sum fer í barnsburðarfarloyvi. Tað verður Havstein Klein, sum fer atloysa Anne Mette Klemensen av, meðan hon er í barnsburðarfarloyvi, og hann verður innsettur við gudstænastuna í Fuglafirði í morgin av [...] Tá Fuglafjarðar presturin, Anne Mette Greve Klemensen, í gjár eftir arbeiðstíð fór í barnsburðarfarloyvi, var hon fyrsti prestur í Føroyum, sum fór í hesa skipan. Dómpróvsturin hevur ikki havt úr at gera [...] fyri prestar, ið fara í barnsburðarfarloyvi. Í veruleikanum er hetta fyrstu ferð, nú Fuglafjarðar prestur fer í hesa skipan. Tað er hent einaferð áður, at ein prestur fær barn í starvstíðini, men hesin

útgávukonsert í Mentanarhúsinum í Fuglafirði og í januar bjóðar Norðurlandahúsið til útgávukonsert við Brandi Enni. Eisini fer Brandur at framføra til ársins Planet Awards, sum verður í REX 27. desember [...] búð í Svøríki, har hann hevur gjørt nógv um seg á tónleikapallinum. Nú er hann í Føroyum, og fer í samband við nýggju fløguna, at hava tríggjar útgávukonsertir um jólini. Fyrsta konsertin verður í Seglloftinum [...] lag hansara ?sometimes truth needs a lie? er í uppskoti til ársins lag. Atgongumerki til Planet Awards 2009 kunnu fáast í Miðlahúsinum og í TUTLhandlinum í Vágsbotni.

fótum, røkin og skjótur í vendingini. Bæði í ár og í fjør hevur hann gjørt ferð til Grønlands saman við øðrum handverkarum at gera ábøtur á leguhúsini í Nuuk. Steinmund giftist í 1963 við Jórun (f. Simonsen) [...] sveinroyndina í Danmark í 1959. Hann hevur eisini arbeitt á vatndeildini hjá Klaksvíkar kommunu, hann arbeiddi í fleiri ár sum bilmekanikari, og eitt skifti var hann leiðari fyri sløkkiliðið í Klaksvík. Seinnu [...] familju í Klaksvík, meðan Bárður í løtuni er búsitandi við familju í Esbjerg. Nú eru abbabørnini blivin 9 í tali. Føðingardagurin verður hildin á Skáltavegnum 4.

goymslutunlarnar í Fuglafirði gongur væl. Mikumorgunin í vikuni var støðan við arbeiðnum tann, at komið er 51 metrar heimeftir í tí uttaru høllini - og 41 metrar heimeftir í tí innaru høllini í fjallinum. - [...] tunli skotnir í senn. Hvørt hallarprofilið er 119 fermetrar til víddar. Tað merkir, at hvørja ferð, skotið verður í hallunum, verður ein nøgd á 595 rúmmetrar í føstum máti skotin sundur í smátt. Lagt verður [...] tá grót verður skotið sundur í rúgvu, fyllir tað munandi meir enn, tá tað er fast í fjallinum. - Øll henda grótrúgva verður so grivin upp í stórar lastbilar sum taka upp í 18 rúmmetrar hvør, og síðan verður

Seinnapartin í gjár andaðist Oddfríður Gregersen í Syðrugøtu 92 ára gamal. Hann var sjómaður og skipari og seinni reiðari og vinnulívsmaður í Gøtu, og hann var uppi í kommunalpolitikki og formaður í Føroya [...] arbeiðspláss. Í 2006 gjørdi Leivur Hansen í sjónvarpinum sending, har Oddfríður greiddi frá um sítt lív og virki. Sendingin varð nevnd Slóðarar 1. partur av 7. Sendingin varð endursend í apríl í ár. https://kvf [...] fryntligi Oddfríður mentamaður og virkin og uppi í so mongum. Eitt nú var hann íðin fjeppari og stuðul hjá ítróttarfelagnum í bygdini. Vøggan stóð millum áirnar í Syðrugøtu. Mamman var Sára, ættað úr Norðragøtu

løgmanssteypið fýra ferðir – seinast í 2017 – og í fjør var í finaluni, sum HB vann 2-0, so eru tað tíggju ár síðani, at ÍF var í hálvfinaluni. Tað var í 2011, tá ið ÍF rakk í finaluna. Mótstøðuliðið var EB/Streymur [...] Klokkan 16 verður grannauppgerð og fjórðingsfinala í kappingini um løgmanssteypið millum ÍF og Víking í Fløtugerði í Fuglafirði. Tróndur Arge sigur beinleiðis frá dystinum á FM1. Øll kunnu hoyra FM1 á [...] EB/Streymur, sum vann finalurnar ímóti ÍF bæði í 2010 og 2011. Í 2015 hittust ÍF og Víkingur í fjórðingsfinalu í Fløtugerði. Talan var um máltíka grannauppgerð. Úrslitið var 3-3. Eftir longda leiktíð var

verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. - Carpark North spældu í Mentanarhúsinum í 2005 teir og vildu sera gjarna sleppa at spæla í Mentanarhúsinum aftur. Hetta hava vit nú fingið í lag, og limirnir í bólkinum [...] Carpark North, sum í gjárkvøldið spældi á Voxbotn, fara at hava enn eina konsert í Føroyum. Teir tríggir limirnir í bólkinum Morten, Søren og Lau, hava gjørt av at steðga eitt sindur longri í Føroyum enn ætlað [...] bólkinum eru ógvuliga fegnir um møguleikan, sigur Ólavur Larsen, leiðari í Mentanarhúsinum. Talan um eina ókeypis konsert, og hetta er gjørt í samstarv við fyriskipararnar av Okkara Voxbotn. Pláss er fyri 630

jassfestivalurin í Odense Jam Days kunnger í dag, at Ginman/Eivør After Dark er millum nøvnini á skránni í ár. Útgávan hjá Ginman/Eivør After Dark er ávegis. Hon varð innspæld í Studio Bloch í fjør. At døma [...] Dark í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, so verður her talan um eina sera spennandi útgávu, og ikki minst um eina sera spennandi framførslu á Jam Days. Jam Days er ein rættiliga nýggjur festivalur í Odense [...] Odense, men hevur røtur í trimum eldri festivalum. Í 2012 fóru Odense Internationale Bluesdage, Odense Folk Festival og og Odense Sommer Jazz í eitt samstarva at savna hesar tríggjar tónleikagreinas undir somu

borin í heim. Hann var fuglfirðingur, og í Siloa í Fuglafirði verður í hesum sambandi sunnukvøldið løta við felagssangi. Allir sangirnir, ið verða sungnir, hevur Brynleif Hansen yrkt ella umsett. Í Nýggju [...] hann doyði í flogvanlukkuni í Mykinesi 26. september 1970. Hóast stutt foldarlív so liggur nógv eftir hann: Brynleif Hansen gekk saman við konuni Else undan í at fáa barna- og ungdómslegur í lag hjá br [...] brøðrasamkomunum. Tvey tey fyrstu árini – í 1965 og 1966 – vóru tær við Áir, og síðani 1967 hava tær verið í Vatnsoyrum, har Zarepta er karmur um legur so at siga alt árið. 11. oktober vóru tað 80 ár síðani

syngja ? bæði í Ísrael og uttanlands. Fyrsta tiltakið við hjúnunum báðum verður leygardagin kl. 21 í missiónshúsinum Thabor í Fuglafirði, sunnudagin kl. 11 syngja tey við gudstænastuna í Christianskirkjuni [...] kjuni og kl. 18 við møtið í Meinigheitshúsinum í Havn. Týsdagin verða tey í missiónshúsinum á Toftum, og mikudag endar vitjanin við einum møti í Emmaus í Klaksvík. Á øllum tiltøkunum koma tey at tala, [...] Í døgunum 1. til 5. desember vitja jødisku hjúnini Lisa og David Loden í Føroyum. Tey fara at tala og syngja á møtum og tiltøkum um landið. David og Lisa Loden eru tvey av teimum kendu nøvnunum innan teir