Havnina 20. september. Í Ánunum hava tvey skip verið á vitjan higartil í ár. Fyrst Crystal Symphony, sum legði at 3. juni, og síðani Adonia, sum legði at 2. juli. Tvey skip koma til Ánirnar aftrat í ár. Oriana
Tey hava úr at gera í Fuglafirði í hesum døgum, nú trý skip eru komin inn við 5300 tons av svartkjafti til Havsbrún. Á heimasíðuni hjá Havsbrún verður upplýst, at fyrsta skipið at landa er Høgaberg, ið
hava umleið 200 tons av makreli, leggur Arngrím Hansen aftrat. Hann veit eisini at siga, at onnur skip, sum fiska og leita eftir makreli, eru norðrari í føroyskum sjógvi, og hesi eru eitt nú Norðborg,
hjá Bakkafrost (90), Pelagos (70-80), Framherji (75), Mjølvirkið hjá Havsbrún (50), Sandgrevstur/ 5 skip (45), Vónin/ Fuglafjørður (30), Fóðurvirkið hjá Havsbrún (25), Ólavur Nolsøe (20), Útróðrarmiðstøðin
heili 26 útróðrarskip av støddini millum 30 og 60 bruttotons. Samanlagt gevur hetta manningar til 57 skip. ÁrManning til 19985 rækjutrolarar 19993 flakatrolarar 200016 partrolarar 20017 stállínuskip/djúp
ikki um at taka prógv, men tað gekk hampuliga væl síðsta summar, og tað gav blóð á tonna. Eg var til skips tað mesta av seinna hálvári í fjør, men síðani í februar í ár havi eg verið rættuliga støðugur í skúlanum [...] familjuni um, at hetta er liðugt. So fari eg at arbeiða og vónandi fer tað at bera til at sleppa til skips aftur. Umhugsar tú at lesa víðari? -Tað havi eg ongar ítøkiligar ætlanir um í løtuni. Lærdómurin er
grannalond. Vit mugu spyrja, hvussu tað fer at ávirka møguleikarnar hjá Føroya Tele at veita tænastur til skip og oljupallar. Eg gleði meg at síggja, hvat Jørgen og Høgni siga um hetta. Gott alternativ Skrivingin
verið hægri enn vøksturin í lønum og øðrum veitingum, sum vórðu goldnar umvegis a-skattaskipanina. Her var vøksturin 4,2% fyrstu fimm mánaðirnar í ár samanborið við somu tíð í fjør.
skipini hava umleið 150.000 pund inni, meginparturin upsi. Á landingarmiðstøðini siga tey, at onkur skip hava havt hampiliga góðan fiskiskap á Bill Baily-banka, men har er ikki pláss fyri meira enn umleið
harvið lønarútreiðslurnar til minkandi virksemi. Hampiligt summar Eyðfinn sigur, at í løtuni eru tvey skip á bedingini hjá MEST í Havn. Hesi eru pelagiska skipið Næraberg og línuskipið Venus. Á Skála standa [...] verið tað mesta av einum ári, er ikki vanligt, at ”listin” yvir umvælingar og aðrar ábøtur er langur. Skip koma og fara, og tí er torført at meta um, hvat liggur fyri framman. Spurdur, um tey umleið 200 fólkini [...] lærlingunum eru hjá fyrrverandi FJM í Runavík, sum serliga arbeiðir við rustfríum stáli, verksmiðjum til skip og virkir, umframt instaleringum av eitt nú kryvjimaskinum og øðrum útbúnaði til vinnuna. Stjórin