Mallorca, Kreta og Lissabon tykist at vera tað heilt stóra millum føroyingar hetta summarið. Tað siga føroyska ferðaskrivstovurnar, ið Vikuskiftis-Sosialurin hevur tosað við. Serliga er tað Barcelona, ið Atlantic [...] fara gjarna á fleiri ferðir, sigur Bergur Thomsen, stjóri á 62N. Í vikuskiftisblaðnum, ið fæst til keyps í handlunum í kvøld, og verður borið fríggjadagin, ber til at lesa meira um hvar føroyingar velja

einstaka fyritøku við áleið 4 fundum um dagin. Nógv verður koyrt runt í Letlandi fyri at vitja fyritøkurnar og síggja teirra umstøður. Lettiska fiskivinnan er ikki so tekniskt framkomin sum tann føroyska, so [...] skilst verða føroyingarnir sera væl móttíknir í Letlandi. Vert er m.a. at merkja sær, siga umboð fyri føroyska ferðalagið, at tá tað um korruptión viðvíkur, er Letland á einum 58. plássi (tað minst korrupta

var 20 ára gamal og nakað yngri enn Marius. Men hann hevði sínar royndir, tí hann hevði verið við føroyska hvalabátinum Heyki. Hann hevði eisini verið við øðrum skipum, m.a. Tjaldrinum, tá ið tað sakk í [...] dekkinum fyri at fáa tað ruddað, áðrenn teir skuldu sigla. Um kvøldið fingu teir sápu og annað til keyps umborð umframt aðrar vørur. Herlon í Kálvaið fekk 10 sunlight sápur, 5 sápur til andlit, 1 skógvar

bindisið, ið hava sermerkt føroyska binding og mentan ígjøgnum tíðir. Við Shisa Brand ynskir Sissal Kristiansen at bjóða siðvenjunum til dans og skapa snið, ið bæði hava eina føroyska kjarnu, men sum eisini [...] Leygarmorgunin, 10. september sigur Sissal frá um binding og føroyska mentan, og hvussu hesi eru bundin saman. Hon umrøður týdningin av ullintu dópsgávuni, ið er givin føroyingum gjøgnum tíðir og [...] sølubúðirnar, tó krevst atgongumerki til fyrilestrar og serligu tiltøkini. Atgongumerki fáast til keyps á heimasíðuni www.nordatlantens.dk. Hvat: Sissal Kristiansen og Shisa Brand á bindifestivalinum

fyrsta bókin á føroyskum, ið snýr seg um sex og parlag Í næstum kemur ein heldur slóbrótandi bók út á føroyska bókamarknaðin. Talan er um bókina ”At liva og at elska” eftir Unn og Jógva Zachariassen, ið er tann [...] nakna veruleikan av, hvat Gud sigur um kynslív og kenslur, sigur Jógvan Zachariassen. Bókin fæst til keyps í bókahandlunum frá 3. Juni 2014 Skrivað hevur: Rannvá G. Fossaberg Sitat úr bókini: ”Onkur hevur

okkum niður. Sjálv skilji eg, at kontraktararnir kenna seg ikki at hava nakra skyldu til at taka føroyska vinnu við, og tí er tað lættari hjá teimum at gera sum teir plaga við teirra fasta starvsfólki, [...] fylgt gongdini og tryggjað seg, at hon livir upp til strangastu krøvini, ið vinnan setur slíkari fyritøku. Við hesi gongd ber til at siga, at Pam í dag er eitt av teimum fáu feløgunum í Føroyum, har nærum [...] á eini hugburðsbroyting bæði hjá loyvishavarum og kontraktarum, áðrenn vit síggja nakra munandi føroyska luttøku. ?Nú tá kolvetni eru funnin á landgrunninum er sannlíkt, at frálandavinnan fer at halda

virksemi á føroyskum oljuøki. Føroyska oljufelagið hevur miðvíst brúkt føroyska leitiloyvið at finna hóskandi vinnumøguleikar uttan fyri Føroyar. Leitiloyvið í Føroyum hevur givið felagnum neyðuga trúvirði til [...] Føroyska oljuvinnan var lopfjølin hjá P/F Atlantic Petroleum inn í bretsku oljuvinnuna, har felagið nú kann mennast fíggjarliga og førleikamennast sum liður í víðari fyrireikingunum til komandi virksemi [...] hjá P/F Atlantic Petroleum, sum nevnist Atlantic Petroleum UK Ltd., og Premier Oil undirskrivaðu keyps- og søluavtalu í juli í ár treytað av góðkenning frá bretska vinnumálaráðnum, DTI, og feløgunum, sum

virksemi á føroyskum oljuøki. Føroyska oljufelagið hevur miðvíst brúkt føroyska leitiloyvið at finna hóskandi vinnumøguleikar uttan fyri Føroyar. Leitiloyvið í Føroyum hevur givið felagnum neyðuga trúvirði til [...] Føroyska oljuvinnan var lopfjølin hjá P/F Atlantic Petroleum inn í bretsku oljuvinnuna, har felagið nú kann mennast fíggjarliga og førleikamennast sum liður í víðari fyrireikingunum til komandi virksemi [...] hjá P/F Atlantic Petroleum, sum nevnist Atlantic Petroleum UK Ltd., og Premier Oil undirskrivaðu keyps- og søluavtalu í juli í ár treytað av góðkenning frá bretska vinnumálaráðnum, DTI, og feløgunum, sum

Sosialurin, Hull: Føroyska flaggið er ikki nøkur vanlig sjón úti í heimi, og sum føroyingur leggur tú merki til tað, tá flaggið bleiktrar hvítt, blátt og reytt í lotinum. Í Hull sær tú føroyska merkið við síðuna [...] í kuldanum. Føroyskt flagg í Hull merkir, at føroyingar eru í Hull, teir eru ikki so nógvir, men føroyska sjómanskirkjan hevur valt Hull til sítt fyrsta og higartil einasta sæti uttanfyri landoddarnar. [...] prestur í Hull. Hon er ongin ársungi innan prestayrkið. Hon hevur verið prestur í Danmark í mong ár. - Føroyska flaggið er nakað lítið í mun til Dannebrog, men vit fáa eitt nýtt skjótt, og so skuldi tað verið

Føroya Banki bjóðar nú sum fyrsti føroyski banki kundum sínum netbanka um fartelefon. Tað er føroyska fyritøkan Globi, sum hevur ment skipanina Føroya Banki kann nú bjóða kundum sínum at avgreiða síni [...] na Globi Sp/f. Regin Dalsgaard, stjóri í Globi Sp/f, sigur, at síðani samstarvið millum hansara fyritøku og Føroya Banka byrjaði, hava teir nú í tvey ár arbeitt við at ment eina serliga sms-skipan, ið