at stríðast um. Í Eysturskúlanum kundi Fram tryggja sær silvurið, um teir vunnu á ÍF. Fram hevði tí avgjørt meira at spæla um enn ÍF, og tað sást skjótt, at Fram ætlaði sær silvurið. Hjá ÍF manglaði Bartal [...] Samanumtikið Fyrst í kappingarárinum var tað Fram, sum steyk avstað, men tað fekk bráðan enda og fleiri tap á rað høvdu við sær, at serliga Mjølnir tók seg langt fram. Í steðginum var tað tí Mjølnir, sum lá [...] framvegis kundu vinna. Bara SÍ var fokið í FM stríðnum. Eftir jólasteðgin helt Mjølnir á við góða spælinum, og teir vunnu m.a. á Fram, so at havnamenninir vóru settir til viks í FM-stríðnum, í hvussu er eina

fótafestið, og geri øll til neyðardýr? Heldur kærleikin fram, tá ið eg krúpi ístaðin fyri at ganga? Hvat um eg snávi, og hvat um eg falli Hann helt fram: ?Fyri tveimum árum síðani, var eg nær deyðanum. Lí [...] fekk eg føturnar á klettin, men alt í einum kom brimið, og tók meg útaftur. Vinmaður mín sá meg ikki longur, men Guð misti meg ikki úr eygsjón. Tá klintraði eg upp í gjøgnum bergið, og eg var bjargaður. H

gjørdust teir meira varnir, men liðskiparin helt tó, at tað alla tíðina var sera trupult. - Sjálvandi gjørdist tað betri, tá vit fingu flutt okkum longur niðan. Lætt varð tað tó ongantíð, tí teir spældu [...] skjótt. Kanska dugdu teir eisini betri við vøllinum enn vit. Ernir hóast alt Fram móti endanum av dystinum fór ein hending fram, har Óli og Alexandur Mostovoi at kalla brustu saman. Av áskoðaraplássunum [...] royndu teir av øllum at verja málið. Seinni gjørdist tó nakað betri, og okkara fingu flutt spælið longur niðan á vøllin. spældu skjótt Eftir dystin hittu vit føroyska liðskiparan, Óla Johannesen, sum eisini

venjing áðrenn filmurin varð tikin og tað bøtti ikki um støðuna, at hann varð fluttur til Oregon. Har helt hvalurin til í tvey ár og hann bleiv bara verri og verri. Um Keiko skuldi verða verandi har, varð [...] svimja. Tá Keiko kom til North Port í Oregon funnu tey út av, at hvalurin kundi ikki halda ondini longur enn tríggjar minuttir. So mátti hann upp at blása. Og hetta kann ein stórhvalur ikki klára seg við [...] stimulerða heilan hjá Keiko, so hann kann klára seg sjálvan. So nú eru tey ikki úti í saman við honum longur og lata heldur ikki fólk sleppa at standa kring hylin. Hetta kemst av, at hvalurin gerst so forvitin

frekt bóltin inn við nærmasta stólpa, tá málverjin helst roknaði við einum tvørbólti. Eftir hetta helt heimaliðið fast um trýstið, og tað var eisini nær við, at tað eydnaðist teimum at økja um leiðsluna [...] at bólturin var farin inn um málstrikuna. Seinastu løtuna royndu teir á heimaliðnum at trýsta seg fram um aftur, men hetta eydnaðis ikki. Besta møguleikan fekk Yossouf, tá 92 minuttir vórðu leiktir, men [...] veruliga eru knotur í liðnum hjá Óla og Schmeichel, og tað kann væl verða, at teir fara at toga seg longur upp á stigatalvuna. Hetta kappingarárið verður neyvan talan um uppflyting, men komandi ár verður

var ikki so grammur at fara til sjós, men eg helt, at eg kundi ikki blíva við at ganga og mæla á Húsum, minnist Símun David. Og bíðaði hann eitt sindur longur enn aðrir dreingir við at fara til skips, so [...] Fleetwood liggur á vestustrondini í Onglandi, og hóast tað er fittur teinur longur til hendan býin enn til eitt nú Aberdeen, so helt Símun David, at hetta var betra valið. ? Men vit sluppu ikki undan týskinum [...] flogfar, sum royndi at søkkja Fimm Systrar, helt leiðina yvir Havnina og tveitti onkrar bumbur har. Vinnur ikki á aldrinum Hóast kvøkkin frá hesi hendingini, helt Símun David áfram at sigla við fiski til

á teimum ferðandi. Í dag fara umleið 150 skip um samdøgurði gjøgnum Bosporus. Men nú eru tað ikki longur teir, sum ráða í Istanbul, sum fáa ágóðan av hesi ferðslu. Nú er Bosporus altjóða farvatn, sum einhvør [...] klárað uppgávu sína, sum var at halda fíggindanum burtur frá býnum. Tað koma altíð serligar kenslur fram, tá ein stendur á einum nýggjum stað við so nógvari søgu. Hugsað tær til, at ivaleyst hava Torstein [...] Torstein og Spes, hvørs kærleika hann vann við síni vøkru kvæðarødd, ivaleyst gingið. Spes var gift, men helt einki um hjúnalagið, sum hon vildi sleppa burturúr. Hon varð eisini lisin frá manninum og giftist

síðan at brúka ríkidømið upp í býnum, áðrenn farið varð út aftur á nýggjar ránsferðir. Alt hetta lívið helt á, eisini eftir, at turkar á hestbaki vóru komnir inn av stóru fløtunum fyri eystan og høvdu lagt [...] á at treingja vestur gjøgnum Europa. Heilt at býargrindunum í Wien náddu teir, men so heldur ikki longur. Í øllum hesum rokanum vóru kortini hesar karavanstøðirnar verðandi. Hesar støðir vóru frístøðir [...] fór avstað aftur, lat hann vertinum pening at passa sjúklingin fyri, til hann kom aftur. Og soleiðis helt hetta lívið á, til europear oyðiløgdu tað heila við at finna siglingarleiðina suður um Afrika til

tað fór at ganga og at hann kom fyri seg aftur. Eg hevði verið á sjúkrahúsinum og vitjað hann, og tá helt hann fyri, at nú styttist til hann kom at skoða Frelsaran, ið hann nú hevði sett sítt álit á, men [...] verið í føðingardegi hjá Olgu leygardagin og var í so góðum lag, tá ið hann fór avstað aftur. Og tá helt hann fyri, »her standi eg saman við einum fínum manni«, tað vóru myndir, ið Olga hevði av Kjølbro [...] hann, »Kjølbro hevði ikki verið til, um Símin og fleiri við honum ikki eisini høvdu verið til«. Tá helt hann, »jú, so er«. Góði Símin, vit sakna teg, tú vart so góður við dóttur okkara, altíð klárur at

Til tann aktiva frítíðargestin er ein sera vakur golfvøllur beint uttan fyri hegnið, sum er sett upp fram við vegnum inn á campingplássið. Og ikki nýtist heldur at vera nakar drivin golfspælari fyri at koma [...] hesum trupulleikanum. Ella eisini duga teir bara serliga væl halda umhvørvið reint her uppi. Onkur helt skemtandi fyri, at vit eru jú i Skotlandi, og skotar eru ikki kendir fyri at blaka nakað burtur soleiðis [...] standa. Beint innan fyri plássið, vit eru á, liggur havnin í Nairn. Ikki stór, og ikki verður hon longur, sum hon varð í gomlum døgum, nýtt til fiskivinnuhavn. Í dag eru tað so at siga bert stuttleikabátar