Bjarni Jørgensen hevur verið skaddur, og hann er eisini vanur at spæla longri afturi á vøllinum. Í 1. hálvleiki haldi eg, at vit høvdu yvirvág, og aftaná ber til at siga, at vit áttu at havt kent okkara [...] ellivu. Hann hevur annars verið sera stinnur, men venjarin hevði ímóti gomlu liðfeløgunum hjá Rúna í NSÍ valt at taka Jenel Cristian framum. Rúni varð skiftur inn fyri rumenska spælaran miðskeiðis í 2. hálvleiki

1-0: Andy Olsen 61. Dómari: Oddmar Andreasen NSÍ: Jens Martin Knudsen - Brynjolvur Nielsen, Óli Hansen, Viggo Johannesen, Einar Hansen - Andy Olsen, Helgi L. Petersen, Justinus R. Hansen, Jónstein Petersen

NSÍ-SKÁLA Tað var tætt, og tað stútt og støðugt ógvuliga spennandi. NSÍ vann 1-0 á grannunum á vestara armi á Skálafjørðinum, og harvið noyddust skálamenn fyri sjeyndu ferð av sjey møguligum av vøllinum [...] hava funnið stevið aftur, blokeraði, og so spurdist einki burturúr. Mesta partin av 1. hálvleiki gekk tað mesta hjá NSÍ fyri seg í høgru. Síðuskiftini vóru ikki so mong, men tá ið teir endiliga løgdu diagonalt [...] sinniliga yvirskotið og harvið ikki hevði trupulleikar av at halda tørn. Síðsta korterið av 1. hálvleiki fekk NSÍ betri tak á, og í 2. hálvleiki vóru teir mesta partin av tíðini omaná. Jónhard Frederiksberg

OlsenGÍ5 Rúni NolsøeHB5 Tór-Ingar AkselsenHB5 Christian Høgni JacobsenNSÍ5 Jónhard FrederiksbergSkála5 Allan MørkøreB364 Andy OlsenNSÍ4 Bogi GregersenSkála4 Óli JohannesenTB4 Obele Okeke OnyebuchiB363 Hans [...] B/S3 Hans á LagHB3 Rasmus NolsøeHB3 Atli DanielsenKÍ3 Heðin á LakjuniKÍ3 Olivur AbrahamsenTB3 2. deild Clayton SoaresB715 Tummas Hans RubeksenB364 Uni ArgeHB4 Jóan Pauli OlsenSumba4 Rene ThomsenSumba4

Formula-deildin stig 1B3618 2HB16 3NSÍ16 4Skála15 5TB12 6ÍF12 7KÍ11 8EB/Streymur10 9VB8 10GÍ4 Støðan, 2. deild menn stig 1B689 2HB6 3B716 4FSV046 5Royn6 6AB4 7Sumba3 8LÍF3 9B361 10GÍ0

um vikuskiftið vóru hesi B68-Royn8-0 (2-0) HB-Sumba5-2 (3-0) GÍ-B710-3 (0-2) LÍF-FSV040-3 (0-1) AB-B363-3 (1-2) [...] 2. deild Ætlaða oddabrakið á Toftum gjørdist ongantíð til nakað brak. Til tað vístu toftamenn seg enn einaferð alt ov sterkar. Ikki minni enn 8-0 gjørdist úrslitið av oddadystinum, og við hesum settu toftamenn

til 2. deild. Nýggjur venjari hjá HB 2. deild er John Eystberg. Fyrrverandi VB spælarin hevur higartil í ár verið venjari í Gøtu, har hann hevur tikið sær av unglingaliðnum og liðnum í 2. deild, sum HB [...] HB í fyrsta umfarinum vann 8-1 ímóti.

stig 1Brøndby (S)56 2FCK (M)48 3AaB45 4FCM44 5Esbjerg41 6Viborg39 7OB38 8Silkeborg36 9AGF35 10Randers FC23 11FC Nordsj.21 12Herfølge20 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild stig 1AC Horsens56 [...] Jónas Þór Næs (Frem), Andrew av Fløtum (Fremad Amager), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) Danska 2. deild stig 1Kolding FC57 2Brabrand54 3Holbæk48 4Lyngby47 5Glostrup43 6Slagelse41 7Næsby40 8Jetsmark37 9Aarhus [...] Íslendska Landsbankadeildin stig 1FH3 2Fram3 3Valur3 4KR3 5ÍA3 6Fylkir0 7Þróttur0 8Grindavík0 9ÍBV0 10Keflavík0 Føroyskir leikarar: Rógvi Jacobsen (KR) Enska Premier League stig 1Chelsea95 2Arsenal83 3Manchester

deildini gekk einki serligt hjá Holsterbro og John Petersen. Teir taptu á útivølli 1-0 móti Næsby. Lyngby megnaði 1-1 á heimavølli móti Slagelse. Christian Lamhauge Holst var ikki í Lyngby hópinum. [...] DANMARK 1./2. DEILD Undan teimum báðum landsdystunum, sum standa fyri framman fyrst í juni, tykist Andrew av Fløtum rættuliga at hava fingið høvdið fyri seg í Fremad Amager. Tá ið teir í vikuskiftinum [...] teir megnaðu ikki at halda tørn. Vejle vann 2-1, og teir fingu sigursmálið sjey minuttir undan dystarenda. Jón Rói Jacobsen og liðfelagarnir í Frem vunnu 3-1 á heimavølli móti Nykøbing Falster Alliansuni

stig 1KÍ12 2B3612 3GÍ9 4AB4 5EB/Streymur3 6FSV041