í Gøtubrá Eysturkommuna opið er týsdag 15 - 18 hósdag 15 - 18 Um tørvur er á bili, kann ringjast til tlf. 441720 helst áðrenn kl. 12 Luffustova Opið frá kl. 15.00-18.00. Vit byrja aftur týsdagin 13. januar [...] Fuglafjørður: kl.18.00, altargongd, Uni Næs Gøta: kl. 12 (altarg.) Martin R. Jacobsen Fríðrikskirkjan: kl. 17 (altarg.) Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11.00, lestur Christianskirkjan: kl. 18 [...] Hvannasund: kl. 17, Elsa Funding, altargongd Sandur: kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Skopun: kl. 18, altargongd: Jákup R. Hansen Sandvík: kl. 20.00, Símun Jacobsen, altarg. Sumba: kl.12.00, altargongd

nýggjur spælari ivaleyst verður millum teir fyrstu ellivu. Skaðalistin hjá Skála er langur: Teitur R. Joensen (punkterað lunga), Teitur Poulsen (brotið beinið), Hjalti Strømsten (fótliðurin), Karl Martin [...] Andreas Egeberg Jacobsen (vøddaskaði). Nýggjur á Skála liðnum seinnapartin verður miðvallarin Haraldur R. Højgaard, sum er fluttur úr NSÍ og til Skála, har hann var fastur maður á liðnum í bæði fjør og í fyrraárið [...] Skála fyri góðum tveimum vikum síðani var í Gundadali, vann HB 3-0. Skála – HB: Bjarki Danielsen kl. 15.00

1-1: Aron Knudsen 50. 2-1: Haraldur R. Højgaard 57. Giza Hoyvík-KÍ 3-1 (1-0) 1-0: Niklas Fríði Jacobsen 33. 1-1: Steinbjørn Olsen 57. 2-1: Ahmed Keita 75. 3-1: Óli R. Hansen 90. AB-B68 2-0 (1-0) 1-0: Rasmus [...] nógvur tær seinastu ferðirnar. Víkingur hevur vunnið seks tær seinastu ferðirnar við samlaða málmuninum 15-1! Í dag hevði Víkingur fríska lotið undan í fyrra hálvleiki, tá ið tað eydnaðist at skora tvey mál

Suðuroy við Løkin í Runavík var klokkan 15. Eitt korter undan steðginum er NSÍ á odda 1-0. Málið skoraði Klæmint A. Olsen eftir innlegg úr høgru frá Jústinusi R. Hansen. Verjan hjá FC Suðuroy megnaði ikki [...] Johan Troest Davidsen, Heðin á Lakjuni - Jann Martin Mortensen (Erland B. Danielsen, 77.), Jústinus R. Hansen, Jann Ingi Petersen, Debus Danielsen - Christian Høgni Jacobsen, Klæmint A. Olsen (Ólavur í

útskiftingum og fekk eisini lagt stórt trýst á EB/Streym. Ímóti endanum vóru bara Høgni Zachariassen, Uni R. Petersen og Jan Ó. Ellingsgaard eftir í verjuni, og skiftini vóru, at Andy Olsen og Frank Poulsen komu [...] inn fyri ávikavist Áka Petersen og Pól Ennigarð. Hesin dysturin skuldi upprunaliga verið spældur í 15. umfari fyrst í august mánaði, men varð útsettur. So skuldi hann spælast í gjárkvøldið, men máttu útsetast [...] Pauli Samuelsen ÍF: Jákup Mikkelsen – Áki Petersen (Andy Olsen), Pól Ennigarð (Frank Poulsen), Uni R. Petersen, Jan Ó. Ellingsgaard – Karl Løkin, Bogi Løkin, Alexander Jovevic – Dánjal á Lakjuni, Høgni

Felags upphiting og stutt kunning um rutuna 14.00 Sølvi Reinert Hansen, ÍSF-forseti, setur renningina 15.30 Lutakast ? Øll, ið luttaka, eru við í lutakasti um góðar vinningar Túrurin Uttan mun til, um tú [...] na við Skansan fara tey, ið ætla sær styttra teinin, til vinstru niðan eftir Jonas Broncks gøtu og R.C. Effersøes gøtu til SMS. Tey, ið ætla sær longra teinin venda til høgru við rundkoyringina og fara [...] eftir Ringvegnum niðan framvið Norðurlandahúsið, oman Áargeil, framvið Badmintonhøllina, síðan út á R.C. Effersøes gøtu og oman í SMS. Túrurin er væl merktur allan vegin.

ein samanrenning á enskum av navninum Petur og millumnavninum William. PET-U-R: PET verður til Bet, og U verður til You og R verður til Are og so kemur millumnavnið William. Útgáva Petur hevur undir li [...] manning. Bólkurin er komin við útgávu og streyk lagið Here We Go Stereo inn á fyrsta pláss í sendingini “15 Teim Bestu” í útvarpinum. EP útgávan, See Inlaid Heart For Details, er eisini tøk á netinum á www.

Dystir V J T Mál Stig 1 Breiðablik 12 10 1 1 35:12 31 2 Víkingur R. 11 7 1 3 25:16 22 3 Stjarnan 11 5 5 1 21:14 20 4 Valur 11 6 2 3 20:15 20 5 KA 11 5 3 3 16:13 18 6 KR 12 4 4 4 16:19 16 7 Keflavík 11 4 [...] 2 5 19:20 14 8 FH 11 2 4 5 16:19 10 9 Fram 11 2 4 5 20:29 10 10 Akranes 11 1 5 5 11:22 8 11 Leiknir R. 11 1 4 6 8:17 7 12 ÍBV 11 0 5 6 9:20 5

D 274 – sum nú er her! Men eftir leiðini stakst upp, at at tú kanst fáa eitt Steinway D 274 SPIRIO r, sum merkir, at tað kann taka upp tað, ið spælt verður. Ella tú kanst logga teg á eina koncert í t.d [...] konsetflygel – Eitt frá Juhl & Sørensen í Århus, bygt í Hamburg, eitt Steinway & Sons D 274 SPIRIO r. Í morgin kemur Alice Eldivig, sølufólk úr Århus at kunna okkum betri um SPIRIO-partin. ##med5## ##med6## [...] Krúnan á verkinum, sum tikið verður til. ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25##

havn Kvinnur 5 km 119,44Rigmor N. Arge1969Bragdið 225,24Ingrid Patursson1958Miðvágur 325,52Brindis R. Weihe1968Bragdið 426,22Annika Sivertsen1969Klaksvík Gentur -7 (700 m) 13,06Lydia U. Marsten1995Klaksvík [...] Dreingir -7 (700 m) 12,46John Viljam Johannesen1995Treysti 22,58Regin Joensen1995Tórshavn 33,03Páll R. Weihe1995Bragdið 43,11Tórur Justesen1995Klaksvík 53,27Ólavur Joensen1996Tórshavn 63,41Beinir Johan [...] svík 103,29Elsebeth Danielsen1993Klaksvík 114,04Rebekka Egholm1994Klaksvík Dreingir -10 (700 m) 12,15Ari Johannesen1992Argir 22,28Sigmund Olsen1992Hvannasund 32,40Rúni Seloy1994Tórshavn 43,10Beinir Po