tungum lessi. Samlaða vektin á bili og á viðfestisvogni var upp á 5,5 tons, og við vanliga koyrikortini má tann vektin ikki fara upp um 3,5 tons. Til vekt sum fer upp um krevst stórt koyrikort og eitt BE [...] sum sá heldur tungur út. Tað vísti seg, at hann var yvirlessaður við 4,5 tonsum. Hann hevur loyvi til at hava 32 tons, men hevði 36,5 tons. Tað fær bilførarin eina bót fyri. Og sum tað síðsta sigur vaktleiðarin

leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga [...] Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur

leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga [...] Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl [...] kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur

Orð & mynd: Snorri Brend/folkakirkjan.fo. ÆÐUVÍK 5/5: Fert tú inn í eina kirkju, so skalt tú neyvan leita serliga leingi, fyrrenn tú bert eyga við ein kross. Hesir kunnu verða ymiskir, bæði í stødd og

almannaverk 523 555 6 539 569 6 Felagsskapir, mentan o.a. 91 83 -9 88 92 5 Ótilskilað v.m. 23 31 36 26 34 29 Tilsamans 4.435 4.877 10 4.660 5.081 9 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Aling og fiskavirking 420 [...] somu tíð í fjør. Upsaprísurin er harafturímóti á sama støði, sum hann hevur verið leingi, t.e. millum 5 og 6 krónur fyri kilo. Hýsuprísurin er fallin nakað síðan síðsta summar, men er nú støðugur á einum [...] eru løngjaldingarnar øktar við 8 prosentum juni-mei 1999 2000 %broyt 99/00 00/01 %broyt Landbúnaður 5 6 17 6 6 4 Fiskiskapur 751 829 10 789 878 11 Ali- og kryvjivirki 111 125 12 119 135 14 Ráevnisvinna

ni í tilfeingisvinnuni, sum er landbúnaðurin. Í dag starvast 9 prosent í hesi vinnu í Írlandi og 1,5 prosent í Danmark starvast í tilfeingisvinnuni. Hinvegin kann vansin við at liva av at framleiða tøknilig [...] innskrivaðir í onkrum skúla, meðan talið hjá tí norðurlenska toppskoraranum á hesum øki, Svørík, er 55 prosent. Somuleiðis eru vit aftast, tá talan er um gransking. Spurningurin um tað er ein trupulleiki

várfrágreiðingina í mars, hevur Búskaparráðið hækkað metingina um búskaparvøksturin fyri 2015 úr 5,3 prosentum í 8,5 prosent og fyri 2017 úr 2,9 í 4,1 prosent. Hann sigur, at orsøkin serliga er stóri prísvøksturin [...] Gongdin í búskaparvøkstrinum seinastu árini hevur verið, at búskaparvøksturin var 5,8 prosent í 2014, 6,2 prosent í 2015, 8,5 prosent í ár og 4,1 prosent komandi ár. Hesi tølini eru tó bygd á metingar, tí [...] Vit væntaðu, at vøksturin frá útflutningsvinnuni fór at vera minni, men so hevur laksaprísurin verið 55 prosent hægri í ár enn í fjør. Slík sveigg í laksaprísinum gera tað sjálvandi verri hjá okkum at meta

fyri, og tann stóri taparin var svenska fyritøkan Ericsson. Í fjør var marknaðarparturin hjá Ericsson 5,5 prosent ímóti 10 prosentum í 2000. Hinvegin vaks marknaðarparturin hjá finsku fyritøkuni Nokia úr 30

anini í ár, sum verður fíggjað av verandi játtan til ferðavinnu, umframt 1,5 miljón um árið komandi trý árini, tilsamans 5,5 miljónir krónur. Hetta varð einmælt samtykt á býráðsfundi í gjárkvøldið.

Javnaðarfloksins. ? Seld verða bert 5% pr. ár í 9 fylgjandi ár. Her eigur so ein avmarking at verða løgd, soleiðis at eingin einstakur íleggjari fær ávirkan fyri meira enn 5%, heldur hann. Seinastu 30% av [...] trongt í tí. Hann hevur eisini eitt hugsað dømi: ? Ein familja við trimum børnum hevði fingið tillutað 5 x 5.000 kr. ella 25.000 kr. Eftir eina tíð hevði so sama familja kunna selt hesi partabrøvini við vónandi [...] tillutaðar. Hetta verður gjørt í fimm ár, soleiðis at hvør føroyingar tá eigur partabrøv áljóðandi 5.000 kr., og samlað svarar tað til 250 mió. kr. av partapeninginum í Føroya Banka ella á leið 25%. Um