fyrrapartin í sjeyti árunum. Í 1973 vunnu teir allar róðrarnar, men í 1974 mistu teir ein sigur ? tað var í Vági ? og í 1975 kiksaðu teir aftur eina ferð ? tað var í Fuglafirði. Hóast teir í Runavík vóru [...] ikki, hvat málið er hjá teimum í ár. Tað er at endurtaka avrikið í fjør. Ta ferðina vunnu teir allar FM róðrarnar, og koma teir fremstir um málið allar seks ferðirnar í ár, so kann tað væl vera, at talan [...] hava verið. Martin Venned, sum er annar av toftimonnunum, býr í Klaksvík, og harvið er tað ikki serliga høgligt hjá honum at venja. Men í vikuni, sum fór, hevði hann ikki vant nakað serligt við, tí hann

álvara við í kappingini um næstfremsta plássið, og við gongdini hjá besta liðnum í Fuglafirði í huga, kann tann støðan taka seg upp, at næstbesta liðið hjá teimum skal spæla um eitt pláss í 2. deild, [...] var tað, sum tað plagar at vera, tá føroyingar plagdu at spæla í DAI í Keypmannahavn. Bara níggju spælarar vóru í fyrstuni, so kom ein afturat, og so aftur ein. Tí er tað ikki sørt merkisvert, at toftamenn [...] Málið kom eftir eitt sindur av aftur og fram, og í 2. hálvleiki var ikki nógv skil á spælinum. Rúni Joensen var aftur í ÍF málinum, og hann helt tætt í 2. hálvleiki. Tað gjørdi GÍ verjan eisini ? inntil

mai mánaði verið tann besti mánaðin á Flemmish Cap. Bæði í fjør og í fyrrárið høvdu rækjuskipini onkrar vikur uppá yvir 90 tons í mai mánaða ? Men í ár hevur mai mánaði svikið. Tann góði fiskiskapurin tók [...] sindur seinni enn vanligt í ár. ?Hetta er besta tíð á Flemmish Cap, so skulu skipini fáa nakað, skal tað vera nú. Men fisksikapurin í ár er betri enn í fjør, leggur formaðurin í rækjuskipum afturat. Hví [...] ger fiskiskapin so góðan í ár. ? Men í fjør vóru fáir bátar á Flemmish Cap, so tað ger kanska ein mun, heldur hann. Forskotið eitt sindur Eisini Jákup Egholm Hansen, formaður í Felagnum Rækjuskipum, er

løst í ryggin, og í gjár vistu teir ikki, um hann verður tøkur í morgin. Rúni Joensen hevur verið skaddur í knænum tað mesta av árinum, men hann hevur vant síðstu tíðina, og møguliga verður hann í málinum [...] eingin ivi í, at Abraham Hansen verður styrkur á ÍF miðvøllinum, har hann skal royna seg fyri fyrstu ferð í fimm ár. Abraham spældi eftir summarfrítíðina í 1994, tá hann var komin aftur úr útlegdini í Fraklandi [...] aftur til Onglands. Møguliga kemur hann aftur í august, men tað vita teir ikki fyri vist í Fuglafirði. Tomek Przybylski er leikbannaður, og hin eftiransarin í miðverjuni, Torstein Joensen, var sjúkur hóskvøldið

tónleikatiltøk og upplestur í sambandi við framsýningina. Harumframt fer at bera til at skoða list á trimum øðrum støðum í bygdini. Í Kommunukjallaranum, Í Piddasahandli (Riberhúsi) og í bilskúrinum hjá Sigurdi [...] við á Varmakelduframsýningina. Báðir hava røtur í Fuglafirði; mammurnar eru fuglfirðingar? Í morgin koma tey í tónleikabólkinum, Aldubáruni, at leika í sambandi við ferniseringina. Millum annað áhugavert [...] fyri stórari listaframsýning í sambandi við Varmakeldustevnu. Úr fimleikahøl í bilskúr Sum vanligt hevur verið undanfarin ár, fara listafólkini at sýna fram í fimleikahøllini í Fuglafjarðar Skúla. Stóra høllin

arbeiða hjá felagnum Fimta felagið er Bergfrost í Fuglafirði við Jógvan S. Simonsen. í tí felagnum eigur Framtaksgrunnurin 46,7%. Felagið hevði 216.000 í vinningi í fjør eftir skatt. Endamálið við felagnum er [...] stjórnina, komu beint í hølunum á, at tey formligu viðurskiftini í viðvíkjandi konverteringina av lánspeningi til eginpening í sambandi við solvenstrupulleikarnar í 1997, skuldi fást í rættlag Alt hetta arbeiðið [...] tí m væntaða, góðum úrslitinum í ár í huga. Endamálið við Framtaksgrunninum er at seta pening í nýggjar verkætlanir, ella at seta pening í virki fyri at víðka virksemið í fyritøkum, eisini fyritøkum, sum

tikin í fullum álvara í hesi vikuni, og at hesi bæði feløgini og HB skulu í Europa Cup hevur við sær, at tað verður so sum so við summarfrítíðini. Í flestu av hinum feløgunum verður ikki vant í hesi vikuni [...] 66 liðið, sum í 1972 vann FM fyri síðstu ferð, eru farin um tey tríati. KÍ er á odda í summarsteðginum, og tað hava teir ikki roynt í níti árunum. Tá teir vunnu FM í 1991, var B36 fremst í summarsteðginum [...] helvt av 1999 landskappingini er av. Í flestu feløgunum eru spælararnir farnir í summarfrí, men í fleiri feløgum verður frítíðin sera stutt. KÍ og B36 skulu spæla finalu í steypakappingini sunnudagin, og tað

vøllinum, tí hann í luftdysti í sambandi við ÍF hornaspark hevði fingið ein snudd í vangan. Longu tá høvdu ábendingar í eina løtu verið um, at fótbóltsspælið fór ikki at vera minnisríkt, og í 2. hálvleiki avrikið [...] 1. deild. ÍF-KÍ 0-1 (0-1) Ein rúgva av norðoyingum vóru í Fuglafirði í góðveðrinum sunnudagin. Strandferðslan gjørdi fleiri heilt góðar túrar, og at síggja smábátar og útróðrarbátar fara um fjørðin minti [...] merktist væl ? serliga í 2. hálvleiki ? og tá Kurt Mørkøre var farin av vøllinum, datt álopsspælið hjá KÍ fullkomuliga saman. Í evarska lítlum løtum royndu teir at samanspæla, men í flestu støðunum varð

tað eydnaðist ikki, og í staðin var tað LÍF, sum staðfesti sigurin. Petur Sjúrðarberg, sum var skiftur inn í álopið, fór sjálvur í vinstru, og tá Gunnar á Steig, sum aftur var góður í málinum, kendi seg noyddan [...] nú rakti Erik Lervig í tvørtræið ? men tað var KÍ, sum kom á odda, tá fyrra umfarið var meiri enn hálvrunnið. Poul Juul Vilhelmsen, sum ivaleyst hevði verið góður styrkur í Fuglafirði sunnudagin, um hann [...] 1-3 (1-1) Talið á leirvíkingum, sum vóru í Klaksvík seinnapartin leygardagin, boðar frá, at áhugin fyri fótbólti er stórur, og at leirvíkingar trúgva uppá, at í ár fer tað at bera til at røkka bestu deildini

komandi leygardag verður róð í Fuglafirði, og annan leygardag verður kappróður í Sandavági, so róðrarfólkini eiga at vera í venjing at bera seg at í kappingum. Á Fuglafirði verður róð á øllum trimum teinunum [...] at fleiri bátar tjóvstartaðu, eitt fyribrigdi, sum ikki er ókent í t.d. renning og svimjing. Í føroyskum kappróðri kemur hetta ikki fyri í hvørjari kapping, men aðra staðni kemur hetta ofta fyri. ? Hetta [...] sum hendi tríggjar manningar, sigur Arnbjørn Madsen. Duga betri Vit hava fyrr í summar nevnt, at tað bæði í Klaksvík og í Hósvík gekk eitt sindur striltið hjá fleiri av yngru manningunum at skikka sær