havde Monaco ikke forpagtet alt heldet i sidste runde, havde vi passeret Schweiz. Holdet har vundet 11 kampe, spillet to uafgjort og tabt 24, men de fleste med aldeles antagelige cifre. Den første EM-deltagelse

tryggjaði hann, at NSÍ vann 2?1. Dysturin í tølum EB/Streymur-NSÍ1-2 ( 0-1) 0-1: Jónstein Petersen 8 1-1: Sorin Anghel (br.) 64 1-2: Arnfinn Langgaard 72 Dómari: Jens Petur Brattalíð EB/Streymur: Gunnar á

broytingar við sær, at teir kortini hava ein møguleika her. TB-B362-8 (1-4) 0-1: Magni á Lakjuni 3 1-1: Aleksandar Radosavljevic 6 1-2: sjálvmál (Zoran Mancic) 17 1-3: Fróði Clementsen 26 1-4: Bárður Mortansson

12:141:1935:400:2932:031:13:15 Úrslitið hjá monnunum : Navn Svimjing Súkkling Renning Samlað Gunnar D Olsen 11:24 32:4820:07 1:03:19 Bogi Lenvig 09:34 36:29 17:451:03:48 Eli Christiansen 10:42 35:37 20:581:06:17

og niðurflytingarbólkinum: Jóna Grunnveit ? Øssur Winthereig14-16 Hanus Bærentsen ? Hans Egil Joensen11-19 Hans Egil Joensen ? Jóna Grunnveit03-25 Øssur Winthereig ? Hanus Bærentsen13-17 Hanus Bærentsen

plássini. Fyrsta treytin, at tað skal bera til, er at vinna heimadystirnar. B68 fekk ikki meiri enn 1?1 í oyggjauppgerðini í fyrsta umfarinum ímóti gøtumonnum. Tá hugsað verður um fyritreytirnar, so kann

Vikuskiftið 11-12. oktober opnar nýggjur náttklubbi í klubbagarðinum í Havn í teimum hølum, sum fyrr bóru heitið Club 20. Navnið at nýggja náttklubbanum er fínt og fornemt Eclipse, og bert heitið gevur

var á odda inntil farið var undir tíðina, sum dómarin hevði lagt afturat. Tá javnaði Silkeborg til 1-1. HFK Sønderjylland og Ølstykke tóku seg eitt sindur nærri toppinum. HFK vann 6-0 á heimavølli ímóti

Tann næsti tankin, sum kom til mín 11. september 2001 eftir at Kim segði mær um álopið á World Trade Center og Pentagon, var optimistiskur. (Tann fyrsti var, at nógv fólk vóru deyð.) Hetta var áðrenn eg

liðið út aftur í Europa komandi kappingarár. Dysturin í tølum GÍ-B36 1-4 (0-3) 0-1: Heðin á Lakjuni, 11 0-2: Allan Mørkøre, 21 0-3: Jens Kristian Hansen, 28 0-4: John Petersen, 71 1-4: Zdzislaw Janik, 90