gleðina, sum tað av sonnum er fyri okkum, at sleppa at fiska við hesum stásiliga skipi, sum vit hava fingið litið upp í hendi. Eg kann ikki lata verða við at minnast aftur á tá gamli Christian í Grótinum kom [...] móttøku. Tað er mangan so, at gleði og sorg ganga hond í hond. Vit vilja við ærufrygt minnast teir báðar menninar, sum vóru við Palla hjá Mariannu, og vit hugsa um tey sum hava mist. Men eg haldi ikki [...] 1975. Tá segði pápi millum annað, at tað sær dapurt út og menn spáa vána tíðir, men við áliti á Harran fara vit við treysti í gongd Tað er nógv broytt síðan 1975. Tað hava verði vána tíðir og góðar tíðir

túsundtals føroyskir fiskimenn til Íslands at fiska. Í 1800-talinum byrjaðu føroyingar at vera til lands í Íslandi í summarhálvuni, t. e. fóru at rógva út við opnum báti frá ymiskum plássum, serliga á E [...] føroyinga, og vit kenna hann eitt nú frá blaðgreinunum við søguligum innihaldi, sum hann greiðir úr hondum hvørja viku í Sosialinum. Farið verður avstað við tveimum bussum úr Føroyum, og enn eru nøkur pláss [...] skipar Smyril Line fyri eini stuttferð til Seyðisfjarðar, har tað ber til at uppliva Ísland saman við Óla Jacobsen, blaðmanni. Vitjað verður m.a. á Seyðisfirði og Bakkafirði, har Óli fer at greiða frá

svartkjaftafiskiskapi hevur seinnu árini til tíðir verið ein trupulleiki hjá skipunum, sum fiska svartkjaft við flótitroli. Tað er serliga í føroyskum og íslendskum sjógvi, at hjáveiða hevur verið. Hinvegin [...] toski. Skiljiristin - Fyri at sleppa undan hesi hjáveiði, eru royndir gjørdar við at hava skiljirist í trolinum. Endamálið við hesum er at skilja upsa og tosk út úr trolinum, meðan svartkjafturin fer aftur [...] royndir hava eydnast væl. - Við skiljiristini verður so gott sum allur upsin og toskurin skildur út úr trolinum og lítið og einki av svartkjafti fer út úr trolinum saman við upsanum og toskinum. Hann sigur

Vestergaard aftrat. Sambært landsstýrismanninum fara føroysku umboðini á samráðingarfund við Noreg við opnum sinni - og ikki við ?baktankum? um, at Noreg kortini ikki vil gera eina fiskiveiðiavtalu. [...] yvir teir, sum eitt nú fiska í Barentshavinum. Vit hava soleiðis fingið nøkur signalir um, at Noreg ? hóast vit eru ósamd um makrelin ? kortini vil hava eina fiskiveiðiavtalu við Føroyar, leggur Jacob [...] - Eg hevði fyri so vítt væntað, at Noreg fór at seta seg í samband við okkum aftur um nýggjar samráðingar, sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður. Herfyri sendi norski fiskimálaráðharrin bræv til føroyska

ildir, tá ið talan er um nýggj rættindi. Eingin kann vera ósamdur við landsstýrismannin í fiskivinnumálum, at tað snýr seg um at fiska burð­ardygt og at leggja seg eftir at fáa samsvar millum tilfeingi [...] grundað á ólógliga diskriminatión (hóast diskriminatiónin er samtykt við lóg!) 3) Onkur tingmaður hevði nevnt, at MÚ hevði gjørt vart við, at ein lógarfest buffaraskipan er ó­neyð­­ug, tí grein 17 í lógini [...] Við lóg skal land og rættartrygd byggjast – holl vitan, handalag og kunngerðir eru týðandi amboð Løgtingið samtykti í 1994, at ávís feløg skuldu hava einkarætt til føroysk fiskirættindini – hesi rættindi

høvdu damp­maskinu. Hetta við dieselmotorum var ein nýhugsan við portugalstrolarunum. Teir, sum stóðu fyri henni, hava vist ikki hugsað um, at við motorum larmaði skrúvan meira enn við damp­maskinum, og hetta [...] trupulleikan. Men teir komu mest at fiska á djúpum vatni. Sum við øðrum, so vóru føroyingar eisini seinir á sjóvarfallinum á hesum økinum. Tá vóru týskarar byrjaðir við hekkutrolarum, meðan vit framvegis [...] og eg stóð sjálvur við rulluna. Vit drógu alt, vit kundu. Men tá ið vit komu fram at ísinum, máttu vit bara sleppa, so vit mistu nakað av línu. Vit fingu vist eini 5-600 skippund við línuni. Nakað út í

gjørdist tað ikki kalt inni. Sum sagt var ymiskt at takast við um dagarnar, og tann eina dagin helt John avstað við nøkrum øðrum út at fiska. Teir royndu við tráðu og fingu nakrar løgnar »akvariufiskar«, men so [...] farvæl við Fiji, og hildu leiðina heimeftir aftur. Vit hoyrdu um stórkavan, sum hevði herjað um landið, júst um hesa tíðina, so vit óttaðust fyri, at vit fóru at fáa tað ringt við at venja okkum við kuldan [...] spæla beach-volley saman við/ímóti øðrum fjakkarum. Um dagin var ikki størt annað at gera uttan at liggja á strondini og njóta tað góða veðrið, kanska fara ein túr út frá strondini við masku og snorkli og síggja

Íslandi við snelluskipinum Havsbrún. Tað var Kamar Joensen, sum átti og førdi skipið. Vit royndu við hondsnellu, og Havsbrún tók eini 60.000 pund. Um heystarnar og veturin róði Havsbrún út við línu, og [...] tí vóru fleiri ungir menn við, sum fóru fyrsta túrin. Kortini gekst okkum væl. Í hesum umfari var hann tríggjar túrar við Hans Eriki. - Nú fór eg út at sigla sum stýrimaður við Star Firth, sum var ein av [...] haraldsundsmanninum, og tilsamans var hann níggju túrar við saltfiskalínuskipinum. - Eftir tíðina á útróðri við Kunoynni, var eg aftur tveir túrar við Hans Eriki. Fyrst í áttatiárunum fór Jógvan Pauli á

so avbera væl at vera á sjónum og fiska. Hann er eisini nokkso fólkaalskin maður, sum dámar at vera saman við øðrum eisini. Rætt er tað, at vit koyra oftani um brúnna við Streymin uttan at geva okkum fær [...] Edmundur vera so heilt náttúrligt. Tí her yður við lívi. Økið Írland teir rópa er slætt og sera gróðrarríkt. Her er nógv torv. Og beint við dyrnar er sjókjallurin við seiði, sild, øðu, gággu og kræklingi. Tú [...] nakað annað, enn tað teir eru vanir við í sínum arbeiði. Eg vildi sleppa at vísa teimum hetta pinkulítla men sera ríka Sundalagið. Fólk, sum vanliga bara fara spolandi við bili um brúnna, hugsa ikki um, hvat

so avbera væl at vera á sjónum og fiska. Hann er eisini nokkso fólkaalskin maður, sum dámar at vera saman við øðrum eisini. Rætt er tað, at vit koyra oftani um brúnna við Streymin uttan at geva okkum fær [...] nakað annað, enn tað teir eru vanir við í sínum arbeiði. Eg vildi sleppa at vísa teimum hetta pinkulítla men sera ríka Sundalagið. Fólk, sum vanliga bara fara spolandi við bili um brúnna hugsa ikki um, hvat [...] r, sum staðkendi oyramaðurin hevði boðið við sær á flot henda dagin, gerast ikki sørt kløkkir av at draga inn ein stóran tosk fyri og annan eftir her inni við land. Hetta er jú ikki Norðhavið. Ikki er