heimsklassikarar á føroyskum, givið út tólv heimsbókmentaverk í føroyskari týðing – millum annað verk eftir Platon, Aristoteles og Machiavelli. Nú er so trettanda bókin hjá forlagnum á gáttini, og hesaferð [...] Í dag kom heimsklassikarin ”UTOPIA” hjá bretska hugsjónarmanninum Thomas More út á føroyskum. Forlagið Hemlið gevur bókina út. Hetta er trettanda útgávan hjá forlagnum, ið gevur út heimsklassikarar í [...] tryggleika, útbúgving, mentan, stutt sagt: eitt virðiligt lív. Utopia kom út í 1516 og var skrivað á latíni, men hon varð skjótt týdd til enskt. Um hetta mundið hevði More longu gjørt týðandi royndir.

– Høgni Egilstoft Nielsen, Dann Fróðason, Kevin Michel Jablinski, Dánjal Pauli Lervig, Jóannis á Steig – Teitur Olsen, Martin Heilberg Pettersen, Janus Svabo Samuelsen, Sølvi Egilsson – John Fagerström [...] flúgvandi seinastu vikurnar, og tað var ikki minni flúgvandi HB avrik í dag, tá ið tað endaði við 5-0 sigri á útivølli ímóti 07 Vestur. Fýra mál vórðu skorað í fyrra hálvleiki, og síðsta málið varð skorað tríggjar [...] nir eru væl upplagdir, og teir fara heilt víst at leggja upp til, at toppskjúttin skal røkka hægri á máltindin enn nakar nakrantíð hevur verið. Jákup L. Thomsen økti til 2-0, og hann skoraði eisini til

Súsanna Hansen Jórun Arge Páll Mortensen Aleth Lamhauge Rannva Winther Ása Didriksen Apol Torkil á Steig Sissal Sigmundsdóttir Djurhuus Fróði Fríðason Jensen Brynja Erlendsdóttir Dam Guðný B. Akralíð Amy [...] Tað skrivað Lækna fyri fríum vali á Facebooksíðuni hjá 'Frítt val', har teir skriva soleiðis: »Í juni 2023 kunngjørdi læknafelagið eina spurnarkanning um galdandi abortlóg í Føroyum. Av teimum, ið svaraðu [...] Dali Katrin Olsen Katrina Clementsen Amalia Danielsen Turið Johannessen Ronja Mikkelsen Bára Óladóttir á Dunga Dagmar Johannesen Henný Haraldsen Sebastian Dahl Wærnskjold Marnar Fríðheim Kristiansen Mia Heinesen

--------------- Konsert á Listasavninum á Sandi Sunnudagin 8. august spæla feðgarnir Nikolaos og Mattias Kapnas konsert á Listasavninum á Sandi. Teir spæla ávíkavíst violin og klaver, og á skránni eru verk eftir [...] við. Allir eru úr Eysturoynni. Alt tilfarið á fløguni er nýtt, heimagjørt og føroyskt. Tað er Bárður á Lakjuni, ið hevur gjørt bæði orð og lag til sangirnar á fløguni - við undantaki av tveimum sálmatekstum [...] august. Meiri fæst at vita á Vága Kunningarstovu 333475 ella á telduposti vagar@vagar.fo Túrur kring Tindhólm – hvønn dag inntil 31. august ------------------- Westlife á Vágsbøi Summarfestivalurin er

føvningin á mær, greiðir Berint Johannesen frá. Bárður Jacobsen er ikki í Hundsarabotni henda dagin, hann er í grótbrotinum á Lambarðeiði, men Berint er skjótur at vísa á, at tað í høvuðsheitum var Bárður, ið [...] teir fram á ein frens, sum er illa staddur, rak, kaldur og styggur. Bárður Jacobsen, ein ungur hósvíkingur, ið arbeiðir í Hundsarabotni, tekur hann inn og gevur honum eta. Hann reiðir honum ból á loftinum [...] Eg havi eina mynd av honum á telefonini, og hvørja ferð eg sá myndina, fór eg at lippa. Men hon mundi vera deyð, nú var so nógv tíð liðin, sigur Anna Maria. Bitarnir fella upp á pláss Mátin, sum Zumac fann

hinum endanum bjargaði Bárður á Reynatrøð tvær ferðir meistarliga væl. Lettland – Føroyar 1-0 (0-0) 1-0: Ciganiks 50. Baltic Cup Dystur um 3. plássið Týsdagin 11. juni kl. 19.00 á Daugava Liepäja í Liepäja [...] fyrstvaldu, tá ið Nations League eftir summarsteðgin verður á skrá. Sammett við dystin ímóti Estlandi leygardagin var føroyska liðið nógv broytt. Nýggir á liðnum vóru Jann J. Benjaminsen, Gullbrandur Øregaard [...] fýra, ið vórðu skiftir inn á heimaliðið beinanvegin eftir hvíldina. Tólv minuttir eftir steðgin vórðu Petur Knudsen, Meinhard E. Olsen og Jóan Símun Edmundsson skiftir inn á føroyska liðið. Tað bar við

hava fimm leikarar við í kappingini, og luttaka teir í seks ymsum greinum. Áhugavert er at nevna, at á fyrsta sinni luttekur ein føroysk kvinna í kappingini. Tað er 24 ára gamla Sanna Nolsøe Djurhuus úr [...] men tað var í kappingini kvinnuunglingar. Tveir unglingar eru eisini við í kappingini - hesir eru Bárður Hentze Lenvig og Torkil Jógvansson. Harafturat luttaka tveir menn, Nicolaj Skoubo og Sigmundur Johansen

í Føroyum í desembur í 1931 og vóru á palli í Sjónleikarhúsinum. Teir vórðu væl fagnaðir. Árni Dahl valdi tekstir, skrivaði viðmerkingar og legði til rættis. Bárður Jákupsson sniðgav forsíðu. William Heinesen

Sum Bárður Nielsen segði, so er samgongan farin at lempa við kvísl. Og nú fáa vit framhaldandi fleiri ábendingar um, at tey bara ætla sær at lempa úr útjaðaranum og uppí miðstaðarøkið. Tað kann ikki passa [...] ímóti ætlanini hjá samgonguflokkunum um økta tilfeingisgjaldið og fríu uppboðssøluna. Eg havi fyrr víst á, at hetta fer at skeikla javnvágina ímillum miðstaðarøkið og útjaðaran, tí at pengar bert verða tiknir

málverjin, Mladen Mjerimacka, halda fram í felagnum komandi kappingarár. Teir hava verið millum profilarnar á Kyndli, sum í ár bleiv nummar trý í landskappingini. Les eisini: Her er nýggja venjaratoymið hjá Kyndli [...] felagið, hann spælir við í Føroyum. Kyndil kunngjørdi fyrr í dag, at nýggja venjaratoymið verður, Bárður Johannesen, Julian Johansen og Kristian Martin Joensen. Boðini eru greið; Kyndil ætlar sær í oddin