danska høvuðsstaðnum og í Danmark, enn hann hevur verið í mong, mong ár. Tapt tvær ferðir Á heimasíðu síni, todi.fo, sigur Todi Jónsson, at hann higartil bara hevur verið millum tapararnar í donskum steypafinalum [...] Kristi himmalsferðardagur er dagurin, tá ið danska steypafinalan í fótbólti verður spæld. Soleiðis hevur tað verið í mong ár, og soleiðis er tað eisini í ár. Serstakt er tað, at ein føroyingur er partur [...] fyri endadystinum í steypakappingini millum FCK og AaB, sum eftir lutakast eigur heimavøll. Hetta hevur við sær, at FCK liðið ikki fer at vera í hvíta búnanum, sum teir vanliga spæla í Parkini í. Teir fara

Teir eru báðir gamlir kenningar í felagnum.« Við hesum báðum monnounum hevur Kyndil í øllum førum fingið eitt venjarapar, sum áður hevur víst, at teir megna at taka stór tók fyri felagið. Kári Nielsen fekk [...] tað er kanska meira enn nakað júst hesin eginleikin, sum Kyndil hevur størstan tørv á í løtuni, soleiðis at stríðsviljin, sum annars hevur eyðkent liðið, kann finnast fram aftur til seinastu avgerandi dystirnar [...] í mannaminni, har fýra tey ovastu liðini øll hava møguleika at taka stig frá hvørjum øðrum. Her hevur Kyndil í løtuni bestu kortini. Ikki bara tí teir hava tvey stig fleiri enn næstu kappingarneytarnir

er argur um, at tað ikki fyrrenn nú hevur borið til at fáa staðfest, hvør orsøkin til skaðan og pínuna hevur verið: ? Eg havi fyrr sagt, at eg ikki haldi, at tað hevur verið gjørt nóg nógv fyri at finna [...] hjá mær at sleppa framat hjá serfrøðinginum, sum nú hevur lokaliserað skaðan. Eg havi vant við pínu, uttan at vita um venjingin fór at hjálpa. Tað hevur ikki verið stuttligt. Nú veit eg, at venjingin er [...] SKADDUR ÚTISETI So er tað staðfest. Skaðin, sum knappar tveir teir seinastu mánaðirnar hevur hildið Toda Jónsson burtur frá fótbólti, situr í kokubeininum. Á heimasíðu síni, todi.fo, veit Todi at siga

Vágs kirkju til offurguðstænastuna, og tað hevur hann verið síðani og nú er tað meiri enn seksti ár síðani Sjáldsama gott samstarv Hesi seinastu árini hevur Dorte Tilma úr Århus verið kórleiðari hjá Ljómi [...] Konsert Heilt síðani Kirkjukórið Ljómur varð stovnað í 1939, hevur tað at kalla hvørjum ári havt eina konsert um tað mundi, allahalgannadagur er. Allahalgannadagur er 1. november og í ár verður konsertin [...] konsertin á gudstænastu í annaðkvøld, sunnukvøldið klokkan 18.00. Hendan løtan í Vágs Kirkju, tá ið korið hevur allahalgannakonsert, er árið hjá Ljómið komið í hæddina, tí hetta er løtan, tá ið tikið verður samanum

at ferðast við Maersk Air á Føroyarutuni. Eitt nú hevur tað verið soleiðis, at lítil tíð hevur verið hjá flogfarinum at tikið av, um lendandi ikki hevur verið í Vágum. Farið er so aftur til Keypmannahavnar [...] misskiljing, hatta har við at skula gjalda fyri matpakkan. Tí tað hevur ongantíð verið galdandi á Føroyarutuni, sigur hon. Maersk Air hevur áður havt samstarv við Hotel Vágar um at lata heitan mat umborð [...] ?Kundin hevur sum kunnugt altíð rætt, og hann vil ikki hava tann viðgitna Maersk Air bollan. Tí verður bollin burturlagdur, sigur Nina Steinøe, stewardessa hjá Maersk Air. Í samband við ymsar umskipanir

hóast tað kanska er tilfar til tað í bókini, sigur Óli Breckmann. Løgmaður hevur longu fleiri ferðir sagt, at hann ongar ætlanir hevur um at leggja frá sær, og Óli Breckmann ger eisini púra greitt, at teir [...] teir onga orsøk síggja til at skriva út nýval. ? Fólkaflokkurin hevur høg mál og vit ganga út frá, at okkara samstarvsflokkar fara at taka politisku uppgávuna líka álvarsliga, sigur Óli Breckmann við greiðari [...] ger næstu dagarnar. Ger hann einki er hugsandi, at andstøðan leggur fram misálit á løgmann. Tað hevur Jóannes Eidesgaard úr Javnaðarflokkinum sagt seg hava hug til. Skal tað vinna frama, mugu 17 tingmenn

Ein av teimum, sum hevur fylgt við oljumenningini nær sagt frá byrjan er Kári Højgaard, í dag løgtingsmaður fyri Sjálvstýrisflokkin. Sum lokalpolitikari í Runavíkar Kommunu, hevur hann luttikið í nógvum [...] nógvum av oljuráðstevnunum, sum verið hava í Stavanger og Aberdeen upp gjøgnum øll 90 árini. Og hann hevur so eisini verið ein av heitastu talsmonnunum fyri at fáa úitgerðarhavnina til Runavíkar. Ta søguna [...] oljuútgerðarhavnina nakrantíð í Runavík. Og vit kenna so eisini víðari tilgongdina, sum kanska ikki hevur verið alt ov positiv, nú fýra brunnar eru boraðir og einki lønandi fund enn er staðfest og har tað

Hóast hybridbilurin, Toyota Prius, hevur verið á marknaðinum síðan 1997, er tað fyrst nú, at hann kemur til Danmarkar. Orsøkin er, at danska stjórnin ikki hevur vilja givið hesum umhvørvisvinarliga bilinum [...] syl. við 115 hk, meðan el-motorurin hevur 68 hk. Í orðabókini stendur at "hybrid" merkir nakað við at blanda, og ein hybridbilur er ein bilur sum í minsta lagið hevur tveir motorar, sum brúka ymiska drívmegi [...] at bilurin ikki skal verða ov tungur, er stórur partur av plátulutunum gjørdir úr aluminium. Prius hevur elektroniskt "start & stop", t.v.s. at tá bilurin stendur stillur, steðgar motorurin og startar aftur

urin hevur við almanna- og heilsuskúlanum á Tvøroyri. Hetta er ein viðkomandi spurningur, sum hevur stóran áhuga og týdning fyri øll sum skulu brúka skúlan bæði næmingar og lærarar. Skúlin hevur eisini [...] óhugnaliga nógv viðurskiftunum á fiskivinnuskúlanum í Vestmanna og øll vita hvussu nógv ár hetta hevur staði við. Báðir skúlanir hava alstóran týdning fyri føroyingar, fiskivinnuskúlin fyri at vit kunnu [...] sum eru um okkara eldru hava so góða útbúgving sum gjørligt. Ein landsuppgáva. Tvøroyrar kommuna hevur gjørt hvat hon kann, bæði fyri at skaffa hølir til sjálvan skúlan og til næmingarnar sum koma á skúlan

vit spurt Olaf Olsen, reiðara, hvussu gongdin hjá Beta-skipunum hevur verið í ár. Olaf letur hampiliga væl at og sigur, at fiskiskapurin hevur verið hampiliga góður ? so mikið góður, at hetta árið helst verður [...] torfør at meta um. - Fiskiskapurin hevur verið góður í ár, og í løtuni hava skipini eisini hampiliga góðan fiskiskap, men ilt er at spáa um framtíðina, tá ið tú hevur við fisk at gera, leggur hann aftrat [...] nakrar ferðir uttanlands og selt. Olaf ásannar, at upsin er smærri í ár enn í fjør og heldur, at hetta hevur ávirkað prísirnar. - Tá ið upsin er smáur, fáa virkini færri tons ígjøgnum maskinurnar, og tað gongur