– 4-1 – og tá regnaði tað so illa, og vøllurin var so vátur, at tað ikki av álvara bar til at spæla fótbólt. Í dag verður sagt frá góðum líkindum kring alt landið. Tað verður klárt og turt, og lotið fer [...] ljósastu mánaðunum – frá mai og fram til í august. Síðani kappingin í 1988 varð víðkað til at fevna um 10 feløg og serliga síðani kappingin varð víðkað frá at fevna um 18 og til at fevna um 27 umfør, hevur [...] hevur tað verið neyðugt at kappast í september og oktober. Í fyrraárið argaði koronan, og tá var neyðugt at kappast í landskappingini fram til 7. november, og eisini í fjør var ein landskappingardystur 7

favorittarnir vunnu, og stigatalvan vísir, at nú er kappingin skrædnað í tveir partar. HB, B68, NSÍ, Víkingur og EB/Streymur kappast um FM og heiðursmerkini, og B36, ÍF, AB, KÍ og 07 Vestur stríðast fyri [...] plássunum og harvið niðurflyting. Eftir europeisku luttøkuna og steypafinaluna er talvan framvegis misvísandi. EB/Streymur hevur spælt tveir dystir færri enn tey flestu av hinum, og B68, Víkingur, B36 og AB hava [...] hóast teir í Sundalagnum eru á fimta plássi. Hjá KÍ stendur tað heilt illa til. Liðið er framvegis undir strikuni, og tað var merkisvert, hvussu jánkasligt og lítið sannførandi avrikið var, hóast fýra teirra

Brekku vitjan av ÍF, og tað endaði 1-1, sum eisini var hálvleiksstøðan. Hagtølini siga, at ÍF hevði átta royndir á og framvið heimamálinum, og at Víkingur hevði sjey royndir á og framvið ÍF málinum. Víkingur [...] 19 18 20 KÍ 13 6 1 6 36 24 19 HB 13 5 1 7 25 27 16 B36 13 3 1 9 17 33 10 NSÍ 13 2 2 9 13 48 8 07 Vestur 13 0 2 11 11 36 2 - Fríggjadagin HB – Undrið FF: Jón Tór Baldvinsson kl. 20.15 B36 – KÍ: Heini Ziskason [...] drúgvastu á næstbesta liðnum hjá Víkingi í ár, og hetta var triðja ferðin, at hann var málskjútti. Síðstu ferðirnar hava Ari Olsen og Finnur Justinussen verið nógv á næstbesta liðnum hjá Víkingi. Tað vóru teir

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og síggj og hoyr kykmyndina frá FSF-varpinum, har Jóanes Jakobsen, hjálparvenjari hjá føroyska A-landsliðnum metir um 5. umfarið í effodeildini, sum verður avgreitt í dag. [...] (Klokkan 15) HB-EB/Streymur (Klokkan 14.30 - Rás2 sigur frá dystinum) AB-ÍF (Klokkan 17) TB-NSÍ (Klokkan 15) B36-KÍ (Klokkan 17.15 - Rás2 sigur frá dystinum)

ímóti B36 sunnudagin, og við sigrinum styrktu gøtumenn um oddastøðuna, har teir nú eru trý stig undan næsta liðnum, sum er HB. Sigurin hjá gøtumonnum var sum heild væl uppiborin, og ivaleyst verður tað við [...] meistarunum úr VB. Úrslitini í fyrstu deild hetta vikuskiftið vóru annars hesi: GÍ-B36 3-1 HB-VB 2-1 KÍ-NSÍ 2-1 B68-B71 4-2 FS Vágar-EB/Streymur 1-3

betrideildarliðini á vøllunum í Gundadali, og á Tórsvølli. Tá vera finalan og plasserings/endastøðudystirnir í VFF Cup spældir. Her er skráin: Klokkan 11: KÍ-B36 (dystur um 3. plássið) - ovari vøllur, [...] Klokkan 13.30: FC Suðuroy-07 Vestur (dystur um 9. plássið) - niðari vøllur, Gundadalur. Klokkan 16: NSÍ-Víkingur (finala) - Tórsvøllur. Kelda: dystir.fo

teir mest eyðsýndu NSÍ menninar sunnudagin, tá Henrik Larsen var í Runavík og hugdi at dystinum millum NSÍ og B68. Men Helgi var ikki so eyðsýndur, sum hann var fyrr í summar. Tá Føroyar og Liktinstein spældu [...] Hjalgrím Elttør, KÍ, Helgi L. Petersen, NSÍ, John Petersen, B36, Christian Høgni Jacobsen, Vejle og Andrew av Fløtum, HB. Landsliðið fer úr Vágum mikudagin. Henrik Larsen, Jákup Mikkelsen og Christian Høgni [...] Sjúrð Jacobsen og Heðin á Lakjuni. Teir eru báðir vinstrabeintir, og hesa ferð hevur landsliðsvenjarin gjørt av, at teir skulu vera eftir í Føroyum. Øssur Hansen hevur fingið annað plássið, og Helgi L. Petersen

rokna millum favorittarnar, og eftir eina eitt sindur trilvandi byrjan við tveimum torførum dystum móti HB og KÍ hava teir nú fingið ferð á. Tað sama hevur KÍ, sum vann á Tvøroyri og saman við HB er einasta [...] Við øðrum orðum gerast tey ríku ríkari og tey fátæku fátækari. Fýra lið Seinastu tvey-trý árini hava fýra lið myndað toppin í føroyskum fótbólti: GÍ, HB, B36 og KÍ. Og áðrenn landskappingin í ár byrjaði, [...] ið fóru at stríðast um FM-heitið í 1998. Og ábendingarnar eru eisini longu har. HB er komið sera væl frá byrjanini við týdningarmiklum sigrum móti B36 og NSÍ. B36 er sum núverandi føroyameistari sjálvsagt

B36. Hósdagin 5. september klokkan 19:45 spæla Føroyar og Svøríki á Tórsvølli, og sunnudagin 8. september klokkan 20:45 lokala tíð, spæla Spania og Føroyar á Estadio El Molinón í Gijon. Hópurin: Gunnar [...] til EM-undankappingardystirnar móti Svøríki og Spania. Odmar Færø, ið spælir fyri norska felagið Hamarkameratene, hevur ein lítlan skaða at dragast við, og hevur tí boðað landsliðsvenjarinum frá, at hann [...] Bjartalíð, KÍ Klaksvík Kaj Leo í Bartalsstovu, Valur (Ísland) Meinhard Egilsson Olsen, Kristiansund BK (Norra) Jóan Símun Edmundsson, DSC Arminia Bielefeld (Týskland) Klæmint Andrasson Olsen, NSÍ Runavík

mikukvøldið 17. apríl, karmur um lutakastið til 1. umfar og til fjórðingsfinalurnar í steypakappingini hjá kvinnum. Í hálvleikinum í dystinum millum KÍ og NSÍ verður farið undir lutakastið, ið verður víst beinleiðis [...] verður spælt hósdagin 8. mai, fjórðingsfinalurnar eru á skránni 12. juni, og síðani vera hálvfinalurnar spældar 27. august og 25. september. Finalan í steypakappingini hjá kvinnum verður á Tórsvølli l [...] Í annaðkvøld, mikukvøldið 17. apríl verður greitt, hvussu liðini møtast í 1. umfari og í fjórðingsfinalunum í steypakappingini hjá kvinnum, boðar Fótbóltssambandið frá. Glasstovan við vøllin á Djúpumýru