koyrt ung fólk til hús, sum hava verið ov drukkin, og tað undrar løgregluna, at so nógv ung fólk eru so drukkin. Umframt tað, so tók løgreglan um hálvgu eitt tíðina ein bilførara fyri at koyra ávirkaðan av [...] hyggja. Í staðin fyri at skilja hesi ungu fóklini sundur, so taka tey heldur fram fartelefonir fyri at filma hendingina. Talan var um ungfólk millum 15 og 18 ár. – Sjálvandi eiga fólk at ringja eftir løgregluni [...] løgregluni í slíkum førum, men heldur enn at filma slíkt so eiga fólk heldur at royna at steðga teimum, sigur vaktleiðarin. Nógv fólk vóru í býnum, men størsta avbjóðingin hjá løgregluni hevur verið tey nógvu

skipar fyri 15.00 Ókendu Føroyar Ingi Sørensen sýnir fram myndir úr sjónum í Posthúskjallaranum. Opið er alla ólavsøkuna 15.00-18.00 Aðalkonsulát Íslands Opið hús í Fútastovu, Gongin 5 15.00-20.00 Listagluggin [...] num. Opið er alla ólavsøkuna 15.00 Havnar Hornorkestur hevur konsert í tinghúsgarðinum 15.00-20.00 Gallarí / Studio hjá Harriet Poulsen Vágadal, J. Paturssonar gøta 79 15.00-20.00 Listagluggin Listaframsýning [...] Vágsbotni 15.00 Framsýning av myndum úr Havnini “Fyrr og nú” í Smiðjuni í Lítluvík Forkunnug framsýning við myndum og lutum úr Havnini – “Fyrr og nú”, m.a. frá 1909, Birgar Johannesen skipar fyri 15.00-17

Um arbeiðið í Eysturoyartunnlinum fer at ganga líka so væl tað næsta hálva árið, sum tað hevur gingið seinastu sjey vikurnar, so verður tunnilin liðugt boraður longu í mai mánaði næsta ár – ella um stívliga [...] (158) 08. oktober (132) 15. oktober (85) 22. oktober (102) 29. oktober (138) 05. november (159) 12. november (146) Leggja vit hesi tøl saman, gevur tað 920 metrar. Býta vit so hesar 920 metrarnar við sjey [...] verður tunnilin liðugt boraður um seks mánaðir – og seks mánaðir frá nú av er fram til 15. mai næsta ár. Spurningurin er so, um steðgir verða um jóltíðir, nýggjárið og páskir, men eftir øllum at døma verður

kassa, og tá Søljan samstundis dróg alt meira, minkaði munurin niður í tvey mál, men so kom aftur glið á. Frá støðuni13-15 bara økti VB, soleiðis at tað at enda vóru átta mál á muni, og tað er í øllum førum [...] til, at Søljan skuldi gera stórvegis við VB. Tó at munnurin ikki var hin heilt stóri á máltalvuni, so øktist bara javnt og samt millum liðini, og í hálvleikssteðginum vóru longu fimm mál á muni. Seinna [...] parturin við fullum stigatali, og tó at bæði VÍF og Stjørnan tykjast hava styrkt væl um sínar hópir, so restar enn at prógva, at hetta er nóg mikið til at basa meistarunum. Komandi vikuskifti fær VB vitjan

Málmunurin er nú minkaður niður í sjey mál, so at støðan er 15-22 til Russland. Gunnfríð P. Nólsoy skoraði 14. málið hjá Føroyum, meðan mál nummar 15 var eitt sjálvmál av russiska málverjanum. Hon fekk bóltin [...] russiska liðið hevur vunnið báðar sínar dystir sannførandi við 34-17. Um tað so skuldi hent seg, at Føroyar vann, so er málúrtøkan so vánalig í mun til ta russisku, samstundis sum føroyska liðið er verri innanhýsis [...] hon ikki hevði hildið eitt so høgt støði, sum hon hevur havt í fyrra hálvleiki. 27 minuttir farnir: Støðan er nú 8-10 til Russland. Júst sum í teimum undanfarnu dystunum, so er Ida Norðfoss komin inn á

seljast á uppboðssølu, og í dag er tað nýtt fyri honum, at talan kanska verður um 15 ára veiðirættindi. - Hví skulu vit so hava eina nýskipan? Tað einasta, sum vinnan spyr eftir, er, at fáa fastar karmar [...] Hetta verður í ólagi, sama hvat verður gjørt, tí feløg fáa ikki fígging til stutttíðar eksperiment. So einfalt er tað. Tað sigur skrivarin í Felagnum Línuskip, Kristian Martin Petersen í Fuglafirði, sum [...] frægast. - Men, tað verður ógjørligt at fáa endurnýgging í gamla fiskiskipaflotan, tá karmarnir eru so leysir - og ongantíð verri enn júst nú, sigur skrivarin í Felagnum Línuskip og línuskipareiðarin í

týsdagin 15. november. Tað kann vera, at ikki so nógv mál eru at leggja fram fyrr enn tá, men høvuðsorsøkin til langa steðgin er, at við 8.november hava kommunuval. Og sjálvdan - um nakrantíð - hava so nógv [...] Mortensen, borgarstjóri í Havn, hevur fleiri ferðir sagt, at verður hann valdur aftur til borgarstjóra, so sigur hann tingsessin frá sær.

Sangfuglurin í Fuglafirði. Róliga og kula Ra-kul. Og so ikki at gloyma Beinir, júst heimkomin úr Spania og so beina kósa í Spaniustovu. Hvat meira til eyguni og oyruni kunnu børn og barnsligar sálir ynskja [...] børnum og vaksnum til hugnaliga familjukonsert í fínustovu í Jólabýnum. Jólaynskini og gávurnar eru so mangar hesa tíðina, og at sleppa at uppliva tríggjar skínandi barnastjørnur, Mariu á Lakjuni, Beinir [...] er avmarkað við plássi og atgongumerkini, sum kostar 60 krónur, verða seld fríggjadagin frá klokkan 15 í Jólabýnum – ella kunnu bíleggjast á telefon 219011

at síggja til nakran skaða. Nú verður so kannað, um talan kann vera um eitt mekaniskt brek. Tá lekin er funnin og tettur, skal farmurin í land, og Emma Mærsk fer so aftur í sigling. Men tað kann taka rúma [...] bingjuskipið Emma Mærsk fór at leka í teirri norðaru innsiglingini til Suez-veitina um vikuskiftið. So nógvur sjógvur kom í maskinrúmið, at skipið fekk ikki siglt, men mátti togast at bryggju í Port Said [...] hjá Mærsk Line við fjølmiðlarnar. Emma Mærsk er 397 metrar langt, 56 metrar breitt og tekur meiri enn 15.000 bingjur.

ikki mætari enn so enn at koyra gestirnar út. Hetta er komið fyri nakrar ferðir eftir hondini. – So seint sum í síðstu viku koyrdi eg eini tvey-trý fólk út. Tilsamans havi eg koyrt um 15 fólk út, rokni [...] Tað kemur meira enn so fyri, at starvsfólkini í barrini Glitnir mugu biðja útlendsk ferðafólk fara út aftur, tí tey ikki hava virt tilmælini um koronu. Tað fortelja tey úr Glitnir fyri Sosialinum, sum