fylti Marius Vang, Leirvík 70 ár. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík, leygardagin 8. desembur frá kl. 18. 75 ár Mánadagin 10. desember fyllir Vilhelmina Johansen, 75 ár. Dagurin verður hildin heima [...] kl. 18. 90 ár Í dag, 7. desember verður Hilma Dam Jacobsen, Kollafjørður, 90 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 95 ár Leygardagin 8. desember verður Rosa Petersen, Klaksvík, 95 ár. Dagurin verður
Ravenna í Italiu sum trúboðari. Har gjørdist hann fyrsti biskupurin, men varð fyribeindur umleið ár 75 av uppøstum heidningum. Hundadagarnir byrja 23. juli og halda teir á til 23. august. Axel Tórgarð:
Í dag fyllir Elisabeth Thorsteinsson, kommunulækni, 75 ár. Hetta helt Vága kommuna ikki átti heilt at fara aftur við borðinum. Borgarstjórin í Vága kommunu, Rósa Samuelsen, var á Heilsumiðstøðini í Miðvági
Ravenna í Italiu sum trúboðari. Har gjørdist hann fyrsti biskupurin, men varð fyribeindur umleið ár 75 av uppøstum heidningum. Hundadagarnir byrja 23. juli og halda teir á til 23. august. (Axel Tórgarð:
settúrslitunum 7-5, 6-2. Sostatt steðgaði Canas langu sigursrøðini hjá Federer, sum hevði vunnið seinastu 41 dystirnar undan dystinum ímóti Canas. Hetta er harafturat fyrstu ferð í á leið tvey ár, at Federer
Jacobsen, Sørv., 44 ár Gunnar Christiansen, Skála, 56 ár Ernst Mortensen, ættaður av Tvøroyri, 67 ár. Eivind Eliasen, Mikladalur, 76 ár. Nicodemus Hentze, vanliga nevndur Demmus, Sandur, 81 ár. Herlo Olsen, [...] Vágur, 67 ár. 9.juli Simona Mohr úr Vági, 81 ár. Absalon Absalonsen, van.nevndur Absalon á Biskopstø, 75 ár. 10. juli Gunnvør Mogensen, fødd Nolsøe, úr Vági, 74 ár. Gunnar Olufsen, ættaður úr Funningi [...] Funningi, búsitandi í Keypmannahavn, 93 ár. 12. juli Paula Olsen, úr Havn, 85 ár. Jóhan á Plógv, Sandavágur, 82 ár. Magnhild Maria Geyti, úr Kollafirði, 92 ár. Líttla Anna, dóttir Asbjørn og Vígdis Johannesen
kommunuskattaprosentið við tveimum prosentum fyri verandi fíggjarár - úr 20,75 niður í 18,75 - eru persónsskattainntøkurnar higartil í ár lutfalsliga lítið minkaðar. Hann vísir á, at við at lækka skattaprosentið [...] veruleikanum til, at kommunan lækkaði inntøkugrundarlagið við umleið 10 prosentum. - Eftir 1. ársfjórðing í ár var Eiðis kommuna 21.000 krónur aftan fyri skattainntøkurnar somu tíð í fjør, og hetta svarar til minni [...] Eiðis kommunu fyri 2016 verður annars roknað við sløkum tveimum miljónum krónum minni í inntøkum í ár enn í fjør. - Men, við verandi gongd og framrokningum verður talan bert um einar 80.000 krónur, sum
Johansen 70 ár. Opið hús verður leygardagin 24. apríl í Jómsborg frá kl. 14 til kl 18. Øll eru vælkomin. 75 ára føðingardagur Fríggjadagin hin 16. apríl fyllir Helena í Hoyvík, Tórshavn, 75 ár. Tey, ið vilja [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ára føðingardagur Tann 19. apríl fyllir Merry Bertholdsen í Vági, 80 ár. Tey sum vilja hátíðarhalda dagin saman við henni, eru vælkomin í Billiardhúsið, har dagurin verður [...] ð 24. apríl kl. 19 95 ára føðingardagur Leygardagin 17. apríl fyllir Amanda Joensen, Vatnsoyrar 95 ár. Tey ið ynskja at gleða hana eru vælkomin á Hotel Vágar millum kl. 15.30 og kl. 18. Um kvøldið verður
Norðskála 80 ár. Dagurin verður hildin í Eyðnuni á Oyrabakka 8. jan. kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára og 75 ára føðingardagur 29. des. og 2. jan. fyltu Tove og Jógvan Jacobsen Sumba, 70 og 75 ár. Og [...] Og 11. jan. hava tey verið gift í 50 ár. Føðingardagarnar og gullbrúðleypið verða hildnir 11. jan. hjá dótturini á Bøgøtu 35 í Sumba frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 50 ára føðingardagur Týsdagin [...] Týsdagin 18. jan. fyllir Hans Ib Jacobsen, Kollafjørður, 50 ár. Dagurin verður hildin í Samljóð í Skopun 15. jan. kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 29. jan. kl. 11 giftast í Vestmanna
Javnaðarflokkin upp, at inngjaldið, sum nú er 0,5% verður hækkað til 0,75% soleiðis, at báðir partar á arbeiðsmarknaðinum skulu gjalda 0,75% hvør. Arbeiðsmarknaðargrunnurin, sum vanliga verður nevndur Samhaldsfasti [...] Samhaldsfasti, fór at gjalda út 1. apríl í fjør. Mánaðarliga útgjaldið var 500 krónur, men frá 1. januar í ár er gjaldið hækkað til 525 krónur um mánaðin. ? Um inngjaldið verður óbroytt, kunnu vit rokna við, at [...] verður samtykt, verður mánaðarliga útgjaldið 810 krónur til hvønn móttakara í 1999 og 852 krónur í ár 2000, sigur Vilhelm Johannesen, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, sum eisini er formaður í trivnaðarnevnd
