sum eru til fiskiskap, fiska upsa, og lítið er av hjáveiði. Sum heild er fiskiskapurin smáligur. Seks partrolarar eru farnir á gulllaksaveiði, men hinir allir fiska upsa. Upsaiskiskapurin er smáligur [...] brosmu og longu. Onkur hevur tó nakað av toski og hýsu. Seinni í vikuni koma eisini fleiri línuskip. Eisini tey hava fyri tað mesta fiskað brosmu og longu - og so nakað av toski og hýsu. Tað sigur Fiskamarknaður

í næstu viku. Hinir eru grynri og fiska mest upsa. Skipini koma inn, sum vikan gongur. - Allir partrolararnir, sum eru úti, fiska upsa. Onkur fær nakað av blálongu og kongafiski, men fiskiskapurin hjá [...] veiðan eisini mest toskur, hýsa og nakað av brosmu, longu og blálongu. - Stremurin tekur til, og men veðrið sær út til at gerast brúkiligt. So, vónandi verður nakað av útróðri í vikuni sum kemur. Um djúpv

-Hetta er eitt gott eldri skip, og ein av 10 trolarum hjá Havfisk. Vit fiska í Barentshavinum og í Norðsjónum, og tað er mest tosk, og so nakað av hýsu og upsa. Tað sigur føroyski maskinmeistarin Ragnar [...] Í dag lá norski trolarin Båtsfjord á Havnini. Båtsfjord er ein av mongu trolarunum hjá stóra reiðarínum Havfisk Teir høvdu ørindi á Havnini og so bunkraðu teir samstundis, tí oljan er væl bíligari í Føroyum [...] Ragnar Dam. -Hendan túrin hava vit verið í Norðsjónum og fiskað upsa. Vit hava umleið 200 tons inni. Vit royndu tætt við føroyska markið, so tað var ikki langt at sigla inn á Havnina, sigur hann. 19 mans

viðvíkjandi býti av kvotum, men tó er sínámillum atgongdin avmarkað nakað. Føroysk skip hava komandi ár loyvi at fiska 4.121 tons av toski, 900 tons av hýsu, 800 tons av upsa og 200 tons av øðrum fiskasløgum [...] loyvi at fiska 2.000 tons av longu og blálongu, 1.700 tons av brosmu, 567 tons av upsa og 800 tons av øðrum fiskasløgum í føroyskum sjógvi. Eisini fáa norsk skip eina kvotu av makreli í føroyskum sjógvi [...] fiska 4.000 tons av toski og 350 tons av hýsu, sum eru fingin til vega í sínámillum avtaluni við Russland, í norskum sjógvi. Toskakvotan við Svalbard verður 1.822 umframt 443 tons av øðrum fiskasløgum

hevur henda túrin verið í Scrabster við veiðuni. Teir høvdu um 70 tons, 40 tons av upsa, 20 tons av kongafiski 10 tons av toski o.ø., Vesturskin seldi fyri góðar 700.000,- kr. Vesturskin kemur á Sørvág

mánadagin. Eitt av skipunum hevur verið vesturi á Rygginum og hevur mest av toski og eitt sindur av lira, blálongu og svartkalva. Hini fýra línuskipini hava verið á landgrunninum og hava mest av toski og hýsu [...] at streymurin verður ikki av tí besta, og veðrið verður helst eisini ivasamt fyrst í vikuni. Roknað verður tó við útróðri í endanum av næstu viku. Partrolararnir fiska allir upsa og koma inn at landa, sum [...] eru til fiskiskap. Teir partrola eisini eftir upsa og fáa eisini nakað av hjáveiði. Væntandi er, at tveir djúpvatnstrolarar koma inn at landa seinnapartin av næstu viku. Hinir fýra djúpvatnstrolararnir koma

Telvingin um áseting av fiskidøgunum fyri næsta fiskiár heldur fram. Í gjárkvøldi var Vinnunevndin hjá løgtinginum samd um at skerja dagatali, bæði eftir toski, hýsu og upsa. Men í dag, tá álitið skuldi [...] serliga fiska tosk og hýsu, skuldi skerjast átta prosent, meðan fiskidagatalið hjá teimum, sum fiska upsa skuldi skerjast fýra prosent. Alfred Olsen vil ikki gera viðmerkingar til tølini. Men hann váttar

týsdagin. Onkur djúpvatnstrolari roynir eisini eftir upsa og kemur inn í vikuni sum kemur. Fiskamarknaður Føroya sigur, at partrolararnir fiska allir upsa, men fiskiskapurin er smáligur. Teir koma inn, sum [...] streymurin er avtakandi, og veðrið sær út til at gerast hampuligt. Tí væntar marknaðurin, at nakað verður av útróðri. - Djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Ein fiskar kongafisk vestanfyri og kemur helst inn

veiðina upp, vóru Bakur og Stelkur, sum leygardagin landaðu sløk 380.000 pund av upsa. Hóast hetta ikki er besta tíð til upsa, hava skipini kortini gjørt hampiligar túrar í seinastuni, og á Landingarmiðstøðini

hevur nevniliga keypt eina last av óvirkaðum fiski á uppboði í Skotlandi, og hevur ført hann til Klaksvíkar at arbeiða á flakavirkinum. Talan er um góð 52 tons av upsa, sum eru keypt á uppboði í Aberdeen [...] bara avreiddur í Skotlandi, tí skipini hava eitt sindur av upsa uppií, tá ið tey sigla niður við ørðum fiski. ? Av tí, at hann er so bíligur, hava vit hugsað, at tað ber kanska til at keypa hann higar at [...] prísurin er so lágur, at føroysk virki verða kappingarfør. Av tí, at bretar gera so lítið burturúr upsanum ber til tíðir yil at fáa fitt av upsa fyri so rímiligan prís, at tað skuldi loyst seg at flutt hann