Í desember 1975 kom nýggja bilferjan SAM II til landið. Tað var Alfred Olsen í Vestmanna, sum hevði latið ferjuna byggja til ferðafólka- og bilflutning um Vestmannasund - millum Vestmanna og Oyrargjógv

útgávuna av lagnum. Í Føroyum verður tó eingin harpuleikari. Tríggjar konsertir í hvørjum landi Konsertirnar verða fríggjakvøldið kl. 20 í ítróttarhøllini í Vestmanna, leygardagin kl. 15 í Gøtu Kirkju og [...] eitt serliga vanligt ljóðføri í Føroyum. Eivør sigur, at eisini føroyingar sleppa at hoyra lagið. Tí hetta vikuskiftið luttekur hon á konsertum við GHM, Kamarkórinum, Vestmanna Sangkóri og Felagskórinum [...] sunnudagin kl. 16 í Vesturkirkjuni. Eivør fer somuleiðis at syngja nakrar aðrar sangir. Henda konsertferð verður í staðin fyri vanligu jólakonsertirnar, sum Eivør er vorðin kend fyri seinnu árini. Kór

Konsertirnar verða 3 í tali: fríggjakvøldið 9. desember kl. 20.00 í ítróttarhøllini í Vestmanna leygardagin 10. desember kl. 15.00 í Gøtu kirkju og sunnudagin 11. desember kl. 16.00 í Vesturkirkjuni. Sum [...] Nú vit eru komin í jóla­mán­aðin eru nógv, sum skipa fyri konsertum við ymsum formi og innihaldi. Harmoniorkestrið GHM í Havn hevur vanliga nógv at takast við í desember mánaði. Tey ferðast víða at tendra [...] tendra jóla­­trø í suður­streymoy og spæla til ym­isk onnur til­­tøk, sum van­liga verða fyri­skipað í býnum. Ein fastur táttur hjá GHM er at spæla á jólakonsertini í Vesturkirkjuni saman við Havnar Hornorkestri

Tað ber í verandi støðu ikki til at staðfesta, hvørji viðurskifti hava gjørt seg galdandi í málsviðgerðini. Men tað má staðfestast, at framferðarhátturin í máliunum hevur verið uttan fyri mark. Tað brýtur [...] uppstramman av útlendingapolitikkinum ikki skulu ávirka teir útlendingar, sum longu vóru integreraðir í føroyska samfelagnum, so var tað júst tað, sum hendi. Ein familja, sum øll bara hava gott at bera, og

hetlendingum í 1948. Í 1949 fór hann til Keypmannahavnar á fakskúla og meistaraskúla innan prentarayrkið, og starvaðist har í tvey ár. Hann kom heim aftur í 1951 og starvaðist eitt skifti í Prentsmiðjuni í Bók [...] varðhaldinum eina ferð um vikuna í tilsamans 36 ár. Í 1962 kom hann upp í sjómansmissiónsarbeiði, og var sjómanstrúboðari 9 vertíðir í Vestmannaoyggjunum og eitt stutt skifti í Ravnoynni. Sum trúboðari virkaði [...] eru á lívi. Sámal Andrias, Eliesar, Súni og Ruth búgva í Havn, Thordis býr í Vestmanna og Erling býr í Keypmannahavn. Erling Marni, sum varð føddur í 1961, doyði bert nakrar dagar gamal. Esmar og Maud hava

leiklutin vann Mark Ruffalo The New Generation Award frá film­ummælarunum í Los Angeles. Hann spældi eisini við í filminum My Life Without Me (2003), ið er ein sera góður og syrgiligur filmur. Mark Ruffalo er [...] fram, tí eina lastbilur koyrir á hana, so hon endar í koma. Hin persónurin í filminum er Da­vid. Kona hansara doyði fyri tveim­um árum síðani. Hann er enn í svár­ari sorg og er givin at arbeiða sum arkitektur [...] komandi skal hon spæla í filminum I Walk The Line , ið er um Johnny Cash. Hesin filmurin er júst byrjaður í USA, og selur sera nógv atgongumerki. Hann kemur ikki til Evropa fyrr enn í febrar 2006. Joaquin

ókendir í tónleikahøpi, teir hava spælt saman við C.V. Jørgensen, Cornelis Vreeswijk o.ø. Stanley fer eisini at hava konsertir í Mentanarhúsinum í Fuglafirði hósdagin 15. desember kl. 20 og í Fjørukrónni [...] Komandi mikukvøld kl. 20 hevur fuglfirðingurin Stanley Samuelsen útgávukonsert í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Stanley hevur júst givið út nýggja fløgu: "Sól og Regn". Saman við Stanley vera eisini Gert Smedegaard [...] Fjørukrónni í Vestmanna fríggjadagin 15. desember kl. 20.30

ókendir í tónleikahøpi, teir hava spælt saman við C.V. Jørgensen, Cornelis Vreeswijk o.ø. Stanley fer eisini at hava konsertir í Mentanarhúsinum í Fuglafirði hósdagin 15. desember kl. 20 og í Fjørukrónni [...] Komandi mikukvøld kl. 20 hevur fuglfirðingurin Stanley Samuelsen útgávukonsert í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Stanley hevur júst givið út nýggja fløgu: "Sól og Regn". Saman við Stanley vera eisini Gert Smedegaard [...] Fjørukrónni í Vestmanna fríggjadagin 15. desember kl. 20.30

ókendir í tónleikahøpi, teir hava spælt saman við C.V. Jørgensen, Cornelis Vreeswijk o.ø. Stanley fer eisini at hava konsertir í Mentanarhúsinum í Fuglafirði hósdagin 15. desember kl. 20 og í Fjørukrónni [...] Komandi mikukvøld kl. 20 hevur fuglfirðingurin Stanley Samuelsen útgávukonsert í Miðlahúsinum í Vágsbotni. Stanley hevur júst givið út nýggja fløgu: "Sól og Regn". Saman við Stanley vera eisini Gert Smedegaard [...] Fjørukrónni í Vestmanna fríggjadagin 15. desember kl. 20.30

møguligt. Konsertirnar í ár vóru tríggjar í tali: Fríggjakvøldið í Vestmanna, leygardagin í Gøtu kirkju og í gjár í Vesturkirkjuni. Á triðju og seinastu konsertini byrjaðu fólk longu at koma í góðari tíð frammanundan [...] Nú vit eru komin í jólamánaðin eru nógv, sum skipa fyri konsertum við ymsum formi og innihaldi. Harmoniorkestrið GHM í Havn hevur vanliga nógv at takast við í desember mánaði. Í ár hevur GHM so tikið stig [...] stig til sína egnu jólakonsert og hevur boðið trimum kórum við: Felagskórinum Gøta/Leirvík, Vestmanna sangkóri og Tórshavnar Kamarkóri. Stórt kór saman við harmoniorkestri er ikki roynt fyrr her heima