landsstýriskvinna, segði m.a. í røðu síni, at skal tjóðin eisini í framtíðini kunna rópa seg eina vælferðartjóð, er neyðugt við áhaldandi virðisøking í fiskivinnuni. Í hesum sambandi er tað ein stór avbjóðing [...] kommunu, ið hevur verið sera beinasom í allari tilgongdini. Fiskivinnuskúlin byrjaði í einum sethúsum í Vestmanna fyri 20 árum síðani. Arbeiðið uppá nýggja skúlan byrjaði í 2007. Skúlin hevur pláss til 100 [...] undirtøku millum manna. Útbúgving er lykilin til menning í framtíðini. Og tí er tað gleðiligt, at vit nú endiliga kunnu taka í nýtslu nýggjan skúla, hvørs endamál fyrst og fremst er at geva ungdóminum kunnleika

spælarar. - Hetta er eitt felag, sum í stóran mun bara brúkar ungar spælarar, so vit mettu at hetta er rætta felagið fyri Aron. Hann er so ungur enn og skal eisini ganga í skúla eftir summar, sigur Fróði Benjaminsen [...] Benjaminsen. Kristiansund flutti upp í bestu deildina til komandi kappingárar. Sermerkt við liðnum er, at teir í størst mun brúka ungar spælarar. Tølini fyri farna kappingarár siga, at ein triðingur av spælarunum

fara til munnliga próvtøku í “Leiðslu í verki” á Akademiútbúgvingini í juni 2012, har tey kunnu fáa prógv, sum telur 10 ECTS-stig. Leiðararnir, sum hava luttikið á skeiðnum hava í sínari eftirmeting givið [...] Í vár hevur Skeiðsdepilin skipað fyri einum grundleggjandi leiðsluskeiði, sum byrjaði í februar og endaði 3. mai. Íalt vóru 17 luttakarar á skeiðnum. Skeiðsdepilin skipaði fyri bæði eftir- og víðariútbúgving [...] víðariútbúgving fyri Føroya Handilsskúla og Tekniska Skúla í Tórshavn. Undirvísarar á Grundleggjandi leiðsluskeiðnum vóru Ingunn Eiriksdóttir og Eyðfríð L. Jacobsen. Meginparturin av luttakarunum hava valt at

og Tekniska Skúla í Havn, meðan næmingar úr øðrum miðnámsskúlum hava eisini stórar leiklutir, m.a. úr Handilsskúlanum á Kambsdali og úr Studentaskúlanum og HF-skeiðnum í Eysturoynni og í Klaksvík. Audition [...] ið vinna sær rættin at umboða Føroyar í altjóða talentkappingini Audition. Leikurin fer fram upp til altjóða finaluna, sum fer fram í Ukrainska høvuðsstaðnum Kiev. Í einum spennandi og undirhaldandi meldri [...] Í kvøld verður frumframsýning Norðurlandahúsinum av sangleikinum Audition. Eins og undanfarnu uppsetingarnar av eitt nú FAME og Jesus Christ Superstar eru tað miðnámsskúlanæmingar, ið framføra nýskrivaða

Áhugaverdur fundur um orku og ymiskt í hesum sambandi verður á Oyrarbakka mikudagin 16. juli kl. 19.00. Fundurin verður í Skálanum í Norðskála-Oyrar skúla. Á fundinum verður ljóskastarin settur á sera [...] sera aktuella evnið orka. Tey, ið koma at hava innlegg á fundinum, hava øll áhuga í orku í breiðastu merking. Av tí at fyrilestrarhaldararnir hava ymisk sjónarhorn til orku og tey árin, sum tiltøkini fyri [...] Eiði 1, 2 og 3., eins og at Kári Thomsen fer at greiða frá arbeiðnum hjá F.N.U. í sambandi við vatnorkuútbyggingar. Jóhan Í Niðristovu fer at greiða frá pumpukraftverkætlan og at enda kemur eitt umboð fyri

børnini at venja í eina viku og síðan at lut­taka í altjóða kappingini Stór­móti ÍR í Lagardali vik­u­skiftið 22. og 23. januar. Børnini, sum stóðu seg best í FM-rennikappingini fyri børn í summar, fingu [...] bara von at renna í Badmintonhøllini í Klaks­vík. Tað verður munur á hjá teimum at skula royna seg í høllini í Reykjavík, sum hevur rennibreyt við sama und­ir­lagi, ið rennibreytin í Havn hevur. Børnini [...] Sørensen, ein av fyri­ri­kar­u­num Av tí at rennararnir eru í skúla­aldri, er ætlanin at skipa undirvísing fyri teim­um einar tveir tímar, meðan tey eru í Íslandi.

Leiðarin í hjálparsamtakinum Ofram, Phil Twyford, sigur, at stuðulin frá G8-londunum munar einki og er í veruleikanum bert ein dropi í havinum. Í Ofram eru tólv hjálparfelagsskapir, sum m. a. virka í Afrika [...] Fried, sigur, at undan fundinum høvdu øll londini í G8-bólkinum lovað at veita munandi størri stuðul, so børn í tí fátæka heiminum kunnu sleppa í skúla. Heimsbankin hevur mett, at tað fer at kosta 15 milliardir [...] Tey ríku londini í G8-bólkinum samtyktu á toppfundinum í Kanada at játta Afrika 580 milliónir dollarar um árið tey næstu trý árini. Tað er lítið samanborið við uppskotið hjá ST-aðalskrivaranum Kofi Annan

Bjørgvin Winther í Skopun. Í Gólvfix fegnast tey um, at Bjørgfinnur Winther heldur fram í fyritøkuni, nú prógvið er komið í hús. - Vit hava eisini ein annan gólvlærling, sum hevur verið í læru her í stívliga eitt [...] sum gingið verður í skúla, gongur næmingurin á Glasi saman við teimum, ið læra til húsasmið. Síðan fer næmingurin í nøkrum umførum niður til Viborg í Danmark, har hvørt skeiðið varar í fimm vikur. - Tað [...] Í síðstu viku fekk fyrsti gólvlærlingurin hjá fyritøkuni Gólvfix í Skopun prógv. Hetta er ein handverksútbúgving, og læran tekur trý ár og tíggju mánaðir. Tað er Sigurd Hentze, sum eigur Gólvfix-fyritøkuna

hevur ført við sær at bildeildin á Tekniska Skúla í Havn hevur skipað fyri skeiði fyri bilmekanikarar í viðlíkahaldi av hesum skipanum. Luttakararnir, ið vóru 9 í tali, fingu bæði ástøðiliga og verkliga frálæru [...] tænastuamboð, undirvísing og ráðgeving í køliteknikki. Christronik, ið framleiða amboðini á teirra egnu verksmiðju í Danmark, hava tætt samstarv við eitt nú Scania í Svøríki. Um aircondition skipanin lekur [...] Hesir 9 luttakararnir fingu serfikat uppá at kunna viðlíkahalda og geva ta røttu tænastuna, sum er í samsvar við treytirnar ið bilframleiðarin áleggur, og at tað verður rætt atborið við við t.d. burturbeining

løgregluni, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Havn í kvøld. Hann sigur, at serliga verður kannað eftir, um børn sita í trygdarbelti. Hann sigur, at í hesum sambandi hevur støðan verið heilt hampilig [...] vaksin, koyra børn í skúla. Løgreglan sigur, at hetta er eitt átak, løgreglan fer at gera nógv burtur úr hesa vikuna og somuleiðis alla næstu viku. - Endamálið er, at allir skúlarnir, ella í hvussu so er nógv [...] skúlarnir byrjaðu mánamorgunin. Kortini er onkur einstakur, sum hevur fingið klipp í koyrikortið fyri at hava børn undir 15 ár í bilinum, uttan at tey hava sitið trygdarbelti. Okkurt annað árið, løgreglan hevur