinnarar [...] München) Miðvallarar: Stephen Eustaquio (FC Porto) Liam Fraser (KMSK Deinze) Atiba Hutchinson (Besiktas) Mark-Anthony Kaye (Toronto FC) Ismael Kone (CF Montreal) Jonathan Osorio (Toronto FC) Samuel Piette (CF

prátini Vilmund D. Jacobsen, reportari hjá Rás2 gjørdi beinleiðis í sendingini "Bátaradio", har sent verður frá bátastevnuni í Vestmanna. Vilmund prátaði við Mervin Falkvard og Petur Hansen umborð á bátinum

rnar hjá H71 og VÍF, Sonna Larsen og Inga Olsen eitt lítið korter áðrenn bríkslað var í gongd norðuri í Vestmanna, har VÍF og H71 leika fyrru/fyrstu FM-finaluna. Tróndur Arge spurdi teir báðar um spenningstøði

Sjúkrahúsi í dag kl. 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju fríggjadagin kl. 13. Sungið verður úr Sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Nelly, kunna lata eina peningagávu til Tvøroyrar kirkju, konta í peni [...] við Bjarnfríðu Simonsen ferð úr Tingeyrar kirkju leygardagin 29. apríl kl. 14. Torgerð Petersen, Vestmanna, ættað úr Hósvík, andaðist mánadagin 24. apríl á Landssjúkrahúsinum, 56 ára gomul.